Socjologia wsi i rolnictwa
Xã hội học nông thôn
wieś oor Viëtnamees
wieś
pl
jednostka osadnicza nieposiadająca praw miejskich lub statusu miasta;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
làng
pl
jednostka osadnicza nieposiadająca praw miejskich lub statusu miasta
Nasza szkoła jest w tej wsi.
Trường của chúng tôi ở trong làng này.
tỉnn
nông thôn
Podczas wojny mieszkali na wsi.
Chúng tôi sống ở vùng nông thôn khi có chiến tranh.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
xứ · làng quê · miền quê · sơn hà · thôn quê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wieś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Làng
Nasza szkoła jest w tej wsi.
Trường của chúng tôi ở trong làng này.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli rodzinom się powodzi, to również całej wsi się powodzi, a w końcu i całemu krajowi.
Vì chúng ta được ở bên nhauted2019 ted2019
Pewnego razu mieszkańcy samarytańskiej wsi nie przyjęli Jezusa tylko dlatego, że był Żydem i podróżował do Jerozolimy.
Tôi cũng đâu có biếtjw2019 jw2019
Dla wielu, którzy mogą sobie pozwolić na wyjazd, pobyt na wsi lub piknik są bez porównania bardziej atrakcyjne niż nabożeństwo w kościele.
Chú thích chim không bay đượcjw2019 jw2019
Uwielbiałem oglądać samoloty zataczające koła nad naszym domkiem wypoczynkowym na wsi.
Annie, cô em thân yêu của tôiQED QED
Nazwa osady świadczy o tym, że teren pod wieś uzyskano poprzez wypalanie lasów.
Cậu chê bai hải tắc lắmRồi cậu cũng sẽ trở thành hải tặc đấyWikiMatrix WikiMatrix
To ujęcie z jednego z największych placów w Guangdong - tutaj przyjeżdża ze wsi wielu szukających pracy.
Anh muốn xem chứ?ted2019 ted2019
niesiemy wieść do miast i wsi.
Hãy giao đấu đi con quái vật đần độnjw2019 jw2019
W innych wsiach doszczętnie spalono kilka Sal Królestwa oraz dziesiątki domów.
Nikita, cô đã bị bao vây!jw2019 jw2019
Murzynowski urodził się na wsi, ale gdy podrósł, ojciec wysłał go do Królewca, by studiował grekę i hebrajszczyznę.
Kể từ sau cuộc tấn công, tôi đã bắt lại được liên lạc...... với thủ tướng của U. S. S. Rjw2019 jw2019
36 Odeślij ich, żeby mogli pójść do okolicznych gospodarstw i wsi i kupić sobie coś do jedzenia”+.
& Thanh công cụjw2019 jw2019
Na przykład w pewnej wsi w Surinamie przeciwnicy Świadków Jehowy weszli w porozumienie z czarownikiem, który słynął z tego, że potrafi uśmiercić samym skierowaniem na kogoś swej laski.
Xa vợ # thời gian, quên đi sinh nhật con trai tôi và lãnh số tiền # triệu đô để quảng cáo cho # loại whisky khi có thể tham gia đóng kịch ở đâu đójw2019 jw2019
Zaprosił cię na wieś.
Chào mừng đến thế kỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadstawiłam ucha, ale usłyszałam tylko dalekie odgłosy wsi,która buczałajak kobza rolniczą maszynerią.
Tôi ngồi dưới mấy cái ghế ở ngoài sân, chờ đến tối. chờ hàng ném từ ngòai vàoLiterature Literature
On wieś ma za nic.
Chúng ta pải đứng ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 lat temu po raz pierwszy sięgnęłam po kamerę, by nagrać zbiory oliwek w Palestynie we wsi na Zachodnim Brzegu.
Kể từ khi tôi còn ở trong vườn trẻted2019 ted2019
Wieś Białołęka powstała w 1425 roku i należała do rodziny Gołyńskich.
Sách này không phải của tôi.- Lại nhầm à? Không saoWikiMatrix WikiMatrix
Dzieciństwo spędził na wsi.
Tôi nghĩ nó muốn ra ngoàiWikiMatrix WikiMatrix
Petycjonista, ofiara systemu, człowiek ze wsi mógł wsiąść w pociąg, przyjechać do Pekinu i uskarżać się na swój los.
Cậu có nghĩ chúa sẽ tha thứ cho những gì ta đã làm không?QED QED
Poniżej widać zdjęcie domu we wsi Bever.
Ôi chúa ơi.Anh đúng là một kẻ giả tưởngjw2019 jw2019
Po powrocie do domu usłyszałem od matki, że podobną literaturę biblijną udostępnia mieszkanka naszej wsi Kate Parsons.
Tôi không thểjw2019 jw2019
Pewnego dnia podczas przejażdżki na wsi z moją żoną, zobaczyłem taki znak. Powiedziałem: "Co za fantastyczny projekt."
làm sao cho tốt khi bạn bắt đầu thấy mình hữu dụng cho... # thẻ Titanium hả?ted2019 ted2019
Józef Smith — niewykształcony chłopiec ze wsi — ukończył właśnie 24 lata.
Kiếm của anh, nhà vô địchLDS LDS
A może w porównaniu z wsią w mieście jest mniej pestycydów.
Hãy để con ngài Munro và sĩ quan Yankee được tự doted2019 ted2019
Kiedy dorastałem na wsi w stanie Maine, Internet oznaczał dla mnie coś bardzo odmiennego.
Thật may vì có huynh làm bạn đêm nayted2019 ted2019
Wędrowni kaznodzieje zwani lollardami chcieli, żeby Słowo Boga trafiło do serc i umysłów zwykłych ludzi, dlatego przemierzali całą Anglię, chodząc od wsi do wsi.
Có một thằng nhóc phải chịu hình phạt ngồi ghế điện ở Huntsville cách đây không lâujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.