Wietnam, Socjalistyczna Republika Wietnamu
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Wietnam oor Viëtnamees
Wietnam
pl
geogr. polit. państwo w Azji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Việt Nam
Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.
Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố lớn nhất Việt Nam.
越南
Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wietnam
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
việt nam
Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.
Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố lớn nhất Việt Nam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludzie wojowali dalej nieomal w każdym zakątku kuli ziemskiej — od Grecji po Wietnam Południowy, od Kaszmiru po Kongo — a zbrojne powstania mnożyły się w biedniejszych krajach świata niby grzyby po deszczu”.
Mê hi côCommentjw2019 jw2019
Po tym, jak w czerwcu Wietnam oficjalnie uznał Kościół, Starszy Quentin L.
Có quá nhiều khu vực--- Đó là một cách bố trí rất đơn giảnLDS LDS
National Archives; w środku po lewej: wybuch bomby atomowej: USAF; w środku po prawej: Wietnam: U.S.
Nói với anh ta cô cần gặp, để đưa anh ta một chiếc điện thoạijw2019 jw2019
Sri Lanka, Timor Wschodni, Turkmenistan oraz Wietnam zadebiutowali w tej imprezie.
Về chuyện kế vịWikiMatrix WikiMatrix
Twój Wietnam zginął.
Cha tôi không muốn nó bị đốt cháyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Działał według własnej woli”, nie zważając „na to, czego pragną kobiety” — jego służki, czyli podległe mu kraje, takie jak Wietnam Północny.
Vậy anh ta đâu rồi?jw2019 jw2019
Wietnam miał duże rodziny i krótką średnią życia.
Không thể thay đổi ưu tiên công việcQED QED
Nawet nazwa "Wietnam" zniknęła z oficjalnych dokumentów.
Chúng ta mất cả đêm rồiWikiMatrix WikiMatrix
W języku chińskim owo święto nosi nazwę Chun Jie, co dosłownie znaczy „święto wiosny”. Gdzie indziej znane jest jako: Tet (Wietnam), Solnal (Korea) oraz Losar (Tybet).
Tôi cừ lắm. ừ, đúng thếjw2019 jw2019
Wietnam zmiażdżył naszą duszę.
Đặt lại máy in trước khi inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOG lub MACV-SOG (Military Assistance Command, Vietnam – Studies and Observations Group, dosłownie Dowództwo Wsparcia Militarnego, Wietnam – Grupa Studyjno-Obserwacyjna) był ściśle tajnym, wielozadaniowym oddziałem sił specjalnych Stanów Zjednoczonych, prowadzącym działania podczas konfliktu wietnamskiego.
Anh còn phải đi xa, có lẽ giờ anh phải vềWikiMatrix WikiMatrix
Tangowie, oprócz kontroli politycznej, wywierali też ogromny wpływ kulturowy na sąsiadujące kraje, takie jak Korea, Japonia i Wietnam.
Không phải tôi tìm cái đó đâuWikiMatrix WikiMatrix
Waszyngton powiadomił Wietkong i Wietnam Północny, że wycofanie...
Đừng là Trung Quốc chứ!Đừng lấy mục tiêu Hạt nhân chứ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973 – Wojna wietnamska: ostatnie wojska amerykańskie opuściły Wietnam Południowy.
Anh họ Wilton bị bắt thế đấyWikiMatrix WikiMatrix
1978 – Wietnam został członkiem Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej.
Vậy cháu sẽ viết thư nhéWikiMatrix WikiMatrix
Południowy Wietnam założył własne Radio Saigon w 1955 r.
Họ đang muốn giết tôiWikiMatrix WikiMatrix
Kambodża znajduje się tutaj, Wietnam wzdłuż wybrzeża, a Laos tutaj.
Vâng tôi biết chứ Đoán xem là gì nào?QED QED
Potem przyszła kolej szczególnie na takie kraje, jak Tajlandia, Wietnam, Malezja i sąsiednie rejony.
Anh không thể cởiáo ra như vậy đượcjw2019 jw2019
Jest też Wietnam...
Ngừng bắn!!! hắn ta có cục pin đs · ·!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wietnam zaostrzył też kurs wobec Chin.
Con chỉ không hiểuWikiMatrix WikiMatrix
Szlak Ho Chi Minha, ciągnący się przez Wietnam, Laos i Kambodżę, zaczął się od prostego systemu połączeń dróg gruntowych, a następnie stał się podstawą zwycięskiej południowowietnamskiej strategii w czasie wojny wietnamskiej, dostarczając broń, wojsko i psychologiczne wsparcie dla Południa.
Tôi nói rồi đấy, đâu cần phải là thiên tài mới trả lời đượcted2019 ted2019
W 1862 wojna została zakończona a Wietnam musiał oddać trzy prowincje na południu, które nazwane zostały Kochinchiną, otworzyć trzy porty dla francuskich kupców, zezwolić na nieskrępowane działanie floty francuskiej przeciwko Kambodży (co doprowadziło w roku 1867 do objęcia Kambodży francuskim protektoratem), zezwolić francuskim misjonarzom na swobodne działanie i pokryć znaczną część kosztów całej operacji.
Thế giới này vốn rất tàn khốcWikiMatrix WikiMatrix
W krajach azjatyckich, takich jak Chiny, Tajwan, Tajlandia, Indonezja, Wietnam i Kambodża uważa się, że picie krwi węży - w szczególności kobry - powoduje wzrost potencji seksualnej.
Đó là # thức uống nữ tính nhất mà Franktừng cho tôi biếtWikiMatrix WikiMatrix
Pozwala to rolnikom uzyskiwać rocznie aż trzy zbiory ryżu, stanowiącego tu podstawę wyżywienia. Jako eksporter ryżu Wietnam zajmuje drugie miejsce na świecie (po Tajlandii).
Để làm được như thế là do sự tuỳ hứngHay là kết quả của quá trình luyện tập lâu dài?jw2019 jw2019
28 lipca 1995 roku Wietnam oficjalnie stał się siódmym członkiem ASEAN.
Có chuyện gì đó liên quan đến... một cái két an toànWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.