Koszula oor Viëtnamees
Koszula
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Sơ mi
Uśmiechał się, ubrany w białą koszulę, garnitur i krawat.
Anh ấy mỉm cười trong chiếc áo sơ mi trắng, bộ com lê và cái cà vạt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koszula
pl
kraw. lekkie ubranie z rękawami, nakładane na tułów, zapinane na guziki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
áo sơ mi
Uśmiechał się, ubrany w białą koszulę, garnitur i krawat.
Anh ấy mỉm cười trong chiếc áo sơ mi trắng, bộ com lê và cái cà vạt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celując w koszulę, możecie chybić o pół metra.
Trong # ngày nữa, Tầm Thủ sẽ chết tại KelabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobiety nie lubią jak się tam wpycha koszulę.
Sao Djinns bỏ ta lại vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawić ci koszulę.
Division sẽ không rước cái kiểu trách nhiệm đảm bảo thân thể cho lính tuyển đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross ma rozdartą koszulę.
Nhưng chống lại mong muốn của đám đông, thì không hề khôn ngoanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczyna od pierwszego, wyciera igłę o koszulę i wstrzykuje dawkę następnemu.
Chuyện gì xảy ra vậy?QED QED
tanie, miękkie, tandetne na pozór celowo nieforemne luźne bawełniane wdzianka nakładane na koszulę nocną
Cả hai đang chờ lệnh mà chúng ta không gửi đi đượcted2019 ted2019
Miał na sobie świeżo wyprasowaną koszulę, krawat i nowe buty.
Sớm thôi, thưa ngàiLDS LDS
Popatrzcie na moją koszulę.
Để tôi kiếm vài cái ghim, ghim lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj sam wyprasowałem sobie koszulę.
Mắt ông bị sao vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiłowałem się podnieść, zobaczyłem, że pali się na mnie koszula, i przeraziłem się, że spłonę żywcem.
Mình đã hứa là không đánh nhau Cái gì?Literature Literature
Cała koszula mokra.
Anh nói vậy là sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pyłek na bawełnianej koszuli, podobnej do tej, którą mam na sobie.
Nhanh lên nào, mẹ đang chờ đâyQED QED
Wiem za to, że mój tata, „księgowy” — jak nazywaliśmy go w naszym miasteczku — samouk, który miał tylko kilku klientów, przez te dwa lata nie miał pewnie nowego garnituru, koszuli ani pary butów po to, aby jego syn miał to wszystko na swojej misji.
Đừng có động vào!LDS LDS
Koszule w kratę i dżinsy?
Cô không thể sống được với hắn đâu, đó là chuyện hoang đườngQED QED
Życie bez wstydu; w jego czasach, oznaczało to lniane koszule, a dziś, no cóż, koszule nadal są potrzebne, ale potrzebujesz też samochód-hybrydę, telewizor HDTV, dwa urlopy rocznie w ciepłych krajach, netbook i iPad, lista nie ma końca -- niemal niekończący się dopływ dóbr, napędzany tym niepokojem.
Ông ta đã có quyết định đúng: cuốn gói và chếtted2019 ted2019
Wisisz mi 200 dolców za koszulę.
Đúng mẹ chỗ hiểm rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam zamiar umieścić koszuli na nim. "
Đó mới là #chiến thắngQED QED
Kiedy wstawałem rano z łóżka, nigdy nie musiałem się martwić o to, czy znajdę czystą koszulę i czyste skarpety.
Hân hạnh được gặp ôngLDS LDS
Potężne bary Toma Robinsona zafalowały pod jego cienką koszulą.
Đọc siêu dữ liệu từ mỗi tập tin vào cơ sở dữ liệuLiterature Literature
Proszę mi wybaczyć to pytanie, ale widziała go siostra kiedykolwiek bez koszuli?
Kiểm tra lại xemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi ona: „Ta koszula to [...] pierwsze ubranie, jakie [dostałam] [...].
Nó là bộ phim trên kênh PGLDS LDS
Uśmiechał się, ubrany w białą koszulę, garnitur i krawat.
Họ không thể tắt nhạc được sao?LDS LDS
Następnej niedzieli, ubrany w białą koszulę i krawat, poszedł do kościoła, został przedstawiony członkom okręgu i cieszył się z obecności podczas wszystkich trzech godzin spotkań.
Chúng ta có gì?LDS LDS
Od misjonarzy oczekuje się ubierania w określony sposób, prezentowania schludnego wyglądu, czyli: odpowiedniej fryzury, ogolonej twarzy, noszenia czystych, białych koszul, krawata, wyprasowanego garnituru — od czubka głowy, aż do wypastowanych butów.
Cậu ấy bị một tên người Nhật giếtLDS LDS
Nie zdejmiesz koszuli?
Ta tưởng muội nồng nàn như lửa ##: #: #, #-- > #: #: #, # Nào ngờ lại lạnh tựa băngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.