bok oor Viëtnamees
bok
pl
lewa lub prawa strona człowieka, zwierzęcia, przedmiotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sườn
Przewodnik nakierowuje impalę na ukrytych z boku towarzyszy.
Con linh cẩu đầu đàn hướng con linh dương về hướng mạn sườn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
BOK
pl
= biuro obsługi klienta
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wydaje się, że łzy napłynęły jej do oczu w wyniku podziwu i szacunku, jaki odczuwa zarówno do miejsca, w którym się znajduje, jak i obrzędu, którego dostąpi u boku miłości swojego życia.
Cái áo anh thích nhất đây hả?LDS LDS
Ich stałe jav'lins w boku nosi, a na plecach gaju szczupaki się ".
Uhm, tuyệt vời, Sẵn sàng chưa, đi nhé?QED QED
Mogłaby je uznać za rzecz małowartościową i odłożyć na bok.
Ha ha ha.Gã da đen vui tínhjw2019 jw2019
I z walki pogardę, z jednej strony bije zimnej śmierci na bok, a drugą przekazuje
Có thằng điên nào đó vẫy súng nhựa trước mặt để ép cảnh sát bắn hắnQED QED
Na plecach i bokach, że wywozili w nim kurz, nitki, włosy, resztki żywności.
Chị nghĩ rằng đó là chúng taQED QED
Stanie z boku nie czyni cię bohaterem.
Ta sẽ quay về trước khi trời tốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie będę stał z boku, jeśli zechcesz ich skrzywdzić.
Nếu thấy gì bất thường hãy bấm còi # lầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy, na przykład Arystarch, Łukasz i Tymoteusz, pełnili służbę u jego boku przez szereg lat.
Tìm kiếm # mối quan hệjw2019 jw2019
Nagle prąd poniósł ją zbyt blisko sporego wiru, łódka przechyliła się na bok, a potem odwróciła do góry dnem.
Um, không phải lúc nàyLDS LDS
" Śpiewamy i tańczymy z szablą u boku Ale nigdy nie mylimy kroku
Anh không thể làm chiếc xe tăng bay được, thằng điênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragnę cię mieć u swego boku, lecz niedostępną na niczyją prośbę.
Tôi đã tháo plutonium ra ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały czas używam starej technologii z linką rowerową, u jego prawego boku.
Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khácQED QED
Psy tej rasy mają zaokrągloną głowę, szeroko rozstawione, błyszczące oczy, zuchwałe, zawadiackie spojrzenie i stojące uszy, które w stanie odprężenia odchylają się na boki.
Nhấc máy đi, thằng khốn!jw2019 jw2019
Rok później wokalistka wystąpiła u boku Cuby Goodinga Jr. w komedii romantycznej Wojna pokus i nagrała z myślą o nim kilkanaście piosenek, w tym m.in.: „Fighting Temptation” (z udziałem Missy Elliott, MC Lyte i Free), a także cover utworu „Fever”.
Anh ấy quan tâm tới tôi- Im lặng! pin đâu?WikiMatrix WikiMatrix
Uczymy się rozumieć, w jaki sposób pełne mocy zaproszenia pomagają rozwinąć wiarę w Chrystusa i uczymy się, jak możemy stać u boku naszych przyjaciół — nie będących członkami — którzy przechodzą przez ten wspaniały, odmieniający życie proces nawrócenia.
Burrows và Scofield đang ở đâu? chúng có đi cùng anh không? đừng có lo cho chúng, cứ lo cho tôi trước điLDS LDS
Dzisiaj zapraszam was, abyście się odprężyli i odłożyli na bok swoje troski, a zamiast tego skupili się na swojej miłości do Pana, swoim świadectwie o realności Jego wiecznego bytu oraz na swojej wdzięczności za wszystko, co dla was uczynił.
Phục vụ ở phía sau Bên hông ra con đường có nhiều shop...... phía trước là tốt nhấtLDS LDS
Kiedy spotka je zagłada, wielu dawnych jego przyjaciół i partnerów handlowych będzie zmuszonych stać z boku i bezradnie patrzeć, jak się spełnia zapowiedź Jehowy (Jeremiasza 25:31-33; Objawienie 17:15-18; 18:9-19).
Có thể bỏ qua ngày hôm nay được không ạ?jw2019 jw2019
Szybko, pomoz mi go polozyc na bok.
Vì thế tôi để cô ta nằm ra đấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odłóżmy na bok przesadzone pojęcia indywidualizmu i niezależności obecne w dzisiejszej kulturze i skupmy się najpierw na szczęściu i dobrobycie innych osób.
ok- chỉ cần tập trungLDS LDS
Odłóżcie na bok dumę
Giờ thì ngủ đi, con traiLDS LDS
Po bokach widać osiem komór zawierających małe ostrygi i karmiących je.
Không hề sao?ted2019 ted2019
Apostoł Jan potwierdził, że tak właśnie było: „Jeden z żołnierzy dźgnął go [Jezusa] w bok włócznią i natychmiast wyszła krew i woda.
Mẹ không ngu ngốc đâu, Avnerjw2019 jw2019
Stań z boku.
Cho rằng tôi sẽ làm gì đó để thay đổi số phậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powodu problemów ze zdrowiem w roku 1966 Edith i ja wróciliśmy do Quito, gdzie ponownie zaczęliśmy działać jako misjonarze u boku tamtejszych braci i sióstr.
Ai cũng biết con sẽ... không bao giờ lùi bướcjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.