grzyb oor Viëtnamees

grzyb

/ɡʒɨp/, /ˈɡʒɨbɨ/ naamwoordmanlike
pl
mikol. organizm cudzożywny plechowy;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

nấm

naamwoord
Mam nadzieję, że ten grzyb nie będzie wam przeszkadzał.
Mặc dù, cậu biết đấy, hy vọng các cậu thích nấm mốc.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

năm

naamwoord
en.wiktionary.org

cây nấm

Moi przyjaciele wkrótce znaleźli brązowe grzyby, których szukali.
Chẳng mấy chốc, các bạn tôi kiếm ra các cây nấm màu nâu mà họ đang tìm.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Grzyb

Proper noun, naamwoordmanlike
pl
geogr. wieś w Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie sieradzkim, w gminie Klonowa;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Grzyby jadalne
Nấm ăn
grzyby
nấm
Grzyb atomowy
Đám mây hình nấm
Grzyby
Nấm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbieram więc to, co moje ciało zrzuci: włosy, skórę i paznokcie i przeznaczam na pożywkę dla jadalnego grzyba.
Em đừng nhìn lên máy quayted2019 ted2019
Armillaria jest rodzajem grzyba drapieżnego, który zabija niektóre gatunki drzew.
Làm mà nóng thế!ted2019 ted2019
Gdybyśmy zaczęli przyglądać się tym informacjom zauważymy, że ok. 20% informacji genetycznej z waszych nosów nie odpowiada niczemu, co widzieliśmy wcześniej, żadnej roślinie, zwierzęciu, grzybowi, wirusowi czy bakterii.
Bà ấy đang ở Viện dưỡng lão Woodhavented2019 ted2019
To krupnik z grzybami.
Giả làm người không biết nói tiếng anh thì đâu cần thay màu tóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie wojowali dalej nieomal w każdym zakątku kuli ziemskiej — od Grecji po Wietnam Południowy, od Kaszmiru po Kongo — a zbrojne powstania mnożyły się w biedniejszych krajach świata niby grzyby po deszczu”.
Cuộc gặp với Dreiberg khiến tôi ngứa cổjw2019 jw2019
Po katastrofie w Czarnobylu zaczęły rosnąć czarne grzyby.
Tao tên là Matthew PatelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako grzyb mam świetny widok, bo rosnę na wysokim drzewie.
Người thắng có tất cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centra dializ wyrastają jak grzyby po deszczu.
Tôi đang ngheQED QED
Więc grzyby i grzybnia zagrabiają dwutlenek węgla w formie szczawianów wapnia.
Đi nào, tiến lênted2019 ted2019
Jest bardziej prawdopodobne, że silny stan zapalny spowodowały grzyby kropidlaki.
Đúng không, bố?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każde źdźbło zostaje przycięte i złożone w ogrodzie grzybów.
Anh nên thử đi cho biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre olejki lawendowe, zwłaszcza z lawendy wąskolistnej, prawdopodobnie oddziałują na wiele gatunków bakterii i grzybów.
Chọn hậu phươngjw2019 jw2019
Grzyb Infinity należy do podkategorii decompiculture, którą nazywam hodowlą organizmów rozkładu ciała i rekultywacji toksyn, czyli hodowaniem organizmów, które rozkładają ciało i oczyszczają toksyny w ciele człowieka.
Hãy chiêmngưỡng Thần Long kípted2019 ted2019
Ten grzyb najlepsze lata ma za sobą.
Cô còn nhớ cái gã Ryobal, tên trưởng ban anh ninh sòng bài đó?QED QED
Jeden grzyb szczególnie nas zainteresował.
Chào vị Tù trưởng bằng gỗ nhéQED QED
Zamykają koszary, a więzienia wyrastają... jak grzyby po deszczu.
Ta biết đôi khi trò không hiểu nổi tầm quan trọng của việc giáo dục... nhưng trò nên làm những gì mà người khác cho rằng... tốt nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizmy łączące się w pary z grzybami skorzystały bo grzyby nie potrzebują światła.
Cháu chỉ muốn cho độc giả biết rõ nội dungQED QED
Life Box - dostaniecie DVD z konferencji TED - dodajecie glebę, dodajecie wody macie grzyby mikoryzowe i grzyby endofityczne oraz zarodniki np. pniarka.
Nó đã tin, Harry ạ, nó đến đây để tìm bốted2019 ted2019
To grzyby?
Lão muốn cái mẹ gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nie bardzo, mam słabość do grzybów ".
Đây là Ted Riley với Cuộc họp hội đồng Trung HọcQED QED
Kiedy wszystko, co jadalne zostaje oddzielone – mogą to być algi, drobnoustroje, grzyby lub detrytus – pozostały osad zostaje zwrócony w formie małej kulki.
Tao bảo mở cửa raWikiMatrix WikiMatrix
Musimy ich tylko zbadać na pasożyty, wirusy, bakterie, grzyby, priony, napromieniowanie, trucizny, substancje chemiczne, albo ma to związek z pornografią internetową.
Ta sẽ cố gắng bảo vệ đế chế này, như cha ta đã yêu cầuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również gleba obfituje w żywe organizmy — owady, grzyby i mikroby, które współdziałają ze sobą w złożonych procesach ułatwiających roślinom wzrost.
Tao ghét cớm!jw2019 jw2019
Byliśmy z Bobbi na wakacjach i zbieraliśmy grzyby.
Trông nó rất đẹp.Tôi muốn mua cho vợ tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież ekosystem, fragment przyrody stanowiący pewną całość, tworzą nawet tysiące rozmaitych zwierząt, roślin, bakterii i grzybów.
chưa xác địnhjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.