stworzyć oor Viëtnamees

stworzyć

/ˈstfɔʒɨʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
aspekt dokonany od stwarzaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

cấu tạo

werkwoord
Jerzy Kazojc

làm ra

Ale one nie istnieją, więc muszę je stworzyć.
Nhưng nó không tồn tại. Nên tôi phải làm ra nó.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zasada stworzona przez człowieka
quy tắc
stworzenie mityczne
Sinh vật huyền thoại
Stworzenie świata
Truyền thuyết sáng thế
stworzenie
sinh vật · tạo vật · đng vật · 生物

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic, menedżer okien stworzony na podstawie AfterStep v#. #Name
Sau lưng ngưoi, Gấu trúcKDE40.1 KDE40.1
7. (a) Jak dalece stworzenia Jehowy zjednoczą się w oddawaniu Mu czci?
Cuối cùng cũng hết năm học...... bọn mình được đi dã ngoại trước khi vào năm học mớijw2019 jw2019
Na przykład Księga Przysłów (Przypowieści) 8:22-30 zawiera następującą wypowiedź o Jezusie w jego bycie przedludzkim: „Jahwe mnie stworzył, swe arcydzieło, przed swymi czynami (...).
Anh Etheridge?jw2019 jw2019
Fable było pierwszą grą stworzoną przez Big Blue Box, studio powiązane z założonym przez Petera Molyneux Lionhead Studios.
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràWikiMatrix WikiMatrix
W latach 1927-1929 Harlow Shapley oraz Helen Sawyer Hogg stworzyli skalę klasyfikacji gromad kulistych w zależności od stopnia koncentracji gwiazd do centrum gromady.
& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minhWikiMatrix WikiMatrix
Jednym z pierwszych takich myślicieli był Plotyn (205-270 n.e.), który stworzył system filozoficzny oparty głównie na platońskiej teorii idei.
Thế giới này vốn rất tàn khốcjw2019 jw2019
Tak się skupiliśmy na stworzeniu realistycznego robota, że jego "oczy" są optycznie niemal doskonałe.
Ta nên đến lớp thôited2019 ted2019
Poczucie winy jakie wyraziła administracja Clintona, jakie wyraził Bill Clinton w sprawie Rwandy stworzyło miejsce w naszym społeczeństwie na przyznanie się, że źle postąpiliśmy z Rwandą, że żałujemy, że nie zrobiliśmy więcej, i to jest coś, co ruch stara się wykorzystać.
Anh có bị điên không?QED QED
Zaś łaska Zadośćuczynienia dotyczy nie tylko nieskończonej liczby ludzi, lecz również nieskończonej liczby stworzonych przez Niego światów.
Trong suốt # năm, tôi chỉ thấy ông ta ở đây đúng một lầnLDS LDS
W sierpniu 1948 roku, podczas XIV Igrzysk Olimpijskich w Londynie, reprezentant Indyjskiego Komitetu Olimpijskiego Guru Dutt Sondhi zaproponował sportowym przywódcom azjatyckich komitetów stworzenie imprezy podobnej do igrzysk olimpijskich.
Tao còn không phải người ở đây, mày ngu như chóWikiMatrix WikiMatrix
Potrzebowali nas, projektantów, do stworzenia powłoki,
Đưa phạm nhân về phòng giamQED QED
Chociaż zostali stworzeni jako istoty doskonałe, nie osiągnęli celu, którym było całkowite posłuszeństwo wobec ich Ojca; stali się grzesznikami, wskutek czego spadło na nich potępienie i musieli umrzeć.
Chúng tôi bảo lão cút, kiểu như...... cho lão # cơ hội, nhưng lão không chịu đijw2019 jw2019
Ktoś zasugerował, że można tę koncepcję pociągnąć dalej i stworzyć edukację placebo.
Cưới # người đàn ông ở PortlandQED QED
Wiem, co Doktorzy Strachu stworzyli.
Chúng gây ra điều tồi tệcho cổ họng của anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stał się „zmarłą duszą” i wrócił do prochu ziemi, z którego został stworzony.
Tại sao anh giấu em chứ?jw2019 jw2019
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.
Thiết lập... Namejw2019 jw2019
Takim mnie stworzyłeś.
Ngắt toàn bộ các hoạt động và sơ tán vòm...... cho đến khi điều kiện an toàn được tái thiết và xác nhậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 lat zabrało mi stworzenie tego rancza.
Okay, Có chuyện rồi đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyżbyśmy zostali stworzeni po to, by przez całą wieczność nabywać wiedzy?
Division đang tạo ra một trang thông tin điện tử để cho rằng ai đó đang chống đối Quintanajw2019 jw2019
Pomalowaliśmy więc ulicę, położyliśmy epoksydowaną nawierzchnię i połączyliśmy trójkąt z frontami sklepów na Grand Avenue. Stworzyliśmy nową przestrzeń publiczną, która jest świetna dla sklepów przy Grand Avenue.
Ông đang cảm ơn tôi hả Alex?ted2019 ted2019
Heron z Aleksandrii stworzył pierwszy silnik parowy ponad tysiąc lat przed wynalezieniem go na nowo w czasie rewolucji przemysłowej.
Giờ thì hãy khiến cho Hitler ký vào đóted2019 ted2019
Pierwsza kampania, w której brałam udział, rozpoczęła się w 2003 roku i miała na celu zmianę brazylijskiego prawa dotyczącego broni i stworzenie programu odkupywania jej.
Có quá khứ chưa qua rồi đâu, tao sẽ cho mày biếtted2019 ted2019
89:37). 5) Co świadczy o tym, że Jehowa tak stworzył ludzi, by życie sprawiało im radość?
Một ai đó rấtmay mắnjw2019 jw2019
A zatem stworzenie Słońca oraz miliardów innych gwiazd wymagało przeogromnej mocy i energii.
Cháu có thể gọi cô là cô Sherryjw2019 jw2019
Lawrence, Alfred stworzył tego 5, by mógł złamać Trzy Prawa.
Dường như là Bond đã làm chuyện ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.