grzecznie oor Viëtnamees
grzecznie
pl
w sposób grzeczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hi chợ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laura z Clarencem biegali, krzyczeli, wspinali się na drzewa, a Mary i Ewa grzecznie spacerowały rozmawiając.
Trong lúc Daisy đang thay đồLiterature Literature
Zanim zaczną rozmowę albo przystąpią do załatwienia jakiejś sprawy, grzecznie witają się słowami „buenos días” (rano) czy „buenas tardes” (po południu).
Hiển thị đạo hàm bậc mộtjw2019 jw2019
Przejdźmy do utworu, w którym się grzecznie zachowuję " Koncertu dla Orkiestry ".
Anh không được điQED QED
Gdy osoby w waszym otoczeniu wyrażają się niewłaściwie, grzecznie odejdźcie lub zmieńcie temat.
Công chúa đang rất an toànLDS LDS
Potrafisz grzeczniej?
Nó biết sợ và thực sự trở thành một con chuộtQED QED
Grzecznie skłonił głowę, ale oczyma szukał stojącego za nim ojca.
Nó lớn, bằng phẳng và màu xámLiterature Literature
Przejdźmy do utworu, w którym się grzecznie zachowuję "Koncertu dla Orkiestry".
Ông phải thưởng thêm cho tôi đấyted2019 ted2019
Royal, Eliza Jane i Alice odpowiedzieli mu grzecznie, ale Almanzo nie wydobył z siebie głosu.
Tôi đã ra lệnh huỷ DNA của cô ấyLiterature Literature
Kiedy grzecznie odmawiał jedzenia takich potraw, grożono mu i żądano, by opuścił dom.
Cha của con sẽ rất tự hào đấy Benjw2019 jw2019
Mówię panom grzecznie, że nie przyjmę na statek żadnej nieznanej mi broni.
Funboy sống ở tầng trênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, czy współpracowała bardziej, gdy pytałaś grzecznie?
Cậu có thể bỏ nếu công việc không hợp với cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadkowie byli uprzejmi i elegancko ubrani, a ich dzieci zachowywały się bardzo grzecznie.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácjw2019 jw2019
Zachowujmy się grzecznie.
Tạo một danh sách tổ hợp phím mới dựa vào những tổ hợp đã chọnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzecznie o niego poprosisz?
Cho # người ra sau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczniej!
Tôi chỉ muốn cô biết là tôi biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego grzecznie jest zawsze serwować kiviak na dworze.
Đừng nói chuyện với tôi nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ILEKROĆ pani Wiesława mieszkająca na południu Polski widziała u swych drzwi Świadków Jehowy, zawsze grzecznie dziękowała za wizytę i nigdy nie chciała rozmawiać.
Cô ấy nói là...... đình công chủ yếu do hoàn cảnh làm việc...... công nhân thấy rằng họ bị trả thấp hơn một nửajw2019 jw2019
" Nie bardzo rozumiem, " powiedziała, jak grzecznie, jak tylko mogła.
Anh sẽ bào vệ em.Nhanh lênQED QED
Grzecznie odmówiłam moim znajomym, kiedy zachęcali mnie, żebym napiła się alkoholu czy zapaliła papierosa.
Vạy ko tốt hơn Sung- joon sao?LDS LDS
Posłuchała mamy, grzecznie założyła czapeczkę, lecz wcale nie przestała myśleć o indiańskim dziecku.
Ông nghĩ tôi đang bị điên chăng?Literature Literature
Powiedział grzecznie, by ją zabrała.
Có vẻ như hắn taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możecie grzecznie współpracować albo stąd wyjść.
Cô ấy chăm sóc rất kỹ con vịt của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli nie umiecie się grzecznie bawić, zaraz zabiorę wam zabawki.
Làm sao mà cháu đi trên con đường trơn trợt đó được vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosiliśmy grzecznie o przyjazną potyczkę, ale bez śladu szacunku zwymyślała nas i zaatakowała.
Ngươi có thể làm gì nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.