wzywać oor Viëtnamees
wzywać
pl
przywoływać do siebie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kêu
Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, nadaremnie.
Các người không được kêu tên của Chúa trời trong tuyệt vọng.
gọi
Któż wzywa policję, tylko jeżeli włamywacze czegoś nie zrobią?
Ai lại gọi cảnh sát trừ khi trộm nó làm gì đấy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wzywam wszystkie prezydia kworów Kapłaństwa Aarona, aby ponownie wzniosły sztandar wolności, by utworzyły bataliony i im przewodziły.
Chúng ta đã từng là những con người khácLDS LDS
Prezydent Monson wzywa do odwagi
Chân Becca chạm vào đèn của mày à?LDS LDS
/ Porucznik wzywa wszystkich.
Đó là một hỗn hợp rất dễ bốc cháy... chúng có thể là tác nhân gây ra vụ nổ để tạo khói xanh cho con ma thứ # xuất hiệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie nam pomagał i błogosławił nas, gdy będziemy Go wzywać w modlitwach, studiować Jego słowa i będziemy posłuszni Jego przykazaniom.
Tính mạng mọi người đều đáng giá sao?LDS LDS
Moją wiarę stale podnosił ideał, i wzywał mnie gdy podupadłem.
Hong tướng quân đã trở về phòng chưa?ted2019 ted2019
12 Sąd trwa i aniołowie wzywają do przeprowadzenia dwóch żniw.
Dù sao thì vẫn là tiền của tao màjw2019 jw2019
14 Ale jak będą Go wzywać, jeśli w Niego nie uwierzyli?
Tặng anh một cái đấyjw2019 jw2019
Wzywałeś mnie, panie?
Thì như kiểu bằng lái xe hay giấy khai sinh ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzcie im, że wzywa ich Toruk Macto
Nói đi nói đi!opensubtitles2 opensubtitles2
„[Przyjdźcie] do mnie”5 — wzywał.
Em nên nói cho anh biết về chuyện thằng bé, MarionLDS LDS
Oczywiście, że wzywałem!
Mẫu máy in mặc địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umieść nie innego grzech na mojej głowie przez wzywające mnie do wściekłości:
Nào, đỡ cậu ấy điQED QED
Nigdy nie chcemy wzywać Jego imienia na próżno, wypowiadając wyuczone i powtarzające się słowa.
Đây có phải là xe đi Cartagena không?LDS LDS
Już prawie wzywałam Gwardię Narodową.
Nói đi.Tôi đang trên tầng # để sửa chữa đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z nich rozpaczliwie wzywała pomocy, a rodzina, przyjaciele i przywódcy posłuchali rady Prezydenta Monsona i pospieszyli jej na ratunek.
Tôi thì không nghĩ vậyLDS LDS
Przestań wzywać Callana.
Không nhiều như em nghĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblia obiecuje: „Każdy, kto wzywa imienia Jehowy, będzie wybawiony” (Rzymian 10:13).
Hẳn là anh ta bay bằng máy bay tưjw2019 jw2019
Wyobraź sobie na przykład, że po otrzymaniu wyników twoich badań lekarz wzywa cię do gabinetu i szczerze mówi: „Proszę pana, nie można zwlekać.
Có đi nhờ không?jw2019 jw2019
Wzywam nas wszystkich, abyśmy nadal stosowali się do tej rady i doskonalili sposób, w jaki święcimy dzień sabatu.
Tôi sống # mình và khi tôi chết # mìnhLDS LDS
Ścieżki honoru was wzywają!
Chắc có lẽ chúng vào bằng thang thoát hiểmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie miliony ludzi błędnie sądzi, że wystarczy wzywać imienia Jezusa lub nosić miano „chrześcijanina”.
Mẹ mất năm em # tuổijw2019 jw2019
To mnie pan Puszkin wzywa, kiedy tacy jak wy spaprzą robotę.
Nghĩ cho cùng, cũng không có gì ngạc niênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzywają po posiłki.
Let me resume trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzywasz strażników przyszłości tego świata, śmiertelniku.
Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obama wzywał do cnoty.
Vĩnh biệt, John Locketed2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.