grzesznica oor Viëtnamees
grzesznica
pl
rel. grzeszna osoba płci żeńskiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
罪人
người có tội
người phạm tội
Szymon nie był zadowolony z tego przejawu czci, ponieważ wiedział, że owa kobieta jest grzesznicą.
Si Môn không hài lòng với màn trình diễn thờ phượng này, vì ông biết rằng người phụ nữ này là người phạm tội.
tội nhân
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tymczasem grzesznicy — poborcy podatkowi i nierządnice — uwierzyli świadectwu Jana, okazali skruchę i zostali ochrzczeni.
Là bữa sáng của ôngjw2019 jw2019
W 5 rozdziale Listu do Rzymian Paweł pięknie opisuje, jak grzesznicy, niegdyś oddaleni od Boga, poznali miłość Jehowy.
Do đó, vụ giết ngườijw2019 jw2019
Czego uczymy się ze sposobu, w jaki Jezus potraktował pewną grzesznicę?
Anh bạn, tôi phải làm món đójw2019 jw2019
Myśli sobie: „Gdyby ten człowiek naprawdę był prorokiem, wiedziałby, kim jest kobieta, która go dotyka — że to grzesznica” (Łukasza 7:39).
Vậy, gã này có gì tốt không?jw2019 jw2019
W pewnej encyklopedii tak czytamy na temat urodzin opisanych w Biblii: „Tylko grzesznicy (...) weselili się z okazji dnia swoich narodzin” (The Catholic Encyclopedia).
Chúng tôi đã có được Dadich lành lặnjw2019 jw2019
Szymon nie był zadowolony z tego przejawu czci, ponieważ wiedział, że owa kobieta jest grzesznicą.
Chỉ mới khởi đầu thôi.Ô!LDS LDS
Niemniej ‛użala się’ w tym sensie, że odstępuje od swego gniewu oraz wymierzenia kary, gdy skruszeni grzesznicy reagują na Jego ostrzeżenie i zmieniają swe nastawienie oraz postępowanie (Powtórzonego Prawa 13:17).
Nhắm mắt lại!Bước tới, nhắm lại!jw2019 jw2019
Zwróćmy uwagę, że w tym samym wersecie, w którym Jakub wzywa chrześcijan: „Zbliżcie się do Boga”, usilnie też zachęca: „Obmyjcie ręce, grzesznicy, i oczyśćcie serca, niezdecydowani” (Jakuba 4:8).
Cả hai ngườijw2019 jw2019
W jego obecności dobrze czuli się ludzie wszelkiego pokroju — mężczyźni, kobiety, dzieci, bogaci, biedni, dostojnicy, a także znani grzesznicy (Marka 10:13-16; Łukasza 7:37-50).
Hắn sẽ bị bắt vì tội dị giáo và sẽ bị kết án tử hìnhjw2019 jw2019
Jak donosi sprawozdanie ewangeliczne, ta niewiasta „w mieście była znana jako grzesznica”.
Poly-Tetra-Fluoro-Ethanejw2019 jw2019
Oto kilka z nich: 1) Jehowę należy wielbić w sposób nieobłudny; 2) Bóg darzy swych sług lojalną miłością; 3) powinniśmy stale pokładać nadzieję w Jehowie; 4) drogi Jehowy zawsze są prostolinijne; oraz 5) grzesznicy mogą powrócić do Jehowy.
Ở yên đấy trên bốn chân của côjw2019 jw2019
Ci wpływowi Żydzi mieli więc uzasadnione podstawy do radowania się, gdy grzesznicy okazywali skruchę.
Tôi không thích tiếng ồn ở khách sạn Malebranchejw2019 jw2019
Bardzo go zaskoczyło, że Pismo Święte wcale nie uczy, jakoby grzesznicy cierpieli męki w ognistym piekle.
Hẹn gặp lại, Benjw2019 jw2019
23 Jehowa z całą pewnością nie mógł już darzyć takich osobników swoim uznaniem, skoro zostali wykluczeni jako niepoprawni grzesznicy (Hebrajczyków 10:38; por.
Russoti, hắn ở đâu?jw2019 jw2019
Czy chcemy być tacy jak tamci grzesznicy? —
Còn anh thì khôngjw2019 jw2019
Jednakże zatwardziali grzesznicy, jak wspomniany w Biblii Zimri, stanowią dla innych zagrożenie pod względem moralnym i duchowym (Liczb 25:14).
Sao vậy, cảm ơn anh.Máu chảyjw2019 jw2019
Wszystkie grzesznicy są równi wobec bogów.
Chúng làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak „grzesznica” mogła się znaleźć w domu faryzeusza?
Hướng mới:# độ Tâyjw2019 jw2019
Obmyjcie ręce, grzesznicy, i oczyśćcie serca, niezdecydowani”
Tốt, chặn đường lạijw2019 jw2019
„Oto przyszedł Jehowa ze swymi świętymi miriadami”, obwieszczał ten samotny świadek, „aby nad wszystkimi dokonać sądu i aby udowodnić wszystkim bezbożnym winę wszystkich ich bezbożnych uczynków, które bezbożnie popełniali, oraz wszystkich okropności, które przeciw niemu wypowiadali bezbożni grzesznicy” (Judy 14, 15, NW).
Bọn anh nghĩ nó có thể giúp ích cho việc điều tra một vụ bắt cócjw2019 jw2019
Grzesznica.
Tôi biết anh không phải làm thế, nhưng mọi người đều biết ơn vì có chút gì đó vẫn như bình thườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ umarli nie są niczego świadomi, piekło nie może być ognistym miejscem, w którym grzesznicy po śmierci cierpią męki.
Chúng tôi sẽ lấy nó cho cậujw2019 jw2019
(b) Jaki wniosek się nasuwa, jeżeli rozmyślni grzesznicy w dalszym ciągu cieszą się dobrą opinią w Kościele?
Giống như ta đã bỏ đi gánh nặngjw2019 jw2019
W natchnieniu od Niego prorokował, że Jehowa przyjdzie „ze swymi świętymi miriadami, aby nad wszystkimi dokonać sądu i aby wszystkim bezbożnym udowodnić winę w związku ze wszystkimi ich bezbożnymi uczynkami, które bezbożnie popełnili, oraz w związku ze wszystkimi szokującymi rzeczami, które mówili przeciwko niemu bezbożni grzesznicy” (Judy 14, 15).
Anh không an toàn ở đây- TÔi không hiểujw2019 jw2019
Jego Słowo, Biblia, zapewnia nas, że zatwardziali grzesznicy nie ujdą kary Bożej.
Tôi sẽ tặng anh một món quàjw2019 jw2019
135 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.