Biała lista
Danh sách cho phép
biały oor Viëtnamees
biały
pl
mający bardzo jasną barwę przeciwstawną do czarnego, taką jak czysty śnieg, mleko itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
trắng
pl
mający kolor czystego śniegu
Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.
Cô ấy có hai con mèo. Một con thì trắng và con kia thì đen.
bạch
Nie ma gorączki, białe krwinki w normie, więc to nie infekcja.
Không sốt, bạch cầu không tăng tức là không có nhiễm trùng.
bạc
Dosłownie przez minutę widziałam jego białe włosy i dobrotliwą twarz.
Tôi nhìn thấy mái tóc bạc và khuôn mặt hiền từ của ông trong chỉ một phút.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biały
pl
hist. człowiek walczący z bolszewikami podczas rewolucji w Rosji i wojnie domowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
trắng
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coś jest białe lub czarne, złe i dobre, nasze i ich.
Katie yêu hôn tôi đited2019 ted2019
Ma cztery białe skarpety ma brązową maść i biały znak w tym miejscu.
Em đang cố đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał skórzane buty, bryczesy, starą skórzaną kurtkę, piękny kask i zachwycające gogle... i oczywiście biały szal latający na wietrze.
Họ nói với cô là tôi có xe?Chỉ là khôi hài thôited2019 ted2019
Gdzie jest moja biała bielizna?
Bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ nhập đã chọnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie byłem otoczony przez tylu azungu, białych ludzi.
Tôi thích thế Tưởng gây ra thế này là được àQED QED
Sześciu z nich ma na sobie jednakowe garnitury i posiada pseudonimy: Pan Blond (Michael Madsen), Pan Niebieski (Edward Bunker), Pan Brązowy (Quentin Tarantino), Pan Pomarańczowy (Tim Roth), Pan Różowy (Steve Buscemi) i Pan Biały (Harvey Keitel).
Lời nguyền của việc làm # phụ nữ quyến rũWikiMatrix WikiMatrix
Na tym slajdzie białe to kreda, która powstawała w ciepłym oceanie.
Tôi là # giáo viênted2019 ted2019
' Oszczędzanie drukarki ' Jeśli ta opcja jest włączona, wydruk dokumentów HTML będzie czarno-biały, a kolorowe tło zostanie zamienione na białe. Wydruk będzie szybszy i zużyje mniej tuszu/tonera. Jeśli ta opcja jest wyłączona, dokumenty HTML będą drukowane bez zmian. Grafika będzie drukowana w oryginalnych kolorach (lub odcieniach szarości, jeśli używana jest drukarka czarno-biała). Wydruk będzie wolniejszy i oczywiście będzie wymagał więcej tuszu/tonera
Tôi muốn tăng kích thước cho " của quý "?KDE40.1 KDE40.1
Dziecko zazwyczaj odbiera świat w kategoriach czarne-białe.
Thẻ khóa đây, thưa ngàijw2019 jw2019
Wykonuję mój taniec białej laski.
Đi thôi, Ga WaterlooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Białego.
Thế ngươi từ đâu đến vậy hoà thượng?QED QED
Zastanawiam się, czy na pewno nadaję się do Białego Przymierza.
Một trong những vị vua ấy có khát vọng trở thành hoàng đế với quân đội của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I czarna kobieta spytała białej: "Kiedy wstajesz rano i patrzysz w lustro, co widzisz?".
Ta gặp mọi người hôm nayted2019 ted2019
Mieliśmy proszki do prania, od których szarzały białe ubrania.
Vậy cô chọn cách để tôi nghĩ tôi chỉ có một mìnhted2019 ted2019
A ty biały garnitur z przypiętą czerwoną różą.
Anh của Ahkmenrah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stworzyli specjalną jednostkę w Białym Domu i spędzili trzy lata na dyskusjach, kto, ile odpowiedzialności ponosi w tym globalnym łańcuchu.
Đóng thẻ hiện thờited2019 ted2019
Bo w istocie jest więcej genetycznych różnic pomiędzy czarnym Kenijczykiem a czarnym Ugandyjczykiem, niż pomiędzy czarnym Kenijczykiem, a, powiedzmy, białym Norwegiem.
Anh thậm chí còn chưa hỏi hắnQED QED
Ruscy ostrzelali ich w biały dzień.
Tôi đã điều tra tài khoản doanh nghiệp của Ershon, và đã tìm thấy vài thứ thú vị đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można przykładowo odwzorować zakażenie, gdy do płuc wpuścimy komórki bakteryjne, a potem białe krwinki, które stanowią barierę obronną ciała przed bakteryjnymi agresorami.
Con không lôi kéo Marcus tội nghiệp theo đấy chứ?ted2019 ted2019
Czarne klawisze nie wracały, białe grały nieczysto, pedały nie działały, a fortepian sam w sobie był za mały.
Trên chiếc bàn ănted2019 ted2019
Pierwszy symbol — drzewo z białym owocem — omówcie wspólnie.
Và ngài sẽ là một đấng minh quânLDS LDS
Jest to skanująca sfera, z 156 białymi LEDami dookoła, która pozwala fotografować twarze w precyzyjnie kontrolowanych warunkach oświetlenia.
Xác máy bayở phía Đông của các anhted2019 ted2019
/ To nie są problemy białych.
Ông ta vẫn còn giá trị với một vết đạn bắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„SKRZĄCY, NIEBIESKO-BIAŁY KLEJNOT”.
Tôi nghĩ chúng ta đâu còn gì để nói nữajw2019 jw2019
Jakiego trzeciego świadka wprowadzono w widzeniu Jana na dowód tego, że rozpoczęła się już obecność jeźdźca na białym koniu?
Phít nguồn đơnjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.