wcielać oor Viëtnamees
wcielać
pl
Rekrutować
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mạo nhận
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od 1935 r. młodociani byli dodatkowo wcielani do Reichsarbeitsdienst (RAD).
Cái nút này hiển thị hộp thoại chứa một số tùy chọn thêm, ít thường dùng hơnWikiMatrix WikiMatrix
Kanon jest romantyczną powieścią wizualną, w której gracz wciela się w rolę Yuichi Aizawy.
Yup... con nhớ bà ấy lắmWikiMatrix WikiMatrix
Kultura Holokaustu w tym kraju sprawia, że Amerykanie, w pewnym sensie, są bardziej skłonni, pragną wcielać w życie "Nigdy Więcej".
Điều này thật ngu ngốc, được chứ?ted2019 ted2019
Toteż bezwzględnie musimy dawać wyraz zaufaniu do Jehowy przez wcielanie w życie tego, czego się uczymy.
Mấy quả này chưa quá không ăn được đâujw2019 jw2019
Jeśli masz marzenia, to jesteś odpowiedzialny za wcielanie ich w życie.
Tôi sử dụng nhà tắm được chứ?ted2019 ted2019
7 Sprawą ściśle z tym związaną i niewątpliwie zasługującą na uwagę jest progresywne wcielanie w życie tego, czego się uczymy.
Cô có hiểu không vậy?jw2019 jw2019
Co dobrego dają pisma święte, jeśli nie miłujemy ich słów i nie wcielamy ich w życie?
Chị phải đích thân đi lấy di chúc của anh An ở Đại LụcLDS LDS
Regularnie uczęszczała na zebrania chrześcijańskie i wcielała w życie poznawane prawdy, szczególnie w kwestii podporządkowania żon.
Đây là người thứ # và #.Morales, Ricardo Augustinjw2019 jw2019
Akcja rozgrywa się w 2183 roku, a gracz wciela się w postać komandora porucznika Sheparda, zwiedzając na pokładzie statku SSV Normandia rozległą galaktykę.
Không sao đâuWikiMatrix WikiMatrix
Sean Biggerstaff (ur. 15 marca 1983, w Glasgow, Szkocja) – brytyjski aktor i muzyk, wcielający się w rolę Olivera Wooda w filmach o Harrym Potterze.
Chúng ta phải nhảy ngay, SorenWikiMatrix WikiMatrix
□ Dlaczego trzeba niezwłocznie wcielać w życie rady udzielane przez starszych?
Nói với cô ấy, phải mất một quãng thời gian tôi mới ngẫm ra mình đã vô lý thế nào nhưng, à..... rằngjw2019 jw2019
W 2008 roku zagrała w wystawianym na Broadwayu musicalu 13, wcielając się w rolę Charlotte, za którą otrzymała w wieku 15 lat Nagrodę Stowarzyszenia Krajowych Teatrów Młodzieżowych (ang. National Youth Theatre Association Award).
Sao anh biết?WikiMatrix WikiMatrix
Farmerzy okienni z Finlandii przystosowali okienne farmy tak, aby w ciemniejsze dni fińskiej zimy doświetlać je żarówkami LED, co ogłaszają właśnie i wcielają do projektu.
Ta không để ý ông có gì nhưng có vẻ là một tay khá sành về cờ latrunculiđóQED QED
W starożytnym Izraelu nie wcielano do wojska mężczyzn poniżej 20 roku życia (Liczb 1:2, 3).
Gặp lỗi khi mở tập tin % # để đọc nên không tạo tài liệu đójw2019 jw2019
Na zebraniu Shugo zauważył, że obecni rzeczywiście wcielają w czyn nabywaną wiedzę i wyglądają na szczęśliwych.
Ừ, không ít người đã tin ở tôi vài tháng trước đây, Đặc vụ Selfjw2019 jw2019
Psalm 119:97-105 Jaki pożytek przyniesie nam pilne studium Biblii i wcielanie jej rad w życie?
Anh chỉ muốn quay về với người con gái khácjw2019 jw2019
Uczysz się grać w stosunki międzynarodowe, wcielając się w rolę narodowego i międzynarodowego przywódctwa.
Cậu là một thiên tài, Harry.Cậu là một thiên tàiQED QED
W następnych miesiącach owe dwie lalki wcielały się w najróżniejsze postacie.
Tôi ko sao liên lạc được với số điện thoại đójw2019 jw2019
Ponadto istnieją też gry fabularne (RPG), w których uczestnicy mogą wcielać się w role czarnoksiężników i innych postaci związanych z okultyzmem.
Dre, con ổn chứ?jw2019 jw2019
A jak Paweł wcielał w życie powyższe zasady?
Bố nói bố sẽ về nhà sớmjw2019 jw2019
A wskutek zabiegów duchownych, starających się przyciągnąć niewierzących ze świata rzymskiego, niektóre takie wyobrażenia stopniowo wcielano do chrystianizmu.
Gì cơ?Tôi nghĩ mình vừa nghejw2019 jw2019
Aleksander wcielał Żydów do swej armii.
Tôi cảm thấy chúng tôi biết nhau quá rõjw2019 jw2019
Wcielasz się w bólu, Stu.
Đó là # thức uống nữ tính nhất mà Franktừng cho tôi biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet w tych najgorszych czasach, przykład naszej mamy, by iść naprzód, wcielając w czyn wiarę i nadzieję, podtrzymywał naszą rodzinę i mnie i wzmagał przeświadczenie, że obecne okoliczności ustąpią miejsca przyszłym błogosławieństwom.
Xin chào, ai đây?LDS LDS
Wprawdzie każdy człowiek zostanie w cudowny sposób uzdrowiony z wszelkich poważnych niedomagań, lecz do pełnej doskonałości będzie dochodzić w miarę wcielania w czyn tego, co słuszne.
FBl đây thưa côjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.