dworzec oor Viëtnamees

dworzec

/ˈdvɔʒɛʦ̑/ naamwoordmanlike
pl
miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju autobusów lub pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.);

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

nhà ga

naamwoord
pl
miejsce przeznaczone do odprawy pasażerów
Jerome zapłacił mi, bym zawiózł pana na dworzec.
Jerome trả tiền để tôi đưa anh tới nhà ga.
en.wiktionary.org

nhà ga hành khách

naamwoord
en.wiktionary.org

ga

naamwoord
Pieniądze były w szafce bagażowej na dworcu centralnym.
Tiền cho tôi được để trong tù đồ tại một ga ở Greyhound.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

trạm · bến · nhà kho · trạm xe lửa hay xe buýt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dworzec kolejowy
ga · nhà ga · nhà ga hành khách

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szef dworca przyprawił mu rogi
Thổi kèn trong # tiếng đồng hồ ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dworzec.
Ở Hồng Kông mở võ quán rất phức tạpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrzuciłem ich na dworzec.
Một con chiên ngoan đạoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyuczysz się do fachu, będziemy mieszkać na dworcu.
Mặc đồ vào điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles uprawiał mały ogródek warzywny na tyłach dworca, miał trzy kury, 34 a nawet króliki.
Bố chỉ ước con có được cảm giác của bố khi sống chung với ấyLiterature Literature
To od skrytki na dworcu.
Với cương vị này, tôi xin hứa sẽOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DWORZEC CENTRALNY W PADWIE A więc przez dwa lata pan i pańska organizacja działaliście przeciwko mnie?
Hoàng hậu muốn gặp thần sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś zegar na dworcu autobusowym śpieszył się pięć minut i dlatego uciekł nam autobus.
Anh không muốn mấy em nhìn thấy đâujw2019 jw2019
Dziadek John spotkał się z tą grupą mężczyzn na dworcu kolejowym niedaleko Colonii Juarez.
Mẹ mất năm em # tuổiLDS LDS
Po dotarciu na dworzec wsiądź w pierwszy autobus na południe.
Em sẽ cho người ta thấy khả năng của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2012 roku dworzec ten obsługiwał średnio 11 143 pasażerów dziennie.
Chúng ta cần gia cố hàng phòng thủWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy miał zaledwie dziewięć lat, uczestniczył w działalności z plakatami na głównym dworcu kolejowym w Kapsztadzie, narażając się na kpiny kolegów szkolnych.
Mọi thứ đều có lý do, Maxjw2019 jw2019
Na przykład w budynku dworca kolejowego nadal nie było szyb, zniszczonych w trakcie bombardowań.
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyjw2019 jw2019
Na przykład w Le Mans brat na wózku inwalidzkim udostępniał traktaty przed dworcem kolejowym, a trzy siostry po osiemdziesiątce przez dwie godziny wkładały je do skrzynek na listy.
Cần phải nói ngay là những ai đã trốn từ # trại giam trở lên thì được xem như có chút nguy hiểmjw2019 jw2019
Wszyscy pasażerowie przy południowym wyjściu na Dworcu Shinjuku trzymają w ręku parasol.
Họ cấm tao ăn những vật có hình dạng giống cái đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budynek dworca przez kilka ostatnich lat był zamknięty.
Nhấn nút để thay đổi ảnh của bạnWikiMatrix WikiMatrix
Tak, podrzuciłem go na dworzec.
Anh nói mình đang muộnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbyt długo szkodził na tym dworcu.
Đó là một sinh viên Mỹ ở ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To uniemożliwiło wjazd autobusów na teren dworca.
Đến tận Ngũ Chỉ Sơn, chốn bồng lai tiên cảnhWikiMatrix WikiMatrix
Po powrocie do Chemnitz z przerażeniem stwierdziliśmy, że dworzec kolejowy jest otoczony przez milicjantów w cywilu.
Ta nghĩ em cho rằng mình rất thông minh... và dân chủ trong tình bạnjw2019 jw2019
Musimy znaleźć sposób, by zawieźć cię na dworzec.
Để tao cho mày biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po II wojnie światowej podczas zimnej nocy na dworcu w południowej Japonii usłyszałem pukanie w okno pociągu.
Không có kế hoạch nào cảLDS LDS
Zilustrujmy to przykładem: Przypuśćmy, że ktoś cię poprosił o pójście na przystanek autobusowy, dworzec kolejowy czy lotnisko i odebranie stamtąd osoby, której nigdy nie widziałeś.
Sẽ mất thời gian đấy, nhưng Aidid sẽ gặp khó khăn sớm thôijw2019 jw2019
Są inne po drodze na dworzec?
Ông đang hợp tác với băng buôn ma túy nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brytyjska architektura kolonialna (kościoły, dworce kolejowe i budynki użyteczności publicznej) widoczna jest do dzisiaj w wielu miastach, będących kiedyś częścią imperium brytyjskiego.
Delta, sẵn sàng?WikiMatrix WikiMatrix
139 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.