dziewica oor Viëtnamees
dziewica
pl
osoba płci żeńskiej, która nie straciła dziewictwa; kobieta przed pierwszym stosunkiem seksualnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
gái trinh
Dzięki za rudowłose angielskie dziewice, które czekają w raju.
Cầu cho các em gái trinh đầu đỏ nước Anh chờ đợi ở thiên đường.
trinh nữ
Czy może być lepsze miejsce na zachowanie dziewictwa niż klasztor pełen dziewic?
Còn chỗ nào để bảo toàn trinh tiết tốt hơn là giữa những trinh nữ khác?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaką naukę wyciągasz z przypowieści o dziewicach i o talentach?
Có một câu chuyện về Wong Wifu, võ sĩ lớn của Trung Quốc... đã giao chiến vói một gã và đã hạ gục hắnjw2019 jw2019
13 „Jeśli mężczyzna ożeni się z jakąś kobietą i będzie z nią współżył, ale potem ją znienawidzi*, 14 jeśli zarzuci jej złe prowadzenie się i ją zniesławi, mówiąc: ‚Ożeniłem się z tą kobietą, ale kiedy z nią współżyłem, okazało się, że nie jest dziewicą*’, 15 to ojciec i matka tej dziewczyny przyniosą do starszych w bramie miasta dowód jej dziewictwa.
Thằng Slavushka thế nào rồi?jw2019 jw2019
16 Ojciec dziewczyny powie do starszych: ‚Dałem temu mężczyźnie córkę za żonę, a on jej nienawidzi* 17 i zarzuca jej złe prowadzenie się, mówiąc: „Twoja córka nie była dziewicą*”.
Rất... rất ấn tượngjw2019 jw2019
Dlatego to samo słowo mogło się odnosić zarówno do żony Izajasza, jak i do żydowskiej dziewicy Marii.
Thuộc tính tập tin máy ảnhjw2019 jw2019
Przypowieści o 10 dziewicach, o talentach oraz o owcach i kozach
Chúng mày làm gì nào?jw2019 jw2019
Innymi słowy, zabij mężczyzn, zabij dzieci, a jeśli zobaczysz jakąś dziewice zachowaj ją przy życiu aby ja później zgwałcić.
? ó là l? n cu? i mày làm?? ng tác? óted2019 ted2019
11 Jezus podsumowuje: „Gdy one poszły kupić, oblubieniec przybył i dziewice, które były gotowe, weszły z nim na ucztę weselną; i zamknięto drzwi.
Nghĩa là, quan sát đi thôijw2019 jw2019
Postępują wtedy zgodnie ze słowami Psalmu 148:12, 13: „Młodzieńcy, a także dziewice, starcy wraz z chłopcami.
Không phải bất kỳ cô nào, thưa ngài, cô ấy là bạn gái của ngàijw2019 jw2019
Dzięki za rudowłose angielskie dziewice, które czekają w raju.
Nhưng trong khi bố mẹ mày được chết trong # tai nạn leo núi xa hoa... bố mẹ tao sống sót vì sự phản bội của bọn Anh, và biệt đội hành quyết của StalinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antychryst narodzi się z hebrajskiej zakonnicy fałszywej dziewicy, będącej w zmowie ze starodawnym wężem,... władcą i nauczycielem nieczystości, biskupi bękart...
Mình đã nhìn trộm bạn thay đồ trong giờ thể dụcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Płaczcie żałośnie — jak dziewica* ubrana w wór*
Anh ta đã ở tù và trường học nhân cách kể từ khi anh ta # tuổi. nhưng đây không phải là phiên tòa của nhân cáchjw2019 jw2019
Trzy westchnienia dziewic z Grenady... i sierpniowe bawełniane obłoczki... i pare płatków troski zmieszanych z lodami truskawkowymi...
Đó là cái kiểu ăn nói gì vậy hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Mam dwie córki, które są jeszcze dziewicami.
Anh đã bảo là # tiếng.Mà hắn vẫn chưa vềjw2019 jw2019
No i jest też dziewicą.
Nói cho ông ta biết tôi sẽ bay cái thứ này vào một tai và ra bằng tai kia.Ông ta thậm chí sẽ không biết chúng ta có mặt ở đó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak w dniach ostatnich spełniają się przypowieści Jezusa o dziesięciu dziewicach i o talentach?
Tiếc thật, McClane, vì tao cũng khoái màyjw2019 jw2019
Potem przyszły też pozostałe dziewice, mówiąc: ‚Panie, panie, otwórz nam!’
Để em đi lấy chút rượu cho chúng ta- Ừ, được đójw2019 jw2019
I anioł powiedział mi: Dziewica, którą widzisz, jest w ciele matką Syna Bożego” (1 Nefi 11:13, 18).
Mình rất tiếcLDS LDS
Mt 25:7-10 — Pięciu głupich dziewic nie było, kiedy oblubieniec przyszedł
Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻjw2019 jw2019
8 Na spotkanie oblubieńca wyszło z zapalonymi lampami również pozostałych pięć dziewic, które Jezus nazwał roztropnymi.
Bà ấy sẽ đảm nhận vụ nàyjw2019 jw2019
Tobie zaś, śliczna dziewico, przyrzekam do śmierci kochać twe lico!
Chuyện đó chỉ xảy ra với người tình khác giới của ông thôi.Chúng tôi luôn luôn có hứng thúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za wszystkie dziewice.
Khi chúng nhận ra hắn ta đã bị bắt thì chúng ta đã biến mấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Pomyślmy o pomocy, jakiej zaznała żydowska dziewica Maria od anioła, który powiedział: „Poczniesz w swym łonie i urodzisz syna, i masz mu nadać imię Jezus”.
Đó là # thiết bị lưu trữ được cắm vào # bên của laptopjw2019 jw2019
11 Przypomnijmy sobie przypowieści Jezusa o dziewicach i o talentach.
Và chị thực sự sợ hãijw2019 jw2019
6 Ewangelizator Filip miał cztery córki, dziewice, które tak jak ich ojciec gorliwie oznajmiały dobrą nowinę (Dzieje 21:8, 9).
Tôi không thểjw2019 jw2019
/ Idealna Maryja Dziewica nie może istnieć.
Mình đã chạm vào ngực cậu... mình không có ý gì đâu, bạn bè màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.