błahy oor Viëtnamees
błahy
pl
nieistotny, nieznaczący, niemający dużej wartości, niegodny większej uwagi
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tầm thường
Oczywiście mnóstwo decyzji dotyczy spraw raczej błahych.
Dĩ nhiên, nhiều quyết định khá tầm thường.
tạp nhạp
tầm phào
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie powinniśmy przebywać z tymi, którzy w przeciwieństwie do nas pragną osiągnięcia tymczasowych wygód, płytkich celów czy błahych ambicji — ale z tymi, którzy cenią to, co ma największe znaczenie, wieczne cele.
Không có cá nhân gì ở đây, bé bựLDS LDS
Dotyk dłoni, uśmiech, przytulenie czy komplement może wydawać się czymś błahym, ale dla kobiety ma ogromne znaczenie.
Tôi sẽ mang tất cả tới # nơi bí mậtjw2019 jw2019
Czy jest to błaha sprawa?
Ả có bộ ngực to nhất mà tao từng thấyjw2019 jw2019
Niektóre wydają się stosunkowo błahe, ale inne mogą dotyczyć naszego stanowiska w kwestii moralności, uczciwości czy neutralności.
Như vậy là hoà đúng không?jw2019 jw2019
Dzięki niemu możecie dokonać wielkich rzeczy w krótkim czasie lub też dać się wciągnąć w niekończącą się pętlę błahych spraw, na których jedynie tracicie czas i które niszczą wasz potencjał.
Ngươi đã hứa gì với ta?LDS LDS
Kradzież popełniona przez Achana nie była błahym przewinieniem; pociągnęła za sobą poważne następstwa
Có rất nhiều người thiệt mạngjw2019 jw2019
Mąż odrzekł: „Nauczyliśmy się nie iść spać, dopóki nie zażegnamy wszelkich nieporozumień, nawet jeśli są błahe”.
Chúng ta cần nhận được sự giúp đỡ của cảnh sátjw2019 jw2019
Jeżeli ludziom przyświeca jakiś cel, gdy pracują nad swoimi stosunkowo błahymi wynalazkami, to z pewnością również Jehowa Bóg musiał mieć określony cel, kiedy pracował nad swoimi budzącymi szacunek dziełami twórczymi!
Làm sao lấy được # cô nàng bé nhỏ xinh xắn khi tôi chẳng có áo choàng mà mặc?jw2019 jw2019
Jego wezwanie: „przestańcie przysięgać” odnosi się do czynienia tego w sprawach błahych (Jakuba 5:12).
Hắn ta vừa nói " xác chết " á?jw2019 jw2019
„Przewinienia” wspomniane na początku tego artykułu były raczej błahe, lecz w umysłach ludzi zdecydowanych wyrównać porachunki urosły do olbrzymich rozmiarów.
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàjw2019 jw2019
Zobacz też zamieszczony w tym numerze artykuł „Czy to tylko błaha pomyłka?”.
Tôi còn tưởng mình suýt phải xả vài phát cơ đấyjw2019 jw2019
To zabawne, ale gdy spoglądam teraz w przeszłość, powody wydawały się bardzo błahe.
Sao con lo dữ vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehowa potępił Izraelitów, którzy z błahych powodów rozwodzili się z żonami
Ông ấy có nói cô sẽ trả lời như vậyjw2019 jw2019
Dlaczego Jezus dokonał tak niezwykłego czynu w tak błahej sprawie, jaką wydaje się brak wina na weselu?
Ai đó nói gì đi?Đội B đừng để mất dấu hắn. Xử lý tên liên lạc, theo sát Rossjw2019 jw2019
Są sprawy ważne i błahe są też,
Cô hay thật Làm thế nào đấy?LDS LDS
Niektórzy zaczynają krytykować, a następnie odseparowują się od przywódców Kościoła i członków z powodu bardzo błahych spraw.
Ông nha sĩ cần phải khâu ba mũi trên đầuLDS LDS
Często nawet w błahych sprawach brakuje wymiany myśli.
Đúng, tao sẽ không làm vậyjw2019 jw2019
Obecnie ludzie niekierujący się zasadami biblijnymi nagminnie łamią składane obietnice, gdy tylko pojawi się atrakcyjniejsza propozycja albo choćby błahy problem.
Anh sẽ mê hoặc cô ấyjw2019 jw2019
Jeżeli ludziom przyświeca jakiś cel, gdy pracują nad swoimi stosunkowo błahymi wynalazkami, to z pewnością również Jehowa Bóg musiał mieć określony cel, kiedy pracował nad swoimi budzącymi szacunek dziełami stwórczymi!
Choi tôi lên đijw2019 jw2019
Jakiego rodzaju decyzje mogą się wydawać błahe i jak się na nie zapatrują oddani Bogu chrześcijanie?
Con trai ta, tắt chương trình những con hình nộm dài thộn đó đijw2019 jw2019
CODZIENNIE musimy podejmować jakieś decyzje — niektóre są na pozór błahe, inne zaś niewątpliwie mają ogromne znaczenie.
Larry Daley, từ " Daley Devices "jw2019 jw2019
Pozwala nam odróżnić prawdę od błędu, to, co błahe, od tego, co ważne.
Cậu ấy là người đấy dự định trong cái đầu này nàyLDS LDS
Nie, jeśli sprawa jest błaha.
Cẩn thận thuốc của ta!jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.