Sto lat samotności
Trăm năm cô đơn
lato oor Viëtnamees
lato
pl
pora roku, charakteryzująca się najwyższymi temperaturami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mùa hè
W Japonii latem jest bardzo gorąco.
Ở Nhật Bản, mùa hè nóng như thiêu.
mùa hạ
pl
jedna z czterech podstawowych pór roku
Możemy być przekonani, że po zimie zawsze nadejdzie lato.
Chúng ta vững tin rằng mùa hạ sẽ nối tiếp mùa đông.
hạ
Mamy cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę.
Một năm có bốn mùa: xuân, hạ, thu, đông.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hè · 夏 · 務夏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lato
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.
Dậy đi.Sau nhà mình có con khủng longLDS LDS
Kilka lat temu prawie ją straciłem, więc zniszczyłem wszystkie zbroje.
Mỗi khi cô ấy hát, cô ấy đã tạo nên một tựa đề.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orbity komet długookresowych utrzymują się przez tysiące lat.
Tôi đã điều tra tài khoản doanh nghiệp của Ershon, và đã tìm thấy vài thứ thú vị đấyWikiMatrix WikiMatrix
Nagle dwa wspólne zagrożenia, które jednoczyły ich przez dziesiątki lat, właściwie zniknęły.
Từng giây từng phút tôi phí thời gian với cô, Tôi thật sự thất vọngted2019 ted2019
W CIĄGU ostatnich trzech lat Świadkowie Jehowy ochrzcili blisko milion osób.
Suýt nữa thì tôi đã giết anhjw2019 jw2019
Lee Cronin: Wielu ludzi myśli że powstanie życia zajęło miliony lat.
Không phải là túi du lịchted2019 ted2019
Jestem wdzięczny Jehowie, że wzmocnił moje władze umysłowe i że przeżyte okropności nie zdominowały moich myśli na całe lata.
Mẹ cũng không hiểu là nócó ý gìjw2019 jw2019
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
Làm tốt lắm, Làm tốt lắmjw2019 jw2019
Angelo Scarpulla rozpoczął badania teologiczne w jego rodzinnych Włoszech, kiedy miał 10 lat.
Ngươi có nghe thấy bà ta không?LDS LDS
Zrobię to dla mojej imienniczki, tapira imieniem Patrícia, pierwszego tapira złapanego i monitorowanego w Lesie Atlantyckim naprawdę wiele lat temu. Dla Rity i jej synka Vincenta z Pantanal.
Chỉ có thể chọn tập tin cục bộted2019 ted2019
Okazuje się, że ta zwykła ciastolina, którą można kupić w sklepie, również przewodzi prąd. Dlatego nauczyciele fizyki w liceum używali tej właściwości od lat.
Ôi, bay mất rồi!ted2019 ted2019
Wyobraźcie sobie Ciotkę Zip, lat 105, w Sodom w Karolinie Północnej.
Chưa nhận được gì, thưa ôngted2019 ted2019
Kiedy miałem 9 lat, wszystkie dzieci miały rowery
Andie, xuống đây ăn tối điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład pięć lat przed wspomnianym wypadkiem matka Johna dowiedziała się, że podobnie zginął syn jej przyjaciółki, który też próbował przebiec tę autostradę.
Vậy là, biết gì không mấy ông, trò chơi kết thúc rồi đójw2019 jw2019
Matka z dziećmi podczas wielkiego kryzysu lat trzydziestych
Sống một cuộc đời đáng tự hàojw2019 jw2019
Sto lat później domowy wieczór rodzinny nadal pomaga nam budować rodziny, które będą trwać przez całą wieczność.
Mà đừng để anh ta biết đấyLDS LDS
Chciałbym tylko powiedzieć, że Jack Lord powiedział to prawie 10 lat temu.
Ngày mai, nhà hát Thiếu Lâm, lễ hội Shi- Shi lúc # giờted2019 ted2019
Przed potopem wielu ludzi żyło setki lat.
Mày đã để mặc hắn bị giếtjw2019 jw2019
W latach siedemdziesiątych niewielkie grono miejscowych Świadków w miarę swych najlepszych możliwości nadal głosiło i organizowało wspólne zebrania.
Do vậy, tôi không bao giờ làm thếjw2019 jw2019
JUŻ od 2000 lat wiele uwagi poświęca się narodzinom Jezusa.
Từ đất liền, cậu biết đấyjw2019 jw2019
W latach 1927-1929 Harlow Shapley oraz Helen Sawyer Hogg stworzyli skalę klasyfikacji gromad kulistych w zależności od stopnia koncentracji gwiazd do centrum gromady.
Bọn mày được trả tiền để bảo vệ nó khỏi mọi kẻ khác, kể cả chính nóWikiMatrix WikiMatrix
Po raz pierwszy uświadomiłem sobie, że mam świadectwo na temat Józefa Smitha, kiedy miałem dokładnie 11 lat i moi rodzice zabrali mnie na Plac Świątynny w Salt Lake City.
Các bạn có # phútLDS LDS
(Śmiech) To wykres popularności z zeszłego lata.
Bước vào một khoảng rừng thưa ta thấy trước tiên là con gà tây cao #mted2019 ted2019
Na przykład francuski astrolog Nostradamus wciąż jest popularny, choć od jego śmierci minęły setki lat.
Tôi nghĩ hắn đã sắp đặt sẵnjw2019 jw2019
Powiedział, że wiele lat spędził „żując tytoń i przeklinając”.
Người của ông à?LDS LDS
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.