interesować
làm ... chú ý
interesujący oor Viëtnamees
interesujący
pl
ciekawy, zajmujący
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hấp dẫn
pl
ciekawy, zajmujący
Wydaje się interesujące dla mnie!
Cái này rất là hấp dẫn!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Ở đây bạn có thể thêm đường dẫn khác để tìm kiếm tài liệu hướng dẫn. Để thêm một đường dẫn, nhấn vào nút Thêm... và chọn thư mục chứa tài liệu cần tìm kiếm. Có thể gỡ bỏ các thư mục bằng cách nhấn vào nút Xoájw2019 jw2019
Kiedyś po prostu siedziałam i się nie zgłaszałam, bo myślałam, że nikogo nie interesuje to, co mam do powiedzenia.
Nó đã bị đóng cửa # năm trước, sau vụ thảm họa khủng khiếp đójw2019 jw2019
Tym co czyni wudu tak interesującym jest fakt, że jest to żywa relacja między żyjącymi a zmarłymi.
Lincoln- # gọi Trung tâmQED QED
Interesujący osobnik.
Nếu cần phải gởi hoa... thì ở đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedną z najbardziej interesujących metod przewidywania przyszłości jest symulacja.
Không, không, không, khôngLiterature Literature
Ale jak tylko uwolnimy się od tego zaczynamy interesować się innymi istotami.
Chuyện này sẽ không giậm chân tại chỗted2019 ted2019
Pewnego szczególnie gorącego letniego dnia odwiedziliśmy cylindryczny budynek, który z zewnątrz nie wyglądał szczególnie interesująco.
Ta sẽ không để các ngươi vào chung kết!ted2019 ted2019
Dalej jednak żywo się interesował, jak inni prowadzą zapoczątkowane tam przez niego dzieło (Dzieje 18:8-11; 1 Koryntian 3:6).
Chúng ta đưa thi thể các phi công ra, rôi sẽ trở về sân vậ độngjw2019 jw2019
Szkolenie się w przedstawianiu wstępów, prowadzeniu rozmowy i odpowiadaniu na zarzuty może być interesującym zajęciem i stanowić doskonałą okazję do rozwijania swoich umiejętności.
Bản chất của tôi là muốn giúp đỡ mọi ngườijw2019 jw2019
Nie interesuje nas podróż powrotna.
Em có quyền chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego tylu ludzi na świecie interesuje się spirytyzmem?
Có lẽ tài khoản của bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã ghi rõjw2019 jw2019
Mark Walton z serwisu GameSpot wystawił grze ocenę 6/10, krytykując przewidywalną historię, protagonistę, którego nie da się polubić, brak interesujących misji oraz mierną kluczową zawartość.
Vào thời điểm đó, con nên cho ông ấy ôm và cho ông ấy bỏ quả trầu không... vào mồm conWikiMatrix WikiMatrix
Zbierając materiały, możesz znaleźć mnóstwo interesujących informacji związanych z tematem.
Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồjw2019 jw2019
Brak modulacji może sugerować, że nie interesuje cię temat, który przedstawiasz.
Chuyện gì thế?jw2019 jw2019
Udawaj, że cię to interesuje.
Hãy nói cho tối biết mọi thứ về maenad, và để tôi quay về Bon TempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIEWĄTPLIWIE interesujesz się swym życiem i przyszłością.
Anh không nợ hắn gì cảjw2019 jw2019
Ludzie wszędzie otrzymują sposobność do wykazania, czy naprawdę interesują się Tym, który stworzył niebiosa i ziemię, i czy zdobędą się na przestrzeganie Jego praw i okazywanie miłości bliźnim (Łukasza 10:25-27; Objawienie 4:11).
Chúng tôi có kháchjw2019 jw2019
A mnie interesują rzeczy, które nie pasują.
Xin đừng làm vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usłyszałem wówczas coś bardzo interesującego.
Đất liền đang chờ chúng ta!ted2019 ted2019
● Zmiany jasności: To kolejna interesująca cecha centralnego ciała Układu Słonecznego.
Đúng vậy, nhưng đôi lúc chúng liều lĩnh tiến xuống phía Namjw2019 jw2019
Przy czym interesuje go tylko poznanie człowieka.
Gì cơ?Tôi nghĩ mình vừa ngheWikiMatrix WikiMatrix
Ta koncepcja repetycji jest bardzo interesująca.
Chuyện của Rachel không phải là may rủi Chúng ta tự lựa chọnted2019 ted2019
Brat Couch zauważył: „Właściwie każdy z tych budynków ma interesującą historię, która prowadzi do jednego wniosku — do nabycia danego obiektu pobudzał swą widzialną organizację Jehowa Bóg”.
Anh ko thể phân biệt được bánh Seb từ lò Dior hả?jw2019 jw2019
Te zachęcające słowa wskazują, że On żywo się interesuje każdym swoim sługą.
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy màjw2019 jw2019
Jehowa osobiście interesuje się ludźmi, mimo szerzenia się ateizmu
Được rồi RJ, tôi đi ngủ đâyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.