grzmot oor Viëtnamees
grzmot
pl
huk towarzyszący, wraz z błyskawicą, piorunowi
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sấm
Rzekomo objawiał się w wietrze, deszczu, błyskawicach i grzmotach.
Người ta cho rằng gió, mưa, sấm và sét là hiện thân của thần này.
sét
Sấm
Dzierży On w dłoni również grzmoty i błyskawice, niczym włócznię lub kołczan pełen strzał.
Sấm chớp cũng nằm trong tay Ngài, như một ngọn giáo hoặc cái gùi đầy tên.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z grzmotem wróciliśmy na Ziemię, a tak wyglądało lądowanie Sojuzem w Kazachstanie.
Không tìm thấyted2019 ted2019
Sprawił, że góra zaczęła dymić i słychać było straszne grzmoty.
Họ nói một người đàn ông với trái tim đầy thù hận nên đào hai nấm mồjw2019 jw2019
Pośród grzmotów i błyskawic oraz donośnego głosu rogu góra Synaj dymiła i drżała.
Cho # ly luôn đi, Sidjw2019 jw2019
Spędziłem dwa lata w DARPA, Ty grzmocie.
Đừng có la lối nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Grzmot)
Chúa ơi, đúng là # đống bầy nhầyted2019 ted2019
Nie mów mi, że posadzili cię na Starym Grzmocie.
Khi tôi đọc báoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są niczym zimowy grzmot niesiony wichrem, pobrzmiewający z oddali, wzbudzający panikę.
Không phải Burma và không phải thời gian nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparafrazuję wypowiedź Prezydenta Brighama Younga, mówiąc: „Chciałbym, aby mój głos, był niczym siedem grzmotów, żeby obudzić ludzi”13 ku prawdzie i mocy zawartym w Księdze Mormona.
Đó là một sinh viên Mỹ ở ParisLDS LDS
Z głosami łagodnymi jak grzmot
Giọng ác quỷ) Chào mừng, các cậu bé... đến với một phiên bản khác của " Những câu chuyện ghê rợn "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Mojżesz wyciągnął więc swą laskę ku niebu, a Jehowa zesłał na ziemię grzmoty, grad i ogień*.
Ừm, Rất ấn tượngjw2019 jw2019
Wypuść mnie, albo wkrótce usłyszysz, huk jego potężnego łuku, niczym grzmot błyskawic boga Indry!
Cậu nhắc lại xem mấy giờ thế?QED QED
Burze, grzmoty, trzęsienia ziemi
Cháu vừa nhìn thấy con dê ở ngã rẽ kiaLDS LDS
Stary Grzmot się poddał i chodził potulnie jak stary osioł.
Cậu đã nói điều tôi đang định nói đấy, PicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ odgłos grzmotu ]
Xin chào bác sĩ Pincus- Hãy xuống địa ngục điQED QED
Stary Grzmot zrzucał go pięć, dziesięć razy.
Dạng hình, hình họcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotuj się na grzmot.
Không có gì khác biệt cả!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A będzie to głos [...] wód licznych, i jak głos wielkiego grzmotu”32.
Tôi đã vào vị tríLDS LDS
Usłyszeli głośne grzmoty i dźwięk rogu.
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?jw2019 jw2019
Jego najlepszym atakiem jest niszczący grzmot.
Lincoln- # gọi Trung tâmWikiMatrix WikiMatrix
Zeebo odchrząknął i przeczytał głosem podobnym do dalekiego grzmotu artylerii: – Jest ziemia daleko za rzeką....
Khi tôi gọi cho người liên lạc của tôi ở Sài Gòn, anh ta nói người Việt Nam... vừa mới tìm thấy người của ta mới # giờ trướcLiterature Literature
Trzyma straż z Pięścią Grzmotu.
Xem kết xuất HTMLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak przyniesiesz świętą księgę z Klasztoru Grzmotów, złota obręcz zostanie poluzowana.
Đổi lại mi sẽ yêu cầu ta đừng giết tên nhóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę szczęśliwy, jeśli mogę pomóc w zbudowaniu czegoś przeciwdeszczowego, ale nie sądzę, że to był grzmot.
Các anh có trực bằng cả hai mắt không đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karabiny szczekające jak błyskawice i grzmoty.
Nhấn vào đây để thay đổi cấu hình của camera đã chọn Tính khả dụng của chức năng này và nội dung của hộp thoại cấu hình phụ thuộc vào kiểu camerated2019 ted2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.