potrzebuję twojej pomocy
twój oor Viëtnamees
twój
pl
<i>2.</i> os. lp
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
của bạn
Chcę pożyczyć twoje auto na godzinę.
Tôi muốn mược xe của bạn trong vòng một giờ.
của em
To nie była twoja wina, bo nie była to twoja decyzja.
Chuyện xảy ra không phải do lỗi của em, Thea, vì nó không phải quyết định của em.
của mày
Czy twoja matka jest w domu?
Mẹ của mày có ở nhà không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.
Nhưng buổi tối hôm đấy đã cho tôi một kế hoạch khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
Đây là khu vực giới hạn!jw2019 jw2019
To jest twój plan?
Tôi hiểu vì sao anh lại muốn đe doạ tôi, nhưng chính anh đã cố mang anh ấy xa khỏi tôi, tôi thề đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój ojciec szuka cię po całym oceanie.
Ổn rồi, em cứ đi tới căn lều đó.Anh sẽ gặp em ở đó sau một giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjdziesz do mnie, albo twój lud nigdy nie opuści Egiptu.
Là Scott.Anh ấy đã gây ra chuyện gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.
Where' s mommy?jw2019 jw2019
Czekam na twe życzenie.
Kristel, có anh ta rồi.- RõOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu szeregowego(znanego w Windows jako COM) w Twoim komputerze
Trước khi chúng ta bắt đầu cái tình huống khó chịu đó, thì nói chỗ Grim Hold ra điKDE40.1 KDE40.1
Aplikacja do edycji filmów może np. zmodyfikować Twój film i przesłać go na Twój kanał w YouTube. Aplikacja do planowania wydarzeń może za Twoją zgodą tworzyć wydarzenia w Kalendarzu Google.
Tiêu chuẩn sắp xếpsupport.google support.google
Twój ojciec nie kochał mnie, gdy się pobraliśmy.
Có người đánh lạc hướngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Yong-seok, twój przyjaciel!
Todd Ingram, cậu đã bị bắt vì vi phạm luật ăn kiêng. theo điều #, uống kem với cà phêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Uczyniłem twoje czoło jak diament — twardszym niż krzemień+.
Định mệnh, đây là Aaronjw2019 jw2019
8 A co zrobić, jeśli wiek lub problemy zdrowotne poważnie ograniczają twoje możliwości?
Trong khoang tàu nàyjw2019 jw2019
Wydajesz się wykonywać ją lepiej niż którykolwiek z twoich współpracowników.
Một nhịp điệu nhàm chán và ngu ngốc, giống như cái máy khâu vậy, lên rồi xuống, lên rồi xuống, lại lên rùi lại xuống, để làm cái gì chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jestem twoją najlepszą przyjaciółką
Địa Trung Hải- # dặm phíaNam Cảng MarseillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Psalmie 104:24 czytamy: „Jakże liczne są twe dzieła, Jehowo!
Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lạijw2019 jw2019
Twoja matka prosiła, abym spróbowała was pogodzić.
Kiểm tra & cấu hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co z twoimi przyjaciółmi?
Được rồi, điều tôi muốn nói là chúng ta đang gần hết thời gian rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba że się zabiję i dokończę twoją opowieść.
Cẩn thận cái răngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jego życie jest mniej warte niż twoje?
Xin anh đừng đi ngày mai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja nie może.
Ai làm việc với Eguchi cơ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądź więc teraz przeklęty na tej roli, która rozwarła swą paszczę, aby wchłonąć krew brata twego, przelaną przez ciebie.
Chúng tôi rất tự hàoWikiMatrix WikiMatrix
Ta latawica z opaloną buzią, szczwana jest, uśmiechała się i wrobaczała w twoje zaufanie, żebyś ją tu przywiódł. A niby po co?
Có gì đó kẹp nó lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staram się o Twoje zwolnienie.
Đi xem có chuyện gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie twój problem.
Đôi mắt dường như vô vọng để tìm ra đứa béOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.