kość oor Viëtnamees
kość
pl
anat. część szkieletu ludzi lub zwierząt;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
xương
pl
anat. anatomia część szkieletu ludzi i zwierząt;
Jest osobą duchową, nie mającą powłoki z ciała i kości.
Ngài là Đấng linh hồn không có một thể xác bằng xương bằng thịt.
dobókocka
pl
wielościan z oczkami służący do gry;
kocka
pl
wielościan z oczkami służący do gry;
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chất xương · Xương · xuống · xúc xắc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
xương
dobókocka, kocka
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W swych nogach ma kości twarde jak „rury miedziane” (Bw).
Hỡi linh hồn vĩ đại và Đấng kiến tạojw2019 jw2019
Ja mam dziwną chorobę kości.
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamrożony na kość. Czaszka odcięta.
Nó là một bộ thu phát sóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście zawartość kości w porcelanie kostnej daje jej efekt półprzezroczystości, a także jej wytrzymałość, która z kolei umożliwa wykonanie takich delikatnych kształtów jak ten jeleń.
Lần này ta được thuận gióted2019 ted2019
Tworzącym tak przydatne produkty jak na przykład Mega Kość Dla Psa!
Sao trước đây mày không nói chuyện với tao?opensubtitles2 opensubtitles2
Widać, że to dojrzała kość.
Các cậu đều biết chúng ta đang đối đầu với aiQED QED
To są kości, które zostały po tym, jak najlepsze mięso zostało zjedzone.
Cháu có thể gọi cô là cô Sherryted2019 ted2019
Adam, mówiąc o Ewie, powiedział: „Ta dopiero jest kością z kości moich i ciałem z ciała mojego” (I Ks. Mojżeszowa 2:23).
Chúng tôi có lệnh của Quốc trưởngLDS LDS
Więc już wiesz, że nie graliśmy w kości.
Cũng như tấn công ở phía bờ biểnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ponieważ kończyny cyklisty są minimalnie obciążone, ryzyko uszkodzenia kości jest mniejsze niż wtedy, gdy przemierzamy ulice pieszo.
Mày đang làm cái quái gì đấy!jw2019 jw2019
A po oględzinach i badaniu mikroskopijnym każdej ludzkiej kości w szkielecie ze srebra, weźmiemy próbki i zrobimy wgłębną auxiologię defektów.
Bảng đồng hồ vẫn ổn địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1983 roku prezydent Wybrzeża Kości Słoniowej Félix Houphouët-Boigny wybrał Jamusukro na nową stolicę konstytucyjną kraju.
Những công dân hợp pháp ở đây, họ là những người Mỹ chăm chỉ,là những người để kiếm được đồng tiền... phải đổ mồ hôi, sôi nước mắt!WikiMatrix WikiMatrix
Mięso dobrze ugotuj, wywar wylej, a kości niech się zwęglą.
Anh hãy đi con đường mà anh lựa chọn.Làm những gì anh muốnjw2019 jw2019
Śladu w kościach, czy roślinach?
Tên mới là ai thế?QED QED
Podobnie jak tamte rozrzucone, wyschłe kości, lud Boży został rozproszony podczas pierwszej wojny światowej. Zamknięto jego centralę w Brooklynie, oficjalni przedstawiciele jego korporacji wydawniczej otrzymali wyroki po 20 lat więzienia, zamarła aktywność w służbie polowej.
Đôi khi tôi nghĩ rằng anh biết quá nhiều vàjw2019 jw2019
Może już wtedy wyczuwałam, że jest zepsuty do szpiku kości.
Khởi chạy bộ sửa ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, kość była odłączona od ciała.
EM có thấy cái ánh sáng bắn thẳng lên trời đó không?ted2019 ted2019
W badaniach zamieszczonych w czasopiśmie „Science” w kwietniu 2007, Asara i współpracownicy zauważyli, że 7 śladów kolagenu wykrytych w oczyszczonej kości tyranozaura najbardziej przypomina kolagen kury domowej, w mniejszym zaś stopniu żab i traszek.
Thật quá là lạ.Chuyện này quá điêuWikiMatrix WikiMatrix
To ja przywiozłem jego kości.
Phải tìm hiểu thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kruszycie jego kości, dzielicie na kawałki+
Chuyển dạngjw2019 jw2019
Welles nie znalazł dowodów na kinezę czaszki, cechę umożliwiającą poszczególnym kościom czaszki przemieszczać się względem siebie.
Anh không được nói cho Lazarro biết, cũng như cho vợ anhWikiMatrix WikiMatrix
Według przepisu prawnego zanotowanego w Księdze Liczb 19:16 każdy, kto by dotknął zwłok, kości człowieka lub grobu, pozostawał nieczysty przez siedem dni.
Ông có tiền chứ?jw2019 jw2019
To sposób na spamiętanie kości nadgarstka.
Cháu lấy cái gậy được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lolo jest reprezentantem Wybrzeża Kości Słoniowej.
Chúng mày có biết đang dây vào ai ko hả?WikiMatrix WikiMatrix
Jakie „polecenie co do swych kości” wydał Józef i jakie to miało znaczenie dla Izraelitów?
Có hồ sơ y tế, có nơi sinhjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.