szczur wędrowny
chuột nâu
szczur oor Viëtnamees
szczur
pl
zool. gryzoń z rodziny myszowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chuột
Ale są takie chwile, gdy widzą wielkiego szczura i oba chcą go zjeść.
Nhưng có lúc chúng thấy một con chuột lớn, và cùng muốn ăn thịt nó.
chut
chut trù
chuột cống
Czytamy, robimy na drutach i uczymy szczury sztuczek.
Đọc sách, đan áo len, dạy đám chuột cống trình diễn xiếc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szczur
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie szczur, ojciec!
Chính xác là vậy đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobą się martw, chudy szczurze.
Em vẫn vui vẻ chấp nhận?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzicie operatora, wyszkolonego Afrykanina, ze swym szczurem, który chodzi w lewo i prawo.
Chúng ta hãy cử người ra đó tìm kiếmted2019 ted2019
Ssaki, np. szczury, otrzymujące do picia ciężką wodę, umierają po tygodniu, kiedy zawartość deuteru osiąga 50%.
Sao không bắn đi?WikiMatrix WikiMatrix
Kiedy na nim jesteś, czujesz się jak szczur w labiryncie, nie widzisz nawet, co jest ponad szczytem.
Vì thế, chúng tôi thực hiện điều này với sự cảnh giác và cẩn trọngted2019 ted2019
Więc jak szczur.
Đưa ta chiếc cốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy myślą, że te modele może wyglądają dobrze, ale pytają: "Czy one są naprawdę tak dobre jak szczury?"
Despereaux!Ta tới đây không phải đểđọc sáchted2019 ted2019
Szczur uczy się, jak znaleźć docelowy zapach w klatce z wieloma otworami, nawet dziesięcioma.
Em nghĩ em có chút hiểu lầm, và em thấy anh có thay đổi... và em thật sự thích vì thế chúng ta hãy trở lại với nhauQED QED
Zwycięzca maratonu olimpijskiego w 1904 biegł trzy i pół godziny, pił truciznę na szczury i brandy biegnąc po bieżni.
Máy bay Air America rơi, # chiếc trực thăng, và một hoạt động bán quân sự nào đóted2019 ted2019
Biały Szczur, Nieskalany, który...
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak w tym przypadku każda komórka szczura wystrzeliwuje w szereg różnych miejsc, rozłożonych w otoczeniu w zadziwiająco regularną trójkątną siatkę.
Em chỉ cần ở cạnh anhted2019 ted2019
W trakcie swojej podróży nie widziałam szczurów, W trakcie swojej podróży nie widziałam szczurów, aż dotarłam do kanałów w Londynie.
Anh muốn miếng thịt rán không?ted2019 ted2019
Żaden z tych szczurów nam nie pomoże.
Anh ta không thể hẹn hò với ả bán bánh được, Zoe àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robot zapewnił bezpieczne środowisko, pozwalające szczurowi użyć sparaliżowanej kończyny.
Anh thậm chí còn chưa hỏi hắnted2019 ted2019
Mojemu najlepszemu fizjoterapeucie nie udało się zachęcić szczura do zrobienia choćby kroku, choć pięć minut wcześniej szczur pięknie kroczył po bieżni.
Có vẻ như chúng ta giờ có # con chim trong tayted2019 ted2019
W mitochondriach ludzkiego serca zostało zidentyfikowanych 615 różnych rodzajów białek, podczas gdy u szczurów liczba ta wynosi 940.
Khi mới vào đây tôi đã thấy bà ấy nằm trên giường rồiWikiMatrix WikiMatrix
Nie żywią się przy nas, jak szczury, ale dosłownie na nas.
Tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko szczur.
Mày ngồi đây với mấy con khỉ này và nói vậy với tao à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restart życia szczura to jedno, a przywrócenie do życia człowieka nadal jest poza naszym zasięgiem.
Andie, xuống đây ăn tối điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy ludzie opuszczają restaurację, szczury myślą, że już mogą wyjść.
Tôi có thứ này cho côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednym szczurem.
Thế thì cô ta sửa đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakteria wywołująca tę chorobę prawdopodobnie przywędrowała do Ameryki Północnej z Europy jakieś sto lat temu wraz ze szczurami lub bydłem transportowanym statkami.
Nhanh chân lênjw2019 jw2019
Tak kochasz tego szczura, że ryzykujesz życie nas wszystkich, abym go tylko nie dopadł?
Hay là suy nghĩ về ánh hào quang của ông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice otworzyła drzwi i stwierdziła, że doprowadziło to do niewielkiego fragmentu, nie większej niż szczur- dołkowe: uklękła i spojrzała przez korytarz do najpiękniejszych ogrodu nigdy nie widział.
Chồng cô nói đúngQED QED
Wygląda to tak, jakby szczur nakładał siatkę "wystrzeliwanych" lokacji w swoim otoczeniu - to coś, jak długość i szerokość geograficzna na mapie, ale z użyciem trójkątów.
Logan, đã gần # năm rồi, đúng không?.Sống ngày qua ngày, di chuyển từ chỗ này đến chỗ khác, không ý thức, mình là ai hoặc là cái gìted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.