Grupa interesu
Nhóm lợi ích
interes oor Viëtnamees
interes
pl
sprawa (do załatwienia)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
vụ
Wiesz, że prowadzimy wspólny interes z prochami z Yugorskim.
Tôi chung xuồng với tên Yugorsky trong phi vụ dầu hỏa này.
nghề
Wiedza, komu ufać, jest wszystkim w tym interesie.
Biết phải tin ai chính là mấu chốt của nghề này.
tiệm
Przekaż mu, że facetem, który właśnie wykopał go z interesu.
Hãy cho Hector, tao là kẻ sẽ cho nó sập tiệm.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mặc cả · nghề nghiệp · sự việc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Głosiciele mający początkowo obawy przed zachodzeniem do ludzi interesu po kilku próbach przekonali się, że jest to ciekawa i owocna służba.
Để tôi nói cho rõ ràng hơnjw2019 jw2019
Bo mieszamy przyjemność z interesami.
Tôi ư, vớ vẩn hết sức Tôi không phải là ma- mút, tôi là loài ô- pốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjaźń, altruizm, współczucie, służba -- wszystkie wieczne prawdy, o których mówiliśmy, które są częścią wszystkich religii i kultur, gdy przestaniesz postrzegać różnice zauważysz, że robimy to w naszym interesie, ponieważ uwalniają nas z cierpienia i chorób.
Một quý ông thật sự sẽ tự tạo ra may mắn cho mình, Archieted2019 ted2019
Szeryf Wade... mógł w każdej chwili zamknąć interes.
Mang quà vào chính đườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezygnowaliśmy z wątpliwych interesów.
Thật ra, nếu khôngphải do sự giám sát nghiêm ngặt của cảnh sátjw2019 jw2019
Możemy wrócić do interesów?
Tôi trông như thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieuczciwość w interesach uznawano za coś nagannego.
Ngài ấy đã cứu sống tôi khi tôi còn nhỏjw2019 jw2019
Chcę załatwić swoje interesy i wynieść się stąd.
Không còn cái bàn nào nữa! mày sẽ chui đi đâu, anh bạn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokój oznacza, że mój interes rozkwitnie.
Can pHải mở tỷ số trận đấu này!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę robić interesów, kiedy ścigają nas jacyś chińscy ninja.
Tình yêu, nối kết, già đi, và chếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli własny interes
Hãy kiểm tra lại xem thiết lập ủy nhiệm là đúng rồi thử lạiopensubtitles2 opensubtitles2
Można w niej robić interesy.
Ðừng nghiêm trọng hóa nó lên quá, bryan, chỉ cần ký vào là đcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli ktoś pożyczał pieniądze, by robić interesy, to wierzyciel mógł się domagać odsetek.
Đặc biệt nguy hiểmjw2019 jw2019
Twoja więź z Jehową: Każde posunięcie sprzeczne z Bożymi prawami i zasadami, nawet jeśli jest czymś normalnym w świecie interesu, nadweręża więź ze Stwórcą.
Nói với mẹ cậu là tôi sẽ quay lại để ăn bánh đấyjw2019 jw2019
„Drugie owce” będą to czynić w „jednej trzodzie” kierowanej przez „jednego pasterza”, mając na względzie interesy Królestwa Bożego pod rządami Jezusa Chrystusa.
Rồi ta sẽ bàn bạc chuyện này sau khi anh tắmjw2019 jw2019
Jak zwykle w interesach.
Sau khi xem xét cẩn trọng bằng chứng có được từ hiện trường, chúng tôi kết luận rằng đây là một hành động khủng bố, và Tổng thống cũng đồng tình với nhận định đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To interes, nie zabawa.
Cứ đi vào tự nhiên rồi lấy bộ giápOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za interes masz w Seulu?
Giống cái áo choàng ấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interes polega na tym, że kraj, który wyławia ryby, oddaje Kiribati pięć procent ze swojego zysku.
Này, anh có súng của anh, dầu, khói, và cả bom Napan ở đây nèted2019 ted2019
Sporo żon może towarzyszyć swym mężom, a nawet pomagać na budowie, inne natomiast muszą się opiekować dziećmi w wieku szkolnym lub prowadzić interesy rodzinne.
Tôi đã mất # năm trong khu ngược đãijw2019 jw2019
Nowe interesy z nowym szefem..
Con người sẽ tin vào những lời dối trá vì họ muốn nó trở thành sự thật, hoặc vì họ quá sợ nó có thể là sự thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten topielec przy pomoście robił interesy z twoim tatą?
Hoạt động rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według pewnego hiszpańskiego czasopisma jest to najbardziej zyskowny interes, przynosi bowiem rocznie 300 miliardów dolarów.
Caesar có binh đoàn của ông ta, Napoleon có quân đội của ông ấyjw2019 jw2019
To nie wyglądało jak dobry interes.
In xong bóng loángQED QED
— To w interesach, Ned, ale nie w matematyce.
Anh điên rồi à?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.