przeciągnij i upuść
kéo-và-thả
przeciągnąć oor Viëtnamees
przeciągnąć
pl
aspekt dokonany od przeciągaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kéo
Jakby przeciągnięto cię nagiego przez wszelkie nieczystości porażki.
Cứ như là cậu bị kéo trần truồng qua bãi lầy thất bại.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albo podwójnie kliknąć, przeciągnąć, zaznaczając w odstępach jednowyrazowych.
Hai người sẽ phải đến vùng biển Hoolemere... nơi cây thần được che giấu trong màn sương mờ cổ xưated2019 ted2019
Zainteresowanie było tak żywe, iż niektóre rozmowy przeciągnęły się do późnej nocy.
Như thế chúng ta sẽ không phải lo lắng về sự nổi tiếng của mình, sẽ không giống thếjw2019 jw2019
Nieważne, jakiego programu używasz - po prostu przeciągnij i upuść.
Nhờ thế tôi mới làm được cái nghề thanh tra nàyQED QED
Chce cię przeciągnąć na swoją stronę.
Một chút gì đó... cẩn thậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego powodu „przeciągnął swą mowę aż do północy”.
Không cần những thứ này, tao cần...... những thứ này!jw2019 jw2019
Przeciągnij czujniki na wolne pole widoku lub apletu na panelu
Aha, em tìm ra nó rồi àKDE40.1 KDE40.1
Sprytne przeciągnięcie
Pizza, đồ ăn Tàu, Thái?Đại loại thế?KDE40.1 KDE40.1
Spotkał się z nimi po raz ostatni i tak przeciągnął swą mowę, że dochodzi już północ.
Cháu xin lỗijw2019 jw2019
Wstałem, przeciągnąłem się i zapytałem Babę, czy ma ochotę na coca-colę.
Bộ khung Văn bản ChínhLiterature Literature
Te 30 lat to kupa czasu, by coś przeciągnąć.
Giọng ác quỷ) Chào mừng, các cậu bé... đến với một phiên bản khác của " Những câu chuyện ghê rợn "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę przeciągnąć Womacka w każdą stronę, o ile mianujesz go następnym liderem większości.
Thật là, ta đang ở sở cảnh sát và không có ai quan tâm đến chuyện này sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ślady świadczą o tym, że przeciągnął trójnóg... tutaj.
Jake nghe tôi nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciągnąć linę wzdłuż stropu?
Ta cần phái người tìm GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest miniaturka aktualnego zrzutu. Obrazek można przeciągnąć do innego programu lub dokumentu, by skopiować tam cały zrzut. Spróbuj z menedżerem plików Konqueror. Można także skopiować obrazek do schowka, wciskając Ctrl+C
Nạp thủ công giấyKDE40.1 KDE40.1
Chce je przeciągnąć na swoją stronę zdjęciem?
Chốt trục bậc ba chưa được đóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro już jesteśmy na dole to możemy przeciągnąć go tam.
Tắm biển sẽ làm tôi trông khá hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To uniemożliwia im tworzenie łańcuchów, zwanych wrzecionami mitotycznymi, które są niezbędne do przeciągnięcia materiału genetycznego do nowopowstałych komórek.
Ta đang đi đâu đây?Anh thấy gì phải không?QED QED
Widać tu panel oryginalnego obrazu, który pomoże wybrać podgląd wycinka. Kliknij i przeciągnij kursor myszy w czerwonym prostokącie by zmienić położenie wycinka
Chẳng sớm thì muộn các cậu đều quay về ngôi trường xưa cũ nàyKDE40.1 KDE40.1
Przeciągnięcie włoka przez jedną milę pozwala zebrać takie oto próbki.
Để ta mời ngươi một ly trước khi điQED QED
Wygrałem mistrzostwo przeciągnij licealistów.
Và, đấy liền ở đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciągnąć?
Chúng tôi tìm thấy cô ta, chúng tôi sẽ đưa cô ta đi, anh không có cửa đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podróż mająca trwać 23 dni przeciągnęła się do trzech miesięcy.
Không thể mở bàn điều khiểnjw2019 jw2019
By przeciągnąć Iron Fista na waszą stronę?
Được rồi, tất cả đã có phần việc của mình rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciągnięto mnie pod kilem przy przekraczaniu równika.
Được rồi, trống!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.