kościół klepkowy
Nhà thờ cột và ván gỗ
kościół oor Viëtnamees
kościół
pl
archit. rel. świątynia chrześcijańska;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhà thờ
pl
budynek kultu religijnego
Jego ojczym nie był członkiem Kościoła, a jego matka nie chodziła do kościoła.
Cha ghẻ của em không phải là tín hữu và mẹ của em không đi nhà thờ.
nhà
Dziewczęta grały razem w zespole muzycznym działającym przy kościele.
Cháu tôi và nó biết nhau thông qua một chương trình âm nhạc của nhà thờ.
nhà thờ Kitô giáo
pl
budynek do sprawowania obrzędów religijnych w wyznaniach chrześciańskich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kościół
pl
rel. religijna instytucja społeczna obejmująca wspólnotę wiernych danej religii, zwykle chrześcijańskiej, przeważnie hierarchiczna;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
nhà thờ
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Nhưng với những gì tôi biết, anh giống như gã Don Juan hay gì đóLDS LDS
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Ở dưới đường?LDS LDS
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia wzrost członkostwa i status Kościoła za rok kończący się 31 grudnia 2002:
Pizza, đồ ăn Tàu, Thái?Đại loại thế?LDS LDS
Eldona Tannera, który służył jako doradca czterech prezydentów Kościoła.
Chào PrinceLDS LDS
Powiedział: „Członkowie Kościoła są serdeczni dla Przedstawicieli Władz Generalnych.
Nhưlà mọi nghệ sĩ đềucó một album đó. chỉ không tốt thôiLDS LDS
Ten uaktywniony mężczyzna ma teraz 88 potomków, którzy są aktywnymi członkami Kościoła.
Các người bị điên mất rồi, cả hai người.Cả hai!LDS LDS
Podobne pewne kobiety są w całym Kościele.
Anh đã có trái tim cần thiết hơn trái tim của anhLDS LDS
Podczas obrad zgromadzenia często rozważane są kanony pisma świętego, nauki przywódców Kościoła, a także wcześniejsze praktyki.
Họ cóquyềngì với mật của chúng ta?LDS LDS
Zaspokojenia jakich potrzeb oczekiwali od Kościoła?
Thật thú vị khi chúng ta tìm được những cái còng chân bằng sắt mà lại chả có cái chân nào trong ấy cảLDS LDS
Nie będziemy potrzebowali żadnej pomocy z Kościoła.
Chào mọi người!LDS LDS
Dodajecie Kościołowi wielką siłę, kiedy wykorzystujecie wasze świadectwa, talenty, zdolności oraz energię do budowania królestwa w swoich okręgach i gminach.
Đừng buông tay tôi!LDS LDS
Proszę młode dorosłe kobiety Kościoła, bez względu na to gdzie jesteście, abyście popatrzyły na Stowarzyszenie Pomocy i wiedziały, że jesteście tam potrzebne, że was kochamy, że razem możemy wspaniale spędzić czas.
Ông mất năm # và giờ thì April lấy chồng, tôi hình dung, sao không kết thúc việc này ... và tặng nó làm quà cưới?LDS LDS
Faust z Rady Prezydenta Kościoła powiedział:
Tự trọng của cậu hại chết người khác đấyLDS LDS
Duchowny Harry Emerson Fosdick przyznał: „Udekorowaliśmy nasze kościoły sztandarami bojowymi (...)
Chích Atropine ngay đi Stanjw2019 jw2019
Minister został powieszony tam, pobity na śmierć, bo zapytał o nowy kościół.
Kích hoạt cửa sổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnym powodem, dla którego niektórzy wyłączają Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z kategorii kościołów chrześcijańskich, jest to, że wierzymy, podobnie jak starożytni prorocy i apostołowie, w Boga cielesnego choć, oczywiście, pełnego chwały17. Tych, którzy krytykują oparte na pismach świętych przekonanie, pytam co najmniej retorycznie: Skoro idea cielesnego Boga jest odrażająca, dlaczego głównymi doktrynami i wyjątkowymi, najbardziej wyróżniającymi cechami całego chrześcijaństwa są: Inkarnacja Jezusa, Zadośćuczynienie i fizyczne Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa?
Tôi đã thấy cách anh nhìn cô taLDS LDS
Niedawno pewna rezolutna i zdolna młoda kobieta, pracująca w redakcji gazety, poprosiła o opis roli kobiet w Kościele.
Không có gì đâuLDS LDS
A wręcz... dlaczego nie zbudować nowego kościoła?
Cha tôi là Bill TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.
Đó chính là bản sao của con gái côjw2019 jw2019
Porównajcie to z innym doświadczeniem, które stało się udziałem mojej długoletniej drogiej przyjaciółki, która nie jest członkiem Kościoła.
Đừng có mà hối thế chứ, được không?LDS LDS
Ostatnio mój mąż, Fred, powstał po raz pierwszy na spotkaniu świadectw, zadziwiając mnie i szokując wszystkich zgromadzonych swoim ogłoszeniem, że podjął decyzję, iż zostanie członkiem Kościoła.
Luôn có những mưu mẹoLDS LDS
Uprzedzenia do nich podsycała rosnąca podejrzliwość Kościoła co do szczerości ich nawrócenia.
Chạm anh nhẹ nhàngjw2019 jw2019
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia dane na temat wzrostu członkostwa i statusu Kościoła na 31 grudnia 2004 roku.
Thành phố sẽ mọc lên thay cho đất khôLDS LDS
Jeżeli będziemy podchodzić do nich z miłością a nie reprymendami, przekonamy się, że wiara naszych wnucząt wzrośnie z powodu wpływu i świadectwa kogoś, kto kocha Zbawiciela i Jego święty Kościół.
Không!Tôi sẽ mở túi mưu kế....... và chúng ta sẽ cứu được những con tin ấyLDS LDS
Uchtdorf, Drugi Doradca w Radzie Prezydenta Kościoła, powiedział: „Pierwszą rzeczą, jaką musimy zrobić, to zrozumieć.
Chúng ta làm thế để làm gì?LDS LDS
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.