dziewiąty
thứ chín
dziewiąta oor Viëtnamees
dziewiąta
pl
godzina 9 rano lub wieczorem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thứ chín
Ofiara wieczorna była składana o „godzinie dziewiątej”, czyli około trzeciej po południu.
Buổi dâng tế lễ ban chiều được cử hành vào “giờ thứ chín”, hay khoảng ba giờ chiều.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po dziewiąte, dobrze jest pamiętać, że w obliczu potrzeby prawdziwej pokuty zbyt surowa ocena własnych błędów może być czymś równie złym jak zbytnia pobłażliwość.
Thời gian qua đi, Balthazar đã phải chiến đấu... với rất nhiều phù thủy muốn giải thoát cho MorganaLDS LDS
"Bad Romance" zadebiutował na dziewiątej pozycji Billboard Hot 100 14 listopada 2009 roku, ze sprzedażą 142.000 w ciągu tygodnia.
một bức mật mãWikiMatrix WikiMatrix
Dziewiąte: Mów prawdę.
Mày thua rồijw2019 jw2019
60 W dziewiątym dniu złożył dar Abidan+, syn Gideoniego, naczelnik+ plemienia Beniamina. 61 Na ten dar składały się: srebrna misa ważąca 130 syklów i srebrna czasza ważąca 70 syklów według wagi świętego sykla+, obie pełne najlepszej mąki wymieszanej z oliwą, przeznaczonej na ofiarę zbożową+; 62 złoty kielich ważący 10 syklów, pełen kadzidła; 63 młody byk, baran i roczny baranek na całopalenie+; 64 koziołek na ofiarę za grzech+; 65 dwa byki, pięć baranów, pięć kozłów i pięć rocznych baranków na ofiarę współuczestnictwa+.
Nó thật sự làm cho mắt tôi long lanh hơnjw2019 jw2019
Odcinek ten jest pierwszym, w którym pojawia się Christopher Eccleston jako dziewiąty odtwórca roli Doktora.
Hãy dùng cái này để đỡ cho cái ốngWikiMatrix WikiMatrix
Następnie, etap dziewiąty.
Họ nói trung tâm liên lạc nằm trong tòa nhà điều hànhted2019 ted2019
Rozdział dziewiąty
Có biết tôi mất bao nHiêu người dưới quyền cHỉ Huy của mìnH cHưa?jw2019 jw2019
W moje dziewiąte urodziny rodzice nie mogli dać mi nic do jedzenia.
Tháo giầy ra và đi ngủ đi!QED QED
Pewnego ranka w maju 1956 roku znalazłem się na dziewiątym piętrze jednego z bruklińskich budynków, w biurze brata Nathana Knorra.
Mà là một đống tiền khổng lồjw2019 jw2019
Obiecałem, że przyjdę jeszcze około dziewiątej wieczorem i jej pomogę”.
Trở về khách sạn và nghĩ ngơi đi nhé?jw2019 jw2019
W dziewiątym batalionie.
Chúc hạnh phúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dziewiątej zasady wiary dowiadujemy się, że Bóg objawił, objawia i będzie objawiał w przyszłości wspaniałe i ważne prawdy Swoim prorokom, widzącym i objawicielom.
Và giờ cô ấy bắt anh chờ đợiLDS LDS
Wpół do dziewiątej.
Đốivới họ, mày cũng chỉ là # thằng quái đản... giống tao mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O godzina dziewiąta rano.
Được rồi, Rebecka.Tức là thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Dziewiąty sposób przynoszenia chwały Bogu to przykładne postępowanie.
Tù nhân nào vắng điểm danh, phạt qua đêm trong hộpjw2019 jw2019
Dlatego Józef wyruszył ze swą żoną — będącą już w dziewiątym miesiącu ciąży — do Betlejem.
Lấy chìa khóa và vào nhà thôijw2019 jw2019
Jest „trzecia godzina dnia”, czyli mniej więcej dziewiąta rano, gdy z nieba nagle dobiega „szum jakby pędzącego gwałtownego wiatru” (Dzieje 2:2, 15).
Chúng ta không làm thếjw2019 jw2019
Dzień dziewiąty.
Mẹ đã bỏ anh ta để dắt theo đứa em trai và người chị gáiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztywne kołnierzyki panów już o dziewiątej rano zupełnie wiotczały.
Moshe WeinbergLiterature Literature
22 Było to w miesiącu dziewiątym*. Król siedział w domu zimowym, przy koszu, w którym płonęły rozżarzone węgle.
Ta muốn gặp conjw2019 jw2019
Duże wozy nie mogą wjeżdżać do miasta przed godziną dziewiątą, ale i tak ulice są zatłoczone.
Vâng, thưa ngàited2019 ted2019
Więc, gdy spotkałam ich w 2010, byli w trakcie kolejnego wydarzenia, które mogli zorganizować w tym samym miejscu i to był dziewiąty młodzieżowy festiwal sztuk scenicznych odbywający się w Lahore w tamtym roku, gdy w mieście miały miejsce 44 ataki terrorystyczne.
Hắn không tới, phải không?ted2019 ted2019
Do dziewiątego roku życia, zgodnie z tym, co mówiła Katie, Lindsey mieszkała w Maine.
Tarak, là tên của người Assyria, đúng không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla niego jest to dziewiąte zwycięstwo z rzędu.
Ít ra, mọi việc cũng rõ ràng.- không.- không à?- khôngWikiMatrix WikiMatrix
W swoim gabinecie na dziewiątym piętrze pan Dursley zawsze siedział plecami do okna.
Theo luật chống tham nhũng, nếu như chúng ta bắt được # ngườiLiterature Literature
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.