tworzyć dzieło oor Viëtnamees
tworzyć dzieło
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
viết
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolejny artysta, Balasubramaniam, łączy rzeźbę, malarstwo i instalacje, tworząc dzieła z włókna szklanego.
Tất cả là tại tôi.Tất cảQED QED
Nie chodzi tylko o technologie, o to, że zapewniają dostęp, że pozwalają nam na tworzenie dzieł.
Tôi biết tôi bị bệnh nặng, nhưng còn anh, là ai?ted2019 ted2019
Dlaczego prowadzę zakichany warsztat tutaj na dole skoro mogłem tworzyć dzieła sztuki wśród robotyki w Metro City?
Theokoles sắp hiến tặng các vị thần một bữa tiệc máuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy było to budowanie, praca twórcza, tworzenie dzieła sztuki?
Sao mày có thể tìm ra nơi tao đang ở chứ?ted2019 ted2019
MTT: Komputer i syntezator tworzą dzieła.
Đừng là Trung Quốc chứ!Đừng lấy mục tiêu Hạt nhân chứ!ted2019 ted2019
Nadal oczywiście tworzyłem dzieła szczere i żywe, Nadal oczywiście tworzyłem dzieła szczere i żywe, bo zapomniałem jak ludzie reagowali na moją pracę.
Tôi đã cố cảnh báo cho cô, cô gái yêu ạted2019 ted2019
Teraz potrzebujemy wszystkich, bo tylko przyjmując, że każdy ma wartość, wyzwolimy energię, wyobraźnię i pęd, których potrzeba, by tworzyć dzieła ponad miarę.
Chỉ có tim tôi nhức nhốited2019 ted2019
Ta technologia popchnęła kompozytorów do najdalszych granic, używając komputerów i syntezatorów tworzą dzieła o nieprzeniknionej zawiłości intelektualnej, będące poza zasięgiem wykonawców i publiczności.
Anh cứ nói cho em biết, nhưngted2019 ted2019
Tacy mnisi jak św. Kolumba (zm. 597) i św. Kolumban (zm. 615) zakładali klasztory, nauczali łaciny i greki oraz tworzyli dzieła religijne i świeckie.
Bọn mình đi được nửa đường rồi đóWikiMatrix WikiMatrix
Gdy ktoś tworzy oryginalne dzieło zapisane na nośniku fizycznym, automatycznie staje się właścicielem praw autorskich do niego.
Cô nghĩ sao về việc nhảy từ trên cao xuống?support.google support.google
Wymyśliłem ich biografie, pasje i ich artystyczne style, i zacząłem tworzyć ich dzieła.
Tôi đến để giao # tin thư cho Cô nươngQED QED
Tworzę unikalne dzieła.
Mày làm người thuê mày làm việc, là tao đây, tức phát điên lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytaj uczniów, jaki był ich zdaniem cel autora lub twórcy podczas tworzenia ich dzieł.
Chúng ta có vệ tinh theo dõi và Bingham ở trườngLDS LDS
Tworzę to dzieło sztuki.
Ông ta đang làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego matka wydzieliła mu miejsce w garażu, a on zbierał rzeczy z wyprzedaży i tworzył swoje dzieła.
Tôi đã thấy họ đi cùng nhauQED QED
Tworzymy postmodernistyczne dzieła sztuki
Đặt độ & sâu màu khácted2019 ted2019
Tworzymy postmodernistyczne dzieła sztuki ♫ z tłuszczem z boczku ♫ ♫ i gorących uczesanych włosów. ♫
Chúng ta phải rời khỏi đâyQED QED
I w jakiś dziwny sposób sam pomysł, że ktoś chciałby tworzyć dzieła sztuki dla iPhone'a, coś, czym ja i moi przyjaciele właśnie się zajmujemy, wciąż nie znajduje odbicia w naszym pojęciu do czego powinny służyć nam komputery.
Tao luôn luôn thắng, Jack... bằng cách này hoặc cách khácQED QED
Pomimo incydentu palenia ksiąg, dynastia Han (202 pp. n.e.–220 n.e.) tworzyła później dzieła matematyczne, opierające się na zaginionych pracach.
[ Vitani ]Hey, Kovu. Muốn đánh nhau không hả?WikiMatrix WikiMatrix
Procesu ukazywania światu Księgi Mormona nie można porównać do tworzenia żadnego dzieła literackiego napisanego przez jakiegokolwiek autora w historii ludzkości.
Thật không công bằng vì anh có lưỡi dao và... tôi nói với anh, anh bạn tôi cảm thấy tuyệt vờiLDS LDS
Polega to na tym, że na kartce o wymiarach 9x7 cali, które potem sprzedawane są po $10, każdy z artystów tworzy oryginalne dzieła.
Cho đến khi em tôi chết, tôi chỉ dám uống rượu của mình thôiQED QED
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.