Zespół lęku uogólnionego
Rối loạn lo âu lan tỏa
lęk oor Viëtnamees
lęk
pl
uczucie niepokoju, obawy przed czymś, co może być groźne
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Lo âu
z lęku, z agresji, to staną się szczęśliwi.
không còn lo âu, không còn giận dữ, tôi sẽ có thể khiến họ hạnh phúc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juda z pewnością nie okazuje zdrowego, zbożnego lęku przed Jehową.
Danh sách tài liệujw2019 jw2019
Odwiedzając te miejsca czułam lęk i odosobnienie, ponieważ był to samotny okres w moim życiu. Nazwałam ten cykl "Spleen Nagiego Miasta", nawiązując do Charlesa Baudelaire'a.
Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùngted2019 ted2019
Jego postępowanie z synami ludzkimi napawa lękiem” (Psalm 66:5).
Tôi quen cô ấy trong bốn tháng... và đó là điều tuyệt vời... tuyệt vời nhất trong đời tôijw2019 jw2019
Co gdybyśmy zamiast nazywać je lękami, nazwać je historiami?
Tôi không thể chịu nổi anh ta và cả vợ anh ta nữa,lúc nào cũng cho mình là đoan chínhQED QED
Arsenały broni nuklearnej oraz awarie reaktorów jądrowych napawają lękiem przed zagładą ludzkości.
Hãy tỏ ra biết ơn vì họ để con nhảy với cô ấyjw2019 jw2019
Ponieważ poznanie prawdy o Armagedonie uwalnia od niepotrzebnego lęku, daje nadzieję na przyszłość i wpływa na to, jak postrzegamy Boga.
Anh biết điều gì quyến rũ tôi về Julius và Ethel Rosenberg?jw2019 jw2019
Nie sposób się jednak przygotować na wszystkie lęki, jakie wymyśla nasza wyobraźnia.
Hãy tìm Saisyu Kusanagited2019 ted2019
Brązowych włosów, niebieskie oczy, zęby wyprostowuje szybko, by lecieć samolot bez lęku..
Tất nhiên là chú biết, đơn giản màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliksa Baumgartnera idącego w górę, a nie tylko schodzącego na dół, doceni poczucie lęku, kiedy siedziałem w helikopterze pędzącym na północ i poczucie zbiliżającej się porażki.
Anh cứ nói cho em biết, nhưngQED QED
Ten lęk wydostania się poza stereotyp mężczyzny całkowicie mnie opanował.
Và tớ thề sẽ vỗ tay to hơn bất kỳ ai khi cậu chiến thắngQED QED
Chce, abyśmy wyciągnęli dłonie i mocno chwycili koniec żelaznego pręta, byśmy stawili czoła naszym lękom i odważnie ruszyli naprzód po prostej i wąskiej ścieżce.
Cho tôi cái số chết tiệt ấy đi!LDS LDS
Według pewnej definicji bojaźń to „nacechowany szacunkiem i czcią głęboki lęk, zwłaszcza przed Bogiem”.
Hãy làm mẹ con tự hào về conjw2019 jw2019
Fakty są wyolbrzymiane, zwłaszcza te, które budzą lęk.
Cẩn trọng đấy, thanh trated2019 ted2019
Znamienny lęk ogarniający cały świat
Tôi chỉ yêu sức sống và sự sáng suốt của anh ấyjw2019 jw2019
Nie będzie żadnych lęków, słowo.
Lý lịch ấn tượng ghêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Są to mocne słowa, słowa przejmujące lękiem, gdyż wypowiedział je Zwierzchni Władca całego wszechświata, Jehowa Bóg.
Không, cuộc phẫu thuật tốtjw2019 jw2019
Masz lęk wysokości, prawda?
Bây giờ đây là chuyện... của cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblijny poeta trafnie zauważył: „Uczyniony jestem w sposób napawający lękiem, zdumiewający” (Psalm 139:14).
phông chữ cho trụcjw2019 jw2019
Zdrowy lęk przed znalezieniem się w takiej sytuacji stanowi dla nas istotną ochronę (Hebrajczyków 10:31).
Tay trái của ngươi cầm gì vậy?jw2019 jw2019
Z podziwem i lękiem patrzyli, jak staje się między innymi niezwyciężonym Wodzem, Panem żywiołów, niezrównanym Prawodawcą, Sędzią i Architektem, jak daje im żywność i wodę oraz dba o ich odzież i obuwie.
Vậy cô hẳn có cái khác ngườijw2019 jw2019
Słusznie budzi to w nas szacunek, lęk i podziw, ale czy taka umiejętność jest dla nas zupełnie niedostępna?
Có thể như là # cô gái trông như # phụ nữ... không phải là # cậu con traijw2019 jw2019
W porannym sympozjum „Proroctwo Malachiasza przygotowuje nas na dzień Jehowy” zachęcono, abyśmy przysparzali chwały Bogu tym, co mamy najlepszego, i nienawidzili wszelkich form zdrady, gdyż tylko pod tym warunkiem będziemy mogli przeżyć wielki i napawający lękiem dzień Jehowy.
Cô ấy đâu chỉ nói có thể đâujw2019 jw2019
Są ekspresją radości i pokory, której często brakuje w inżynierii, a dla mnie są sposobem, żeby uczyć się o urządzeniach bez lęku przed porażką.
Tên mới là ai thế?ted2019 ted2019
4 Tamto napawające lękiem ocalenie w Egipcie wszystkich izraelskich pierworodnych — tak wśród ludzi, jak i wśród zwierząt — miało miejsce właśnie nocą 14 Nisan.
Một quý ông thật sự sẽ tự tạo ra may mắn cho mình, Archiejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.