grzebień oor Viëtnamees
grzebień
pl
fryzj. przyrząd do czesania, rozczesywania włosów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Lược
pl
narzędzie służące do czesania
Nie odnalazł gwiazd, więc ukradł mój grzebień.
Y không tìm thấy được sao nên y ăn cắp lược của tôi.
lược
Nie odnalazł gwiazd, więc ukradł mój grzebień.
Y không tìm thấy được sao nên y ăn cắp lược của tôi.
cái lược
Może mi pani pożyczyć grzebień?
Cho tôi mượn cái lược được không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grzebień
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego zasięg występowania powiększył się w 1979, gdy David B. Weishampel i James A. Jensen opisali niekompletną czaszkę o podobnym grzebieniu sklasyfikowaną jako BYU 2467 z kampańskiej formacji Kaiparowits z hrabstwa Garfield w Utah.
Nó có toả sáng không?WikiMatrix WikiMatrix
Udowodnił on, że gdyby zestawić młodego osobnika z dorosłym i spróbować ustalić to, jak on powinien wyglądać jeśliby rósł w taki liniowy sposób, to miałby on grzebień o około połowę mniejszy niż dorosły osobnik.
Đen trên vàng nhạtted2019 ted2019
W 2012 Carrano i współpracownicy stwierdzili, że grupa grzebieniastych teropodów zaproponowana przez Smitha i współpracowników bazowała na cechach związanych z obecnością grzebieni, zaś inne cechy szkieletu nie były już tak zgodne.
Tôi còn có gia đìnhWikiMatrix WikiMatrix
A to w sumie fajne -- jak się przyjrzysz kazuarowi czy też jakiemukolwiek ptakowi, co ma grzebień na głowie, to one tak naprawdę osiągają około 80 procent dorosłego rozmiaru zanim grzebień zacznie rosnąć.
Russell, ra ngoài ngay!ted2019 ted2019
Zrozumiał, że zwierzę nosiło grzebienie na czaszce i przeniósł je do odrębnego rodzaju Dilophosaurus w 1970, tworząc Dilophosaurus wetherilli.
Chuyện gì đã xảy ra?WikiMatrix WikiMatrix
Ale ten rzeczywisty młodzieńczy osobnik przy 65 procentach w ogóle nie miał grzebienia.
Martha, phải thân thiện với ông ấyQED QED
Po kąpieli w pachnącej wodzie, po namaszczeniu twego ciała słodkimi olejkami i uczesaniu twych włosów grzebieniami z drzewa sandałowego, nie będzie czasu na łzy.
Tôi biết đó là tàu đường sắt màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddaj mój grzebień.
Từng giây từng phút tôi phí thời gian với cô, Tôi thật sự thất vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam, jaki byłem dumny z tego, że przez pół roku nie używałem grzebienia.
Thời gian qua đi, Balthazar đã phải chiến đấu... với rất nhiều phù thủy muốn giải thoát cho Morganajw2019 jw2019
Przypomina on Dilophosaurus z parą grzebieni i przerwą między kośćmi szczękową i przedszczękową, różni się jednak odeń pewnymi szczegółami.
Omar là một kẻ rất xấu xaWikiMatrix WikiMatrix
Od tego czasu w Utah znaleziono kolejną czaszkę P. cyrtocristatus z krótkim i zaokrąglonym grzebieniem.
Anh đánh nhau trông thật là ngầuWikiMatrix WikiMatrix
Badacze zasugerowali, że grzebienie czaszkowe Cryolophosaurus i Sinosaurus wyewoluowały na drodze konwergencji bądź też zostały odziedziczone po wspólnym przodku.
Một đặc vụ, thứ hạng thấp, được cử đi một mìnhWikiMatrix WikiMatrix
Przez chwilę może on siedział, długopis w ustach, podziwiając bogaty kolor złoty powyżej grzebień, a następnie jego uwagę przyciągnął mały postać mężczyzny, czarny atrament, działa na wzgórzu- czoło w stosunku do niego.
Tổng thống.- Thưa tổng thốngQED QED
Czemu trzymasz grzebień?
Tôi đang làm gì thế này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wezmę ten grzebień i...
Ngươi vừa nói là ngươi yêu hoàng hậu à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Schrader w tym czasie napali się na ciebie jak łysy na grzebień.
Phần mềm tuyệt đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1990 amerykański paleontolog Walter P. Coombs stwierdził, że grzebienie mogły być jaskrawo ubarwione, co zwiększało ich atrakcyjność w pokazach.
Bạn không có đủ quyền để đọc %WikiMatrix WikiMatrix
Ja można się było spodziewać, jej ataki histerii wzmogły się po zaręczynach, aż pewnej nocy odgryzła mu ucho i wydłubała oko grzebieniem.
Tốt lắm.Vì là một tướng quân nổi tiếng là thiên tài ... ... tôi suy nghĩ mãi về những lời của cô ... ... và tôi chợt nảy ra một kế hoạch tác chiến hoàn toàn mới!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czerkasowie zwrócili uwagę na nieużyteczność grzebieni w walce, gdyż ich delikatna struktura łatwo ulegałaby uszkodzeniom.
Tôi đang tự hỏi liệu cô có biết chỗ tôi có thể tìm bệnh nhân nàyWikiMatrix WikiMatrix
Oto proste przedmioty: zegarki, klucze, grzebienie, okulary.
Tội phạm hình sự!ted2019 ted2019
Gdzie mój grzebień?
Nhìn này, nhìn này, thôi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welles z pomocnikiem następnie poprawiali zmontowany na ścianie okaz holotypowy w oparciu o nowy szkielet, rekonstruując grzebienie, zmieniając miednicę, wydłużając żebra szyjne i umieszczając je bliżej siebie.
Tả cho tôi xem anh thấy gì ở đó, được không?WikiMatrix WikiMatrix
Nie odnalazł gwiazd, więc ukradł mój grzebień.
Tôi biết là chúng ta sẽ khá là bất tiện khi lên đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy ewidentne stało się, że chodzi o grzebień, zorientowano się również, że musiał towarzyszyć mu grzebień kontralateralny, jako że znaleziony prawy był po prawej stronie linii pośrodkowej, wklęsły po środku.
Hiện giờ tôi đang có khách của Bộ Tài chính, và ông ấy hỏi khi nào thì cậu sẽ gởi tiền đánh bạc vào Ngân hàngWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.