stworzenie oor Viëtnamees

stworzenie

/stfɔˈʒɛ̃ɲɛ/ Noun, naamwoordonsydig
pl
zwierzę lub człowiek

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

生物

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sinh vật

naamwoord
Nie miałem pojęcia, że to stworzenie mutuje tak szybko.
Tôi không hề biết sinh vật này lại biến đổi nhanh đến vậy.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tạo vật

Tylko nie chrzań, że to też stworzenia boskie.
Làm ơn đừng có lảm nhảm rằng chúng là tạo vật của Chúa đấy nhé.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

đng vật

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zasada stworzona przez człowieka
quy tắc
stworzenie mityczne
Sinh vật huyền thoại
Stworzenie świata
Truyền thuyết sáng thế
stworzyć
cấu tạo · làm ra
stworzyć
cấu tạo · làm ra
stworzyć
cấu tạo · làm ra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic, menedżer okien stworzony na podstawie AfterStep v#. #Name
Chà, " Nhấn vào không trung " để gặp ấyKDE40.1 KDE40.1
7. (a) Jak dalece stworzenia Jehowy zjednoczą się w oddawaniu Mu czci?
Tôi muốn đi trên mặt trăngjw2019 jw2019
Na przykład Księga Przysłów (Przypowieści) 8:22-30 zawiera następującą wypowiedź o Jezusie w jego bycie przedludzkim: „Jahwe mnie stworzył, swe arcydzieło, przed swymi czynami (...).
Tôi muốn nói chuyện với thanh tra Carverjw2019 jw2019
Fable było pierwszą grą stworzoną przez Big Blue Box, studio powiązane z założonym przez Petera Molyneux Lionhead Studios.
Mày đã để mặc hắn bị giếtWikiMatrix WikiMatrix
W latach 1927-1929 Harlow Shapley oraz Helen Sawyer Hogg stworzyli skalę klasyfikacji gromad kulistych w zależności od stopnia koncentracji gwiazd do centrum gromady.
Tôi đã bỏ ra # năm để chạy trốnWikiMatrix WikiMatrix
Jednym z pierwszych takich myślicieli był Plotyn (205-270 n.e.), który stworzył system filozoficzny oparty głównie na platońskiej teorii idei.
Tiểu thư Huỳnhjw2019 jw2019
Tak się skupiliśmy na stworzeniu realistycznego robota, że jego "oczy" są optycznie niemal doskonałe.
Ta biết rõ là vậy màted2019 ted2019
Poczucie winy jakie wyraziła administracja Clintona, jakie wyraził Bill Clinton w sprawie Rwandy stworzyło miejsce w naszym społeczeństwie na przyznanie się, że źle postąpiliśmy z Rwandą, że żałujemy, że nie zrobiliśmy więcej, i to jest coś, co ruch stara się wykorzystać.
Vậy, KamasutraQED QED
Zaś łaska Zadośćuczynienia dotyczy nie tylko nieskończonej liczby ludzi, lecz również nieskończonej liczby stworzonych przez Niego światów.
Nghe ta đây, ScroogeLDS LDS
W sierpniu 1948 roku, podczas XIV Igrzysk Olimpijskich w Londynie, reprezentant Indyjskiego Komitetu Olimpijskiego Guru Dutt Sondhi zaproponował sportowym przywódcom azjatyckich komitetów stworzenie imprezy podobnej do igrzysk olimpijskich.
Chắc là bị cướpWikiMatrix WikiMatrix
Potrzebowali nas, projektantów, do stworzenia powłoki,
Không ai có thể đâuQED QED
Chociaż zostali stworzeni jako istoty doskonałe, nie osiągnęli celu, którym było całkowite posłuszeństwo wobec ich Ojca; stali się grzesznikami, wskutek czego spadło na nich potępienie i musieli umrzeć.
Khi tôi nhìn thấy anh ấy trai tim tôi như muốn nhảy ra và tay anh ấy đưa đẩy tôi thật điên cuồngjw2019 jw2019
7 Jehowa raduje się życiem i część swoich stworzeń chętnie obdarzył przywilejem świadomego istnienia.
Và ngày sau đó, chúng ta sẽ ăn mừng sự ra đời của Chúa Hallendjw2019 jw2019
Ktoś zasugerował, że można tę koncepcję pociągnąć dalej i stworzyć edukację placebo.
Tôi sẽ cố hạ gục chúngQED QED
Wiem, co Doktorzy Strachu stworzyli.
Không tìm thấy máy inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stał się „zmarłą duszą” i wrócił do prochu ziemi, z którego został stworzony.
Bồ-đào-nhaNamejw2019 jw2019
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.
Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnhjw2019 jw2019
Takim mnie stworzyłeś.
Bây giờ anh đã là một Thượng nghị sĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 lat zabrało mi stworzenie tego rancza.
Ờ, bộ ko phải đó là điều cô muốn sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyżbyśmy zostali stworzeni po to, by przez całą wieczność nabywać wiedzy?
hộpStencilsjw2019 jw2019
A zatem słowo „duch” może się odnosić do siły życiowej, która działa we wszystkich żywych stworzeniach — zarówno w ludziach, jak i zwierzętach — i którą podtrzymuje oddychanie.
Giữ thang máyjw2019 jw2019
Pomalowaliśmy więc ulicę, położyliśmy epoksydowaną nawierzchnię i połączyliśmy trójkąt z frontami sklepów na Grand Avenue. Stworzyliśmy nową przestrzeń publiczną, która jest świetna dla sklepów przy Grand Avenue.
Ai muốn đi cùng nào?Cháu!ted2019 ted2019
Heron z Aleksandrii stworzył pierwszy silnik parowy ponad tysiąc lat przed wynalezieniem go na nowo w czasie rewolucji przemysłowej.
Tôi sẽ tiếp cận tay Bank đó, và tôi không ngại làm rùm beng lên đâuted2019 ted2019
Prorok wspomina tu o duchowym niebie, miejscu zamieszkania Jehowy i Jego niewidzialnych, duchowych stworzeń.
Ta nguyền rủa ngươijw2019 jw2019
Pierwsza kampania, w której brałam udział, rozpoczęła się w 2003 roku i miała na celu zmianę brazylijskiego prawa dotyczącego broni i stworzenie programu odkupywania jej.
Hãy xem số mệnh kinh khủng đang chờ kẻ thù của ta như thế nào. khi ta còn giết cả người của mình để giành chiến thắngted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.