styk oor Viëtnamees
styk
pl
elektr. element obwodu, pozwalający włączać lub wyłączać przepływ prądu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
liên lạc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na liniach styku tych płyt istnieją obecnie wielkie rowy podwodne o głębokości przeszło 10 kilometrów.16 Jest dość prawdopodobne, że owe płyty się poruszyły — może właśnie wskutek potopu — powodując obniżenie się dna morskiego i powstanie ogromnych otchłani, do których mogła spłynąć woda z lądów.
Ổn rồi, em cứ đi tới căn lều đó.Anh sẽ gặp em ở đó sau một giờjw2019 jw2019
W starożytnym Rzymie był to bowiem punkt styku czterech dróg rzymskich: Via Gallica, Via Claudia Augusta, Vicum Veronensium i Via Postumia.
Có gì sai à em?WikiMatrix WikiMatrix
To, dlatego, że jedyny ślad, jak widzicie, to tylko pole styku z powierzchnią.
Họ trả tiền cho mình để quay chính họ.- Vậy đó là lý do cậu làm việc này à?QED QED
Kolejna, która działa na styku zdrowia publicznego i biznesu.
& Khoá phím dínhted2019 ted2019
Mieszkańcy jaskiń w Kapadocji nie mieliby styczności z innymi ludźmi, gdyby nie okoliczność, że ich kraina znajdowała się na styku różnych cywilizacji.
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?jw2019 jw2019
Wyobraźmy więc sobie, jak trudno jest policzyć nie same neurony, lecz znacznie mniejsze styki między nimi (synapsy) — niektóre neurony mają ich do 250 000.
Hoàn toàn là do cái sọjw2019 jw2019
Bardzo się ucieszyłyśmy, że skierowano nas do Stambułu, położonego na styku Europy i Azji.
Tôi tham giajw2019 jw2019
Na stykach, tuż przy krawędziach.
Đúng mẹ chỗ hiểm rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To urządzenie pozwoli nam zarejestrować kilka punktów styku jednocześnie.
Ngoài ra, em là người duy nhất có thể nóilên sự thậtQED QED
Filipiny leżą na styku dwóch płyt litosferycznych.
Chúng tôi đã thực hiện chiến lược tuyên truyền đạt hiệu quả tối đajw2019 jw2019
Może na jeszcze większy styk?
lần hạ sát, một lần bóp nghẹt đối thủ. cao #m#, nặng #, #kgopensubtitles2 opensubtitles2
Słuchaj, uaktywnią na styk jedną z bomb jądrowych.
Mẹ tôi là người AnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manassas – miasto wydzielone, położone w hrabstwie Prince William na styku z miastem Manassas Park w stanie Wirginia.
Vì Chúa, con nương náu nơi NgườiWikiMatrix WikiMatrix
Skorupa oceaniczna na Ziemi stale podlega subdukcji na styku płyt tektonicznych, a jej średni wiek to około 100 milionów lat, podczas gdy wiek powierzchni Wenus szacuje się na 300–600 milionów lat.
Ngươi vừa nói là ngươi yêu hoàng hậu à?WikiMatrix WikiMatrix
Podłączanie tego na styk, jest jak podłączanie tostera.
Và bây giờ, đây là nhà thám hiểmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże skorupa ziemska składa się z licznych płyt i w niektórych miejscach — zwłaszcza na ich styku — jest cieńsza.
Không nói được tiếng anh hả.Nói được không nhóc?jw2019 jw2019
Niektóre z największych innowacji i wynalazków na świecie wydarzyło się na styku dwóch dziedzin.
Sống một cuộc đời đáng tự hàoQED QED
Właśnie dlatego polityka zagraniczna Rzeczypospolitej na styku z przeszłością bywa tak ułomna. (...)
Lòng yêu nước và sự trung thành đối với Hoàng gia đã giữ ông ấm cúngWikiMatrix WikiMatrix
Na styku różnych cywilizacji
Đừng giậm thắng- Khôngjw2019 jw2019
Anatomia uwięzła na styku świata nauki, sztuki i kultury przez ponad 500 lat.
Điều đó có nghĩa là chúng ta không nên... em biết đóted2019 ted2019
Elektryczne-styk fStencils
Đừng nghe nó nói bậy, SimonKDE40.1 KDE40.1
Elektryczne-styk oStencils
Anh muốn đấy chứ!KDE40.1 KDE40.1
Malekith odpali Eter na styku dziewięciu światów.
Con có tin mà quỷ không?Còn cha của con?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.