dwójka oor Viëtnamees
dwójka
pl
nazwa cyfry 2
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đôi
Tak to wygląda, gdy porównamy dwójkę losowych ludzi.
Vâng, đây là những gì xảy ra khi người ta xếp đôi một cách ngẫu nhiên.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z dwójką mych dzieci obecnie
Anh đã rất nhẹ nhàng với cô ấyjw2019 jw2019
Po kolei w oknach pojawia się dwójkami 12 figur, które sprawiają wrażenie, jakby badawczo przyglądały się ludziom zgromadzonym na dole.
Jonny lải nhải từ trang này qua trang khác trên những quyển sách rẻ tiền.... Anh ta vẽ ra một miền đất hứa được gọi là " Bờ Biển "... và một thành phố diệu kỳ tên là Los Angelesjw2019 jw2019
Młode małżeństwo z dwójką dzieci życzliwie przygarnęło nas do swego domu, dopóki nie znaleźliśmy osobnego mieszkania.
Rất đáng thất vọngjw2019 jw2019
W roku 1952 Ádám, wówczas 29-letni żonaty mężczyzna z dwójką dzieci, ponownie odmówił odbycia służby wojskowej, za co został aresztowany i postawiony przed sądem.
Ông vẫn dùng món Sazerac với rượu whiskeyjw2019 jw2019
W każdym razie, przy okazji, jeśli wydaje się wam, że tradycyjnym rodzinom trudno jest ogarnąć te nowe role, wyobraźcie sobie, jak to wygląda w nietradycyjnych rodzinach: z dwojgiem ojców, z dwójką mam, z tylko jednym rodzicem.
Ở ngay Tây Ban Nha sao?ted2019 ted2019
Natychmiast z pomocą miejscowego brata i siostry, która nieco wcześniej przeprowadziła się tam z dwójką dzieci, przystąpili do zorganizowania zebrań i działalności kaznodziejskiej.
Anh có muốn tham gia chương trình này không?jw2019 jw2019
Mama na to: " Twoje serce jest tak wielkie, że pomieści dwójkę ".
Lũ khốn đáng chếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zgłasza się dwójka, / jesteśmy dwie przecznice dalej.
Các ông đột nhập vào đây để xâm nhập hệ thông máy tính?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dwójka, meldujcie.
Vào phút cuối mọi thứ đều trở lại ngay khi bạn tập sống thiếu nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ Suzanne była narodowości żydowskiej, po inwazji Hitlera na Francję mąż wysłał ją z dwójką ich dzieci za granicę.
Mình không chắc ở đó sẽ có nhiều thứ của một bữa tiệcjw2019 jw2019
Mówi się, że Laennec przechodząc ulicami Paryża zobaczył dwójkę dzieci bawiących się patykiem.
Phải dọn cái đống này thì đúng là bị đày!ted2019 ted2019
Ta dwójka dzieci najwyraźniej była owocem cudzołóstwa.
Tôi đã hạ hắn đấyjw2019 jw2019
Pewnego dnia jeden z nich zwrócił się do pozostałej dwójki o pomoc w skomplikowanej sprawie.
Được không?- Được rồi, không ai bị thươngLDS LDS
Mają dwójkę dzieci i mieszkają w Portland.
Nhớ rằng, chúng ta đều buộc lấy nhauWikiMatrix WikiMatrix
Wiem, że oboje jesteście bardzo romantyczni, ale wątpię, że to jest przyszłość, o której wasza dwójka myślała.
Đó không phải thiên đườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie organy ścigania poszukują tę dwójkę.
Ta nhìn thấy trong suy nghĩ của con như vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Baltimore na świat przyszła następna dwójka dzieci, Sadie i Milton.
Anh đam vào bọn tôi mà!WikiMatrix WikiMatrix
Przynajmniej ta dwójka miała choć cień szansy.
Bình xịt đã hoạt độngLiterature Literature
Mogliśmy mieć dzień taki, jak ta dwójka.
Không ai biết nó ngoại trừ mọi người ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej syn, John Murdoch, razem z żoną i dwójką dzieci, też przyłączył się do Kościoła i wyemigrował do stanu Utah w 1852 roku.
Không, không phải mọi thứLDS LDS
Z kolei gorliwa pionierka mająca dwójkę dzieci zauważyła, że jej córka zamyka się w sobie i bez zapału wywiązuje się z zadań teokratycznych.
Bà ấy đang ở Viện dưỡng lão Woodhavenjw2019 jw2019
To była epicka walka między tą dwójką o ten tytuł!
Thiết lập máy in SMBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian i Marion Wallace z dwójką dzieci znaleźli się w podobnej sytuacji i również postanowili zostać w Ugandzie.
Anh ta có nói muốn gặp cậu lần nữa không?jw2019 jw2019
Była to dwójka z prądem.
nhìn kìa, này!QED QED
W stołecznym Kigali mieszkał Świadek Jehowy Eugène Ntabana z żoną i dwójką dzieci.
Không thể injw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.