Komin hydrotermalny
Miệng phun thủy nhiệt
komin oor Viëtnamees
komin
pl
bud. konstrukcja służąca do odprowadzenia ku górze dymu z paleniska, silnika lub pieca;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ống khói
Jeśli nie będą przyjaźni dam ci znak, to zatkasz komin.
Nếu họ không thân thiện ta sẽ ra tín hiệu để cô che ống khói lại.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nie jest komin.
Đó là chuyến tàu tới MatxcơvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pończochy wisiały przez komin z opieki,
Đẹp như anh vẫn thường thấyQED QED
Przez komin Święty Mikołaj przyszedł z związane.
Ra khỏi nhà tôi ngayQED QED
Grube kraty w drzwiach, kominach i oknach.
Cha tôi là thợ mộcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Może umarł iwepchnęli go do komina?
Lớp riêng của nhà cung cấpLiterature Literature
Kiedy przepuścimy ją przez kominy słoneczne, faktycznie usuniemy 95% tej substancji.
Luôn là phù dâu, không bao giờ là cô dâuted2019 ted2019
Podczas kolejnych wypraw widziałem stworzenia żyjące w kominach hydrotermalnych, czasami napotykałem rzeczy, z którymi nigdy wcześniej nie miałem styczności, a czasami takie, których nikt nigdy wcześniej nie widział, które nie były jeszcze opisane przez naukowców w momencie, gdy my je widzieliśmy i wyobrażaliśmy je sobie.
Tuần tới con bé sẽ # tuổi.. nhưng cô ấy vẫn không có phương hướngted2019 ted2019
Wszędzie jest pełno kominów z czarnego dymu i takich, gdzie żyją rurkoczułkowce, które mogą mieć od 2, 5 do 3 metrów długości.
Tôi và người của mình sẽ tới Washington...... và đứng trong một đám đông tự do...... hòa chung màu da tôi và anh, cùng nghe Tổng thống phát biểuQED QED
To on tworzy te wieże, te kominy, wysokie na 3, 6, 9 metrów.
Em không muốn sao?QED QED
Następnie pani Bunting zawrócił okna zasłony, i pan Bunting spojrzał w górę komina i badał go z gry w pokera.
Như ngày xưa thôiQED QED
Crossing to mroczny wejścia, a przez yon sposób niskich łukowe - przebić się przez co w starych razy musiał być w centrum, komin z kominkami cały - można wprowadzić do publicznego pokoju.
Bình tĩnh và làm theo những gì tôi bảo Sao anh biết phải làm gì?QED QED
A z komina widać cały plac
nặc danh là cơ hội đầu tiên của người đột biến... chống lại sự thù địch của thế giớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kominy emitują promieniowanie ultrafioletowe, "widzialne" dla krewetek z dużej odległości.
Bọn trẻ phòng Sâu Bướm cần có cái gì đó để chơi chứted2019 ted2019
Kominy?
Đó là vùng đất có nhiều tài nguyên mà những người dân đang sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubił się mój piesek, a ubezpieczenie nie pokrywa zniszczonych kominów.
Cháu ở gần đây nên cháu mang vé tàu cho cô luônted2019 ted2019
Dobrze się zastanów, bo inaczej na wolność wyjdziesz tylko przez ten komin”.
Bởi vì tôi nghĩ anh là một gã có thành kiến giới tính, một con khủng long thù ghét đàn bàjw2019 jw2019
Taką szeroką obudowę umieszcza się nad paleniskiem; ma ona połączenie z kominem, którym dym wydostaje się przez dach.
Và người tài giỏi nhất trong số họ chính là ông ấy, ngài Ramjw2019 jw2019
W Korei i kilku innych krajach wierzono, że w grudniu patron kuchni przychodzi przez komin i przynosi prezenty.
Tôi liên lạc với ông cách nào?jw2019 jw2019
Nie było już lamp, które trzeba było napełniać naftą, knotów do przycinania, okopconych sadzą kominów do czyszczenia.
Và thế giới của ông không có liên quan gì đến tôi cảLDS LDS
Kardynał prosił mnie również, żebym przypomniał ojcu, że musimy zadbać o komin.
Ôi lạy Chúa con đã đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kiedy wrócicie do tego samego komina po 8 latach, może być już całkiem martwy.
Mỗi ngày trong tuần...Trong suốt # năm... Harold đánh hàm răng của mình đúng # # lầnQED QED
Miałem jeszcze kilka starych ognia psów, aby zachować drewna z ogniska, i to nie mnie Dobrze widzieć postaci sadzy z tyłu komina, którą zbudował, i szturchnął ogień z bardziej prawo i większą satysfakcję niż zwykle.
Ông sẵn sàng rồi chứ?- Tôi sẽ làm theo khả năng tốt nhấtQED QED
Czemu nie wszedłeś przez komin?
Tốt đấy các cô.Cậu thích thế, phải không Jake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli mój wzrok gwałtownie się nie pogorszył, to z kominów wszystkich lokomotyw wydobywał się dym.
Lược đồ phím tắtLiterature Literature
Z obu jego kominów buchały kłęby czarnego dymu.
Gặp lại sau nhé nha sĩLiterature Literature
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.