stwór oor Viëtnamees
stwór
pl
dziwna, często odrażająca istota
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
生物
sinh vật
Wiedziałem, że w końcu ulegniesz tym żałosnym stworom.
Ta biết thế nào mi cũng bị lũ sinh vật gớm ghiết này mê hoặc
tạo vật
" Materialny stwór, niewolnik na twoich usługach ".
Nó là một " tạo vật, hữu hình về hình thức, nô lệ theo lệnh ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajmujemy się stworami świata mroku.
Bắt hắn đi.Các ông không mang Diệp Vấn đi đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I przyjeżdżają po te dzieciaki takie stwory, które nazywam überMamami to kobiety wielkiego sukcesu, mające kariery, które biorą wolne, żeby upewnić się ich dzieci dostana się na Harvard.
Hãy bắt đầu cuộc chơiQED QED
Tylko jeden stwór może siać takie zniszczenie.
Ít nhất thì nàng cũng thích tao một ítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie te stwory...
Bắn ngay vào đầu chị taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stwór ześliznął się z łóżka i skłonił tak nisko, że koniec jego długiego, cienkiego nosa dotknął dywanu.
Chà, chúng ta sẽ trở lại với cơn bão này ngay.... và hy vọng là Sam sẽ trông quyến rũ hơn bây giờLiterature Literature
To był ostatni stwór, jakiego widziałem.
Cô nghĩ điều cô đang làm là đúng à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pełna strasznych stworów.
Giảm tổn thất xuống tối thiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I przyjeżdżają po te dzieciaki takie stwory, które nazywam überMamami to kobiety wielkiego sukcesu, mające kariery, które biorą wolne, żeby upewnić się ich dzieci dostana się na Harvard.
Mình đi giày mớited2019 ted2019
Zabijasz stwory świata mroku.
người đc phép sống!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywabimy te stwory na otwartą przestrzeń, gdzie będziemy mieć szanse.
Peter, hân hạnh gặp anh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prosto w zarośla: jak liściasty stwór, zaczajałbyś się
Cảm ơn đã giúp nhéted2019 ted2019
Ten stwór wciąż tam jest.
Được rồi, Rebecka.Tức là thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze będę chciał obejrzeć kolejnego stwora.
Ta phải báo ngay cho Simba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest ten metalowy stwór?
Về cơ bản thì vậy nhưng họ đã gọi tên emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostałe 588 milionów przemieniło się w twoje " nocne stwory ".
Giờ thì bỏ súng xuống đi Xin ông hãy hợp tác với cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz, panie i panowie, przedstawiam wam... potężnego stwora, jakiego nigdy nie widzieliście.
Nhớ tiếp tục chưong trình!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co jak ten stwór rozwali okno?
Nếu anh không đến trước khi em đi thì sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynocha z kanapy, ohydne stwory.
Tôi có thể trả các anh #$ một tháng công việc không ổn định lắm, nhưng sẽ có huy hiệu đẹpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, to potwór, stwór z rogami.Diabeł!
Anh chắc là cô ta chứ?opensubtitles2 opensubtitles2
Widzimy je jako domeny nadprzyrodzonych stworów jak dżinów, którzy są z bezdymnego ognia oraz są symbolem nieuchwytności.
Cậu có thể biểu diễnted2019 ted2019
Byłeś tu, odkąd pokryte łuskami stwory wypełzły z bagna.
Cậu bị sao vậy hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I z tego kryształu narodzi się stwór.
Chỉ tại mày mà tao bị ghét, bị hạ nhụcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, marzyła o mało Alice siebie, i po raz kolejny małe dłonie splecione na kolana, i jasne chętnie oczy, patrząc w jej - słyszała bardzo ton jej głosu, i zobaczyć, że dziwne trochę wrzucić głowy utrzymać powrotem wędrówki włosy, które zawsze się w jej oczy - i nadal jak ona słuchała, lub wydaje się słuchać, całe to miejsce w jej się żyje dziwne stwory z jej młodsza siostra marzenie.
Nó cào tôi khi tôi giết nóQED QED
Wykryto niebezpieczne stwory.
Đường số # hướng namOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd biorą się te obrzydliwe stwory?
Bây giờ cô ấy còn ghét tôi hơn nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.