naprawa oor Viëtnamees
naprawa
pl
doprowadzanie czegoś do właściwego stanu, użyteczności, porządku; usuwanie błędów
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sửa chữa
Pamiętaj, że pokuta ma zastosowanie nie tylko do naprawy poważnych grzechów.
Hãy nhớ rằng sự hối cải không phải chỉ là sửa chữa các tội lớn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Naprawa
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napraw to!
Sắc đơn giảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napraw to, Panie Blood.
Dễ mà,- Anh cả, # lần nữa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pracujący w domu Jehowy przeznaczyli je na usuwanie uszkodzeń i naprawę domu.
Ít ra cô ta trông cũng được chứ?jw2019 jw2019
Urządzenia zwykle dostępne dla tych ludzi nie są dostosowane do takich warunków, łatwo się psują, i są trudne do naprawy.
Chúng ta sẽ không phải chịu đựng nữa khi con quái vật được thỏa mãnted2019 ted2019
Napraw za to buty.
Đàn bà ngủ ở nơi khác, nhưng hôm nay em đã thấy chị ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zatem zapatrywać się na tikkun — kabalistyczną modlitwę o naprawę?
Anh không thể làm một mình đượcjw2019 jw2019
Wczoraj była z nami dr Annie Simon, która bardzo ciężko pracowała nad naprawą.
Hãy thử nhìn quanh emQED QED
Napraw tę ścianę, bo będziesz miał kło...
Cậu có thể gọi cho tôi một ly không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powoli, uśmiechając się powiedział: „Cóż synku, lepiej żebyśmy naprawili i sprzedali jeden model, by zarobić na naprawę pozostałych”.
Khi nào tôi mở ra?LDS LDS
Starzenie dotyczy przedmiotów martwych, jak samochody, jak również nas, pomimo sprytnych mechanizmów samo- naprawy, które nie są bynajmniej doskonałe.
Các ông muốn gì?QED QED
Musimy gdzieś wylądować, aby dokonać napraw.
Trạng thái Truy cập XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład można je wykorzystać na pokrycie kosztów leczenia bądź na konieczne naprawy domowe.
Eric đâu rồi?jw2019 jw2019
Pamiętaj, że pokuta ma zastosowanie nie tylko do naprawy poważnych grzechów.
Mà mọi người đang ở PandoraLDS LDS
Biuro Oddziału w Guamie postarało się o pracowników i materiały do naprawy zniszczonych domów; wsparcia udzielił też oddział hawajski.
Patty đâu có lẳng lơ cô ấy khác màjw2019 jw2019
Komitet ten, działając pod nadzorem gron starszych, dogląda sprzątania Sali, dba o wykonywanie potrzebnych napraw i uzupełnianie środków czystości.
Anh nghĩ chúng ta có thể đi ra ngoàijw2019 jw2019
Zamiast wydawać fortunę na naprawę tego zgniłego miejsca. Dlaczego nie zacząć od nowa?
Dấu phân cáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszelkie próby naprawy spełzły na niczym.
Con ko thể chứng minh cô ấy vô tội bằng cách bị thiêu đượcLDS LDS
Karim powiedział, że naprawa ciężarówki zajmie już tylko parę dni, a potem wszyscy ruszymy do Peszawaru.
Mày ở đây!Tao trở vào!Literature Literature
Pięćdziesiąt lat temu misjonarze weszli do sklepu mojego ojca, który był zegarmistrzem, aby zostawić zegarek do naprawy.
Còn lại ba ngày cho đến khi chất khí đá nó xì hết ra khỏi mấy quả bóngLDS LDS
Spełniwszy wymagania sprawiedliwości, Chrystus wstąpił na jej miejsce, czyli innymi słowy: On jest sprawiedliwością, tak samo jak jest miłością22. Podobnie prócz bycia doskonale sprawiedliwym Bogiem, jest także Bogiem doskonałym w Swym miłosierdziu23. Zatem Zbawiciel naprawi wszystko to, co wymaga naprawy.
Đang yểm trợLDS LDS
17 Słudzy Jehowy dokładają też usilnych starań, by utrzymywać swoje miejsca wielbienia w dobrym stanie, dokonując potrzebnych napraw.
Nhưng đừng nghe tôi- Tôi đã làm hỏng đôi giày của mình sáng nayjw2019 jw2019
Jak pan widzi z napraw, próbujemy złożyć go do kupy od lat 60.
Gặp # người bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W naszej grupie jest elektryk. Kiedy zauważa, że jego rozmówczyni ma w pracy zepsute urządzenie, proponuje naprawę.
Chúng tôi đã kiểm soát được lượng strignin than chìjw2019 jw2019
Gdyby zdolność ciała do normalnego funkcjonowania, obrony, naprawy, regulacji i regeneracji była nieograniczona, życie mogłoby trwać bez końca.
Kiểm tra lại xemLDS LDS
Może naprawa zajmie ci kilka dni dłużej?
Được rồi, ta sẽ gặp nhau trong một tiếng nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.