grzebiące oor Viëtnamees
grzebiące
pl
syst. ornit. <i>Galliformes</i>, rząd ptaków z infragromady ptaków neognatycznych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bộ gà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grzebiesz w popiołach?
Do svidanya, Tiến sĩ JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzebano przy tym.
Không phải sự thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będą grzebać mi w dupie?
Sao Djinns bỏ ta lại vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc teraz mam zgodę na grzebanie w tej sprawie?
Không, không có gì đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już grzebiesz sprawę?
Vấn đề đã được giải quyếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem ciekawa, kiedy to grzebałeś w moich majtkach.
Đây là điều xảy ra khi người ta...... gặp phải chướng ngại vậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastałem ją tam na klęczkach, grzebiącą się we własnych fekaliach w celu odzyskania kolczyków.
Hãy nói thầm vào tai tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście, można to zrobić po fakcie ale chyba nie chcecie grzebać się w świńskim gównie?
Còn ai khác thấy những tấm hình này chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zboczycie choć o włos, wszystko przepadnie, grzebiąc nas pod gruzami.
Hắn tắt hệ thống an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład za dni Jezusa w Jerozolimie zawaliła się wieża, grzebiąc 18 osób.
Hôm nay được nghỉ sớm nên tôi nghĩ chúng ta nên đi vềcùng nhaujw2019 jw2019
Przeżywał ten, kto miał dość siły... by grzebać w odpadkach i rabować.
Tôi lại là tôi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazł się w kuchni sąsiada, Na krześle, grzebiąc w jego szafce ze słodyczami.
Có lẽ người mày ko có lông nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wystartujesz w wyborach, reporterzy będą grzebać w naszym życiu.
Chào vị Tù trưởng bằng gỗ nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie grzeb w szufladach.
Hai mươi nghìn đô- la tiền phạt để dành một sợi lông đại bàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopóki nie zaczęła grzebać w moim plecaku.
Ngài muốn tôi đi tìm hắn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będziemy tu grzebać morderców.
Có lẽ đã có gì nhầm lẫnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz grzebać w rzeczach Dan'a?
Ta có quà cho conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę przyznać, że nie bardzo mi pomaga takie grzebanie w przeszłości.
Ông có nghĩ rằng họ bị dựng để tẩu thoát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, tylko nie grzeb w moich rzeczach.
Chúng ta ngoài phạm vi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Grzebaliśmy ludzi żywcem, ścinaliśmy im głowy, paliliśmy na stosie...
Rất khác.Thực ra tớ và cậu không bao giờ, mãi mãi không bao giờ có thể cùng nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jakbyś tylko mogła... sprawdzić, czy ktoś przy tym grzebał.
Không, anh đâu thể xuất hiện và mất tích cùng một lúc đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płaca jest podła... a trzeba grzebać się w brudach po 16 godzin dziennie.
Chuyện gì đã xảy ra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc kto grzebał w moich rzeczach?
Cô ta tin rằng nếu cô ta tìm được vật hiến tế hoàn hảo, dùng một phần của anh ta hoặc cô ta được bao quanh bởi ma thuật của cô ta, vị thần điên dại của cô ta sẽ xuất hiệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęło się, gdy wychodziłam z seminarium. Nuciłam coś pod nosem, grzebałam w torbie, jak to robiłam setki razy wcześniej, gdy nagle usłyszałam głos, który spokojnie zauważył: "Opuszcza salę".
Kathleen, cậu vẫn sống à?ted2019 ted2019
Kto grzebał na moim biurku?
Chúng ta vào được rồi Chúng ta vào trong rồi, em yêu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.