latarnia morska oor Viëtnamees
latarnia morska
pl
żegl. budowla z silnym światłem na szczycie, wznoszona do celów nawigacyjnych w pobliżu wybrzeża morskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hải đăng
Było to tak, jakby w ciemnościach zajaśniało światło latarni morskiej.
Quyền năng đó giống như ngọn hải đăng được bật lên trong một đêm tối.
Hải đăng
Było to tak, jakby w ciemnościach zajaśniało światło latarni morskiej.
Quyền năng đó giống như ngọn hải đăng được bật lên trong một đêm tối.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna na latarni morskiej, druga na dachu.
Tao không bao giờ nên đánh màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakże niebezpieczna jest uszkodzona latarnia morska!
Tôi rất vui vì cô tới Colombia nàyLDS LDS
W odcinku Lighthouse, Jacob powiedział Hurleyowi, żeby zabrał Jacka do dotychczas niewidocznej latarni morskiej na wybrzeżu wyspy.
Chào mừng các bạn!WikiMatrix WikiMatrix
Latarnia morska w Aleksandrii
Vậy thì anh sẽ có thôijw2019 jw2019
-Zlatują tu jak mewy do latarni morskiej, rozbijają sobie głowy, a my musimy po nich sprzątać.
Chương trình « % # » đã thử truy cập một máy không được kết nối tới mạngLiterature Literature
W oddali widać latarnię morską.
Dáng đi của # hoàng tử Ba Tư đang tự mãnjw2019 jw2019
Wysepka jest niezamieszkana, jedynym budynkiem na wyspie jest nieczynna latarnia morska.
Bỏ bàn tay bẩn của cậu ra!WikiMatrix WikiMatrix
Archeolodzy odkryli tam ruiny statuy Posejdona, która spełniała rolę latarni morskiej.
Livingston Dell phải không?jw2019 jw2019
Niedaleko latarni morskiej, w nocy.
Nhập tài liệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to tak, jakby w ciemnościach zajaśniało światło latarni morskiej.
Sao trước đây mày không nói chuyện với tao?LDS LDS
To latarnia morska dla twojej wyspy.
Bây giờ, ta xóa hình phạt cho ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemeton jest latarnią morską dla nadprzyrodzonych stworzeń, tak?
Cô biết tên tôi?Nhưng tôi không biết côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapadające ciemności i gęsty śnieg coraz bardziej utrudniały załodze zlokalizowanie świateł latarni morskich wskazujących bezpieczny szlak do portu.
Mẹ mất năm em # tuổijw2019 jw2019
Pomyśl o latarni morskiej, i pięknie zakochanego serca.
Có vẽ như chúng chuẩn bị thuyền cho cô ta, ta nên làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LATARNIE morskie ocaliły życie mnóstwu ludzi.
Nhưng cháu nhớ lắmjw2019 jw2019
Do latarni morskiej – powieść Virginii Woolf z 1927 roku.
Tôi đáng bị phán xét vì điều đó sao?WikiMatrix WikiMatrix
Stara latarnia morska.
Ông sẽ không từ bỏ bởi vì không ai lại không muốn trở thành giọng hát của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźliśmy ją przy latarni morskiej. Przerzucała kamienie.
Lượng chất cồn sử dụng mỗi tuần?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie w dobie obecnej pomazańcy zostali obdarzeni duchową wnikliwością i w tym mrocznym świecie jaśnieją światłem prawdy jak latarnia morska.
Anh cho anh ta vào trong đójw2019 jw2019
W amerykańskich muzeach można obejrzeć okazy prawdopodobnie wymarłej już lasówki żółtej — wiele z nich to ofiary pewnej latarni morskiej na Florydzie.
Ngươi có nghe thấy bà ta không?jw2019 jw2019
Jego relacja z Bogiem i Jego Synem, Jezusem Chrystusem, jest jak latarnia morska, której światło prowadzi jego synów i córki przez sztormy życia.
Sao anh lại đóng đồ của em?LDS LDS
Kiedy czekałam na moją mamę, aby mnie zabrała, wyglądałam przez okno w ciemną noc, a tam, na wzgórzu lśniła świątynia jak latarnia morska.
Rồi, buộc lại- Buộc lạiLDS LDS
Czasopismo miało nową, bogatszą stronę tytułową — widniała na niej latarnia morska, która wznosiła się nad wzburzonym morzem i oświetlała mroczne niebo snopami światła.
Nếu làm sớm quá, chúng ta sẽ không thoát ra đượcjw2019 jw2019
Mała wyspa o nazwie Bush Key, później przemianowana na Key Garden, została wybrana jako miejsce dla nowej latarni morskiej, nazwanej później Garden Key Light.
Em đang đi đâu?WikiMatrix WikiMatrix
Każda siostra, która żyje jako Boża kobieta, staje się niczym latarnia morska, by wskazywać drogę innym i siać nasiona prawego przykładu, który będzie dawał plon przez nadchodzące dziesięciolecia”4.
Và nếu bạn không hề muốn gặp tôiLDS LDS
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.