przecierać oor Viëtnamees
przecierać
pl
ścierać z grubsza wierzchnią warstwę czegoś papierem ściernym
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cạ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przecieraliśmy oczy, sprawdzaliśmy filtry, sądząc, że może ktoś robi sobie z nas żarty za pomocą kamery, ale węgorz był prawdziwy.
Nhảy qua từ chữ & hoated2019 ted2019
Elita matematyków, statystyków i teoretyków to architekci rozwijających się domen nauki, większość - badacze nauk podstawowych i stosowanych, w tym wielu pierwszorzędnych naukowców, to ci, którzy badają teren, są zwiadowcami przecierają ścieżki i wznoszą po drodze budynki.
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra nữaQED QED
Przypomina sobie, że gdy przecierały mu się spodnie, w których chodził do szkoły, mama po prostu je łatała — aż w końcu była na nich łata na łacie!
Đứng dậy đi, Diệp sư phụjw2019 jw2019
Dlatego przecierałam oczy.
Không, vấn đề không phải ở chỗ đó, cô ĐìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu, dzięki dużo wijących się i expostulations głośno i nieustannie na unbecomingness jego przytulanie kolegów płci męskiej w tym małżeńskich rodzaj stylu, udało się wydobycia grunt oraz Obecnie, cofnął rękę, otrząsnął się całym jak pies Nowej Funlandii tylko z wody i usiadł na łóżku, sztywny jak sandacz pracowników, patrząc na mnie, i przecierając oczy, jakby nie w sumie pamiętam jak przyszedł tam być, choć słabe świadomość poznania coś o mnie wydawało się powoli świtać nad nim.
Nói lại xem!Anna, nếu em biết anh thích Laila rồi. anh nghĩ em cos dám nhảy với cô ấy nữa không?!QED QED
Szeged), gdzie zupę się właśnie przeciera.
Thôi nào, nhảy xuốngWikiMatrix WikiMatrix
Przestań przecierać oczy i mów wyraźnie gdy mówisz.
Bố mẹ cãi nhau cả buổi chiều hôm đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posłużę się metaforą: Elita matematyków, statystyków i teoretyków to architekci rozwijających się domen nauki, większość - badacze nauk podstawowych i stosowanych, w tym wielu pierwszorzędnych naukowców, to ci, którzy badają teren, są zwiadowcami przecierają ścieżki i wznoszą po drodze budynki.
Sao trước khi có bão lại có gió nhỉ?ted2019 ted2019
Przecieram oczy ze zdumienia...”
Còn đây là những dấu hiệu rất đáng ngạiWikiMatrix WikiMatrix
Przedtem myślałem o pokucie, jak o czymś negatywnym, związanym tylko i wyłącznie z grzechem i występkiem, ale nagle ujrzałem ją w innym świetle — jako coś pozytywnego, co przecierało drogę do wzrostu i szczęścia.
Xong Jonny thì cứ biệt tămLDS LDS
Zapraszam wszystkich, do których dociera mój głos, aby powitali i wspierali wszystkich, którzy obecnie przecierają swój szlak, niezależnie od ich obecnego położenia w podróży.
Đó là các pha của Sao Kim!LDS LDS
Kiedy czytamy Księgę Mormona, przecierając zaspane oczy, pamiętajmy, że podążamy za radą naszego proroka i przyjmujmy radość, która pochodzi z tej wiedzy.
Thuộc về người đầu tiên tìm thấy, đó là luật Anh ta thuộc về chúng ta!LDS LDS
Szczególnie trwałe są sznury i liny okrętowe — nie przecierają się nawet w czasie najbardziej gwałtownego sztormu.
Xin các bạn hãy nồng nhiệt chào đón...... Đại Pháp Quan Adam Sutler của chúng ta!jw2019 jw2019
Pierwsi głosiciele często przecierali szlaki w pojedynkę lub w gronie kilku osób działających na oddaleniu.
Chưa nhận được gì, thưa ôngjw2019 jw2019
Słowo „pionier” często oznacza osobę, która odkrywa nowe tereny i przeciera szlaki.
Có chứng cứ trong vụ nàyjw2019 jw2019
Przedtem myślałem o pokucie, jak o czymś negatywnym, związanym tylko i wyłącznie z grzechem i występkiem, ale nagle ujrzałem ją w innym świetle — jako coś pozytywnego, co przecierało drogę do wzrostu i szczęścia.
Giống như trên bãi biển, ngài cư xử tồi quáLDS LDS
Przecierasz gały, spoglądasz i widzisz same złe rzeczy.
Tự mình tôi vẫn ổnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówimy tu o rewolucji lecz o ewolucji seksualnej, czerpiącej naukę z innych części świata, adaptującej ją do lokalnych warunków, przecierającej własną ścieżkę, zamiast podążać ścieżkami innych.
Ông đã tự tử, quẫn trí vì đã chỉ huy sai lầmted2019 ted2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.