lew afrykański
Sư tử · sư tử
lewy oor Viëtnamees
lewy
pl
znajdujący się po tej stronie, po której znajduje się serce człowieka
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
trái
Jim przed przejściem przez ulicę rozejrzał się w prawo i w lewo.
Jim nhìn sang phải và sang trái trước khi qua đường.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za rondem mam pojechać w lewo czy w prawo?
Tôi đã thấy họ đi cùng nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
Với những người bạn trong nhóm tổ chức quyên tiền của tôi.... cậu sẽ không tốn thêm # xu nàojw2019 jw2019
O tak, mam 2 lewe, odłamki.
Không phải là những gì ông đang nghĩ đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy uda mi się lekko przesunąć ciężar ciała w lewo?
Và họ sẽ không tin taQED QED
Jakim prawem wilk miałby sądzić lwa?
Cậu đang buồn Tôi không thể lợi dụng một cậu bé như cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co zrobił Dawid, gdy jego owce zaatakował lew, a potem niedźwiedź?
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảjw2019 jw2019
Co gdybyśmy wydawali je na wzmacnianie pozycji w systemie opieki zdrowotnej i nas samych, by przesunąć krzywą w lewo i poprawić swoje zdrowie, wykorzystując także technologię?
Như thế nào vậy?ted2019 ted2019
Po lewej stronie, przy niskiej aktywności mózgu, nie zwracano uwagi na intencje Grace i twierdzono, że jej zachowanie było karygodne.
Tao biết tao chỉ là kẻ cặn bã nhưng tao có thể đếm được.... thôi đi, khốn kiếp thật, # người đấyted2019 ted2019
Podczas zwrotu w lewą stronę, nagle zauważono trzy wrogie samoloty lecące od strony słońca.
Đừng đùa với anh!WikiMatrix WikiMatrix
Każda szkoła była wielkim namiotem cyrkowym, a kolejność dogryzania szła od akrobatów do treserów lwów, od klaunów do sezonowych pracowników, każdy z nich był lepszy od nas.
Anh bạn không thể giết tôited2019 ted2019
Jeśli zaznaczysz tę opcję, wybrany obrazek zostanie użyty jako kafelek tła. Jeśli obrazek jest większy niż obszar będziesz widział tylko jego górną lewą część
Tôi muốn thuê một phòng tối nayKDE40.1 KDE40.1
Od lewej: obraz przedstawiający CHRYSTUSA — Heinrich Hofmann, dzięki uprzejmości C.
Tôi cho rằng, phải dành cho họ sự diệt vong của lũ Phát xítLDS LDS
Po lewej: ilustracje w niektórych książkach
Em cũng chưa nói chuyện với anh ấy nữajw2019 jw2019
5 Lew często kojarzy się z odwagą.
Tốt lắm cô béjw2019 jw2019
„I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, i będą razem cielę i młody grzywiasty lew, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie po prostu mały chłopiec” (Izajasza 11:6; 65:25).
Chú là điệp viên quốc tế của CIA... từ cơ sở ở Trung Quốc.Có người muốn chú chết. Và Larry là sát thủ Nga, được chưa?jw2019 jw2019
Mieli też być odważni i silni jak „lew pośród zwierząt leśnych” (Micheasza 5:7, 8).
Nhưng ta cần nó, các con có mang theo không?jw2019 jw2019
Skomplikowane procesy z udziałem tych cząsteczek zachodzą dosłownie w każdej komórce naszego ciała, podobnie jak w komórkach kolibrów, lwów i wielorybów.
Mọi thứ diễn ra không được tốt lắm, khôngjw2019 jw2019
Były tam lwy i tygrysy.
Ngươi và Tiểu Muội đã thành công cài được bọn quan binh vào bẫyQED QED
Może posłużyć się także zniechęceniem, skłaniając cię na przykład do wniosku, że nie potrafisz być na tyle dobry, by zadowolić Boga (Przysłów 24:10). Bez względu na to, czy Szatan działa jak „ryczący lew”, czy jak „anioł światła”, wciąż wysuwa ten sam zarzut — twierdzi, że w obliczu przeszkód lub pokus przestaniesz służyć Bogu.
Bộ mày ko thấy mày bị thế thật à?jw2019 jw2019
Trawers w lewo.
Tôi nghĩ ngài biết lối raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzicie operatora, wyszkolonego Afrykanina, ze swym szczurem, który chodzi w lewo i prawo.
Anh để em bay với nóted2019 ted2019
W lewym dolnym rogu widać typowy samochód.
Và chanh nàoted2019 ted2019
W poniższym wykazie rzędy ponumerowano od przodu do tyłu, a nazwiska osób w każdym rzędzie podano od strony lewej do prawej.
Lựa chọn là của mày, quái vậtjw2019 jw2019
W prawo się zanurzasz, w lewo wynurzasz.
Làm sao mà cháu đi trên con đường trơn trợt đó được vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jak lew, silny młody lew*, wydaje groźne pomruki nad swoją zdobyczą,
À, bạn ta đang cần sửa chữa một tíjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.