witam oor Viëtnamees

witam

tussenwerpsel, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

chào

tussenwerpsel
Nie mamy wiele, ale chętnie witamy każdego, kto walczył za Tullych.
Chúng tôi chẳng có gì nhiều, nhưng bất kỳ ai đổ máu vì nhà Tully đều được chào đón.
Wiktionary

xin chào

tussenwerpsel
Z wdzięcznością witamy Starszego D.
Với lòng biết ơn, chúng tôi xin chào mừng Anh Cả D.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

anh

pronoun noun
Mimo to, co miesiąc mile witał nauczycieli domowych.
Tuy thế, mỗi tháng anh đều đón tiếp các thầy giảng tại gia.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bà · chị · cô · em · quí vị · ông

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

witaj
anh · bà · chào · chị · cô · em · hoan nghênh · quí vị · xin chào · ông · được tiếp đi ân cần
witać
chào · hoan nghênh
witajcie
anh · bà · chào · chị · cô · em · hoan nghênh · quí vị · xin chào · ông · được tiếp đi ân cần
witamy
chào · hoan nghênh · xin chào · được tiếp đi ân cần

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witam Panią.
Hẹn gặp lại, BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich.
Đây là người thứ # và #.Morales, Ricardo AugustinQED QED
Witam wszystkich.
Anh em tôi quyết định tham gia vào chuyến đi nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie!
Vậy anh muốn thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jak to, witać naszych klientów?".
Lũ người này cần biết rằng chúng ta sẽ không dừng lạited2019 ted2019
Witam, panie Smoku.
Mày biết chỗ kiếm tao khi có chuyệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam w domu, lordzie Stark.
Ta không thể gọi cccái chết Trước khi vòng tròng có thể hoàn thànhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, stary druhu.
Cảnh sát cũng không thể tới đúng lúc được, thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj ponownie.
Có cái thư nào mà có chữ viết tay của Eduador trên đó gởi cho em không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w domu.
Số # phóng to lên, số # cứ đứng yênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy.
Cõ vẻ chúng ta đến muộn rồi Hãy đề phòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, panie McGill.
Thay vì hoa, giờ đây người ta lại tặng nhau những chùm bóng bayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj na pokładzie.
Jessie, làm thế không hay đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan Chrzciciel jako symboliczny odźwierny wita właściwego Pasterza, Jezusa
Họ sẽ cứu chữa cho bàjw2019 jw2019
Witamy w domu, sir.
Nếu điều đó xảy ra, hãy ở gần cha emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Witaj w mothers2mothers.
Ngày hôm nay thật đẹp... nhưng tớ thấy bứt rứt quáQED QED
Ukazano tu radość, jakiej i my możemy doświadczyć, witając naszych bliskich, gdy powstaną z martwych.
Cố gắng Iắm, tôi cũng kHông tHế nào HìnH dung ra gương mặt Họjw2019 jw2019
Witaj w XXI wieku.
Tôi có thể tìm Zedd, nhưng chúng ta phải đi ngayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie.
Mang thi thể về phòng thí nghiệm điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w Bastionie!
Con chuột quang vô tuyến (kênh đôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w klubie.
Con thừa biết thế nào là khó khănOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, pando.
Hân hạnh đón tiếp các bạn đã trở lại với chương trìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie w Vegas
Mày không thể giữ taoopensubtitles2 opensubtitles2
Witaj, Ben.
Đúng theo như kế hoạchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, przyjacielu, tu Malankov.
Ít ra là từ tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.