testowanie odporności na błędne dane
làm mờ
błędny oor Viëtnamees
błędny
pl
zawierający błąd, niewłaściwy, niepoprawny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sai
Jak większoć przypuszczeń, mogło okazać się również błędne.
Như hầu hết các dự đoán khác, có thể dự đoán của ông đã sai.
lầm
Czy rzeczywiście do tego stopnia błędnie interpretujemy nasze doświadczenia?
Liệu ta có đang hiểu lầm một cách kinh khủng những trải nghiệm của mình?
giả
Słowo "teoria" jest często błędnie wykorzystywane.
Từ "giả thuyết" rất hay bị lạm dụng.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dữ · bậy · trật · ln · dữ dằn · không đúng · làm bậy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By wyprostować błędne przekonania Zoramitów, dotyczące kultu religijnego, Alma cytował pismo święte napisane przez proroka o imieniu Zenos.
Spartacus!Spartacus!LDS LDS
Życzliwie, ale wyraźnie wykazał na podstawie wersetów biblijnych, że głoszone w nim nauki o nieśmiertelności duszy i o zadawanych przez Boga wiecznych mękach w piekle są błędne.
Vừa mới đây thôijw2019 jw2019
Wskutek tego wiele wrażliwych ludzi odwróciło się od Jehowy Boga w błędnym przekonaniu, że właśnie Jego reprezentują kościoły.
Nếu các anh thả tôi đi, tôi sẽ đưa mỗi người # triệujw2019 jw2019
Więc sami wiecie, jeśli ten projekt byłby błędny to i tak byście w niego wierzyli ponieważ nie było innego projektu w tym czasie.
Tôi thích nhảy lắmQED QED
Twoja teoria jest błędna.
Ai là người cung cấp dịch vụ cho anh vậy?(dịch vụ điện thoại internet)- Uh, chi vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądząc po błędnym zastosowaniu Psalmu 91:11, 12, Szatan chyba nawet nie zrozumiał, co Jezus miał na myśli, oddalając pierwsze pokuszenie (Mat.
Chào buổi sáng!jw2019 jw2019
Wniosek taki byłby błędny, gdyż Jezus dokładnie wyjaśnił, jak będzie wyglądał świat w czasach poprzedzających koniec.
Các anh có trực bằng cả hai mắt không đấy?jw2019 jw2019
8 Nikt z nas nie powinien wychodzić z błędnego założenia, że wystarczy prowadzić „przyzwoite życie”, aby się znaleźć wśród ludzi, którzy będą żyć w utworzonym przez Boga nowym systemie rzeczy.
Không, Anh chỉ bất tỉnh- Tôi xin lỗijw2019 jw2019
Janabi zauważył, że zwolennicy ewolucji „w ciągu minionych lat opracowali i porzucili mnóstwo błędnych teorii, a naukowcy dotychczas nie przyjęli zgodnie nawet jednej z nich”.
Lily, Anh thật sự đang ở một nơi rất tệjw2019 jw2019
Dwa krzyżyki to dwie różne błędne odpowiedzi.
Giờ mới có #: # sáng màQED QED
Wiedzieli, że kościelne doktryny o ogniu piekielnym i o Trójcy są rażąco błędne.
Nhớ chưa nào?jw2019 jw2019
wydają miliony dolarów na próby stworzenia systemów wykrywania emocji i zasadniczo zadają błędne pytanie, bo szukają emocji na twarzy i w ciele, podczas gdy ich tam nie ma.
Người nên mềm mỏng với nóted2019 ted2019
Wyjaśnij, że Alma przytoczył nauki proroka o imieniu Zenos, aby poprawić błędne poglądy Zoramitów na temat tego, jak należy oddawać cześć Bogu.
Cậu thấy nơi này giống công ty điện thoại à?LDS LDS
Wszystkim, którzy mają takie błędne przekonanie, mówimy, że wierzymy w Pana Jezusa Chrystusa jako naszego Zbawiciela i Autora naszego zbawienia oraz że wierzymy, darzymy szacunkiem i kochamy Biblię Świętą.
Nhân loại cần thứ nàyLDS LDS
Jednak od początku było oczywistym, że było w tym coś ogromnie błędnego.
Ta nguyền rủa ngươited2019 ted2019
Czegoś podobnego doświadczają Świadkowie Jehowy, kiedy w środkach masowego przekazu podaje się na ich temat błędne lub wypaczone informacje.
Hiện thông & báo bật lên bị động cửa sổ bị chặnjw2019 jw2019
Jednak gdy będziemy studiować plan Ojca Niebieskiego i misję Jezusa Chrystusa, zrozumiemy, że Ich jedynym celem jest nasze wieczne szczęście i wzrost13. Oni radują się, gdy mogą nam pomóc, gdy prosimy, szukamy i kołaczemy14. Gdy wykażemy się wiarą i pokornie otworzymy się na Ich odpowiedzi, staniemy się wolni od ograniczeń naszego błędnego rozumowania i przypuszczeń i będziemy mogli ujrzeć przed sobą drogę.
Tôi đã muốn hỏi anh câu này lúc nãyLDS LDS
Toteż zdaniem Bimsona poprzednie datowanie było błędne, a zagłada miasta w rzeczywistości nastąpiła w połowie XV wieku p.n.e., za czasów Jozuego.21
Tôi thích những chiếc áo lòe loạtjw2019 jw2019
Tymczasem większość religii na świecie szerzy błędny pogląd, iż po śmierci człowieka jakaś jego cząstka żyje dalej.
Ông biết là tài khoản của tôi bị đóng băng rồi đấyjw2019 jw2019
Mówię też o innych swoich pomyłkach, błędnych założeniach, które brałem za pewnik, choć wcale takie nie są.
Chọn một màu cho hàm sốQED QED
Potrafiłem umiejętnie wykazać na podstawie Biblii, że są błędne (Psalm 146:3, 4; Kaznodziei 9:5, 10; Ezechiela 18:4).
Âm & thanh để nghejw2019 jw2019
Na podobnej zasadzie i my miewaliśmy w przeszłości błędne oczekiwania dotyczące końca.
Tôi đang chờ nó đến đâyjw2019 jw2019
W przeciwieństwie do ludzi, którzy wierzą w nieśmiertelność duszy, Świadkowie Jehowy nie urządzają pogrzebów po to, by zgodnie z rozpowszechnionym błędnym poglądem wyprawić zmarłego na tamten świat.
Nhưng cậu không tìm thấy gì ngoài dấu giày à?jw2019 jw2019
Zamiast podążać stałym kursem, jesteśmy popychani przez jakąś błędną ideę w innym kierunku.
Cái chúng ta nhắm đến là hầm chứa những vật bảo đảmLDS LDS
Jest to jednak nazwa błędna.
Không ai làm mình thành tiểu thư được cảWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.