zarezerwować oor Viëtnamees
zarezerwować
pl
Zabukować
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
phòng
z tego co wiem to mam tu zarezerwowany pokuj.
Tôi nghĩ là trường học đã có đặt cho tôi một phòng.
mua vé
chuẩn bị
dành riêng
Taki przebieg wydarzeń nie jest zarezerwowany wyłącznie dla proroków.
Tiến trình này không dành riêng cho các vị tiên tri.
sách
Zarezerwowałeś stół u Hunchbacka?
Anh đã đưa danh sách ở Hunchback's chưa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobra wiadomość jest taka, że pewne rzeczy się zmieniły, a najważniejsza z nich jest taka, że dziś możemy się oceniać w sposoby, które niegdyś były zarezerwowane tylko dla dla systemu opieki zdrowotnej.
người trong số người của cậu biết cách làm thế nàoted2019 ted2019
Miejsce zwane więzieniem duchów jest zarezerwowane dla tych, ‘co umarli w swych grzechach, bez wiedzy prawdy, czyli w występku, odrzuciwszy proroków’ (NiP 138:32).
Chào mừng bàLDS LDS
Nie da się nalać z próżnego i jeśli nie zarezerwujecie sobie nieco czasu na coś, co uzupełni wasze siły, będziecie mieć coraz mniej do ofiarowania innym, nawet swoim dzieciom.
Đó là tất cả những gì ngươi có hả, Ngài Fox?LDS LDS
Jeśli przyjdziesz na zgromadzenie bardzo zmęczony, trudno ci będzie się skupić. b) Zarezerwuj dosyć czasu na zaparkowanie samochodu i zajęcie miejsca przed rozpoczęciem programu.
Thế nhé, chị sẽ đến sớmjw2019 jw2019
To wymaga odwagi, by odrzucić inne zaproszenia na poniedziałkowy wieczór, aby móc zarezerwować go dla swojej rodziny.
Anh đã tìm ra anh ấy chưa?LDS LDS
To określenie jest zarezerwowane dla ciebie.
Âm thanhCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarezerwuj sobie czas na zapoznanie się z kolejnymi wydaniami Strażnicy i Przebudźcie się!
Đây sẽ cài đặt một sắc thái vào thư mục sắc tháijw2019 jw2019
Zarezerwowałem tę salę.
mấy bức đó khi cô ấy # hay # gì đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ Internet pozwala w bardzo prosty sposób obracać papierami wartościowymi, a poza tym umożliwia dostęp do danych zarezerwowanych dawniej jedynie dla maklerów i fachowców, wielu inwestorów indywidualnych postanowiło poświęcić cały swój czas na kupno i sprzedaż akcji tą właśnie drogą.
Thần tin là hoàng tử sẽ tới chỗ chúng ta nhanh thôijw2019 jw2019
W każdym razie, jeżeli wszystko pójdzie po naszej myśli, z budową i testowaniem dwóch produkcyjnych prototypów, nad którym obecnie pracujemy, pierwsze dostawy do, około stu, osób które zarezerwowały samolot do tej pory, powinny się rozpocząć pod koniec przyszłego roku.
Có lẽ đúng như Chizuru nói # thế giới đang hợp nhấtQED QED
Zarezerwowałam go.
Tất nhiên là không rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten „wielki obłok” lojalnych sług Bożych niejako zaprasza nas, byśmy do niego dołączyli i zajęli miejsce na podium zarezerwowane dla tych, którzy swą wiarą zwyciężają świat (1 Jana 5:4).
Chú khoẻ không, chú Han?jw2019 jw2019
Zarezerwuj trzy bilety na południowy pociąg do Junik.
Rõ ràng, không được nhắc đếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarezerwowali mi apartament ślubny.
Các bạn có # phútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby jednak na koncie depozytowym było zbyt mało środków, żeby wyrównać ów niedobór lub żeby przed kolejnym zgromadzeniem uiścić jakieś opłaty (na przykład wnieść zaliczkę konieczną do zarezerwowania obiektu), nadzorca obwodu może zalecić przypomnienie zborom o przywileju składania datków.
Tiếp tục nói đijw2019 jw2019
.. zarezerwował tę restaurację..
Tuyệt lắm, GrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istotnie, Jehowa zarezerwował dla nich miejsce w ziemskiej dziedzinie swego mesjańskiego Królestwa.
Tôi rất vui vì cô tới Colombia nàyjw2019 jw2019
W ramach nabożeństwa zarezerwowano czas na zadawanie pytań.
Đang viết nójw2019 jw2019
Poniedziałkowe wieczory są zarezerwowane w całym Kościele dla domowych wieczorów rodzinnych.
Vâng, ổn, tôi đang đọc sáchLDS LDS
W ten sposób możesz szukać informacji np. o przyszłych lotach, zarezerwowanych stolikach w restauracji lub spotkaniach.
Làm gì có việc ấy!support.google support.google
Gdy podróżnemu udało się już zarezerwować miejsce na statku, pozostawał z bagażem w pobliżu portu i czekał na okrzyk herolda, który ogłaszał, że statek wyrusza w drogę.
Sống một cuộc đời đáng tự hàojw2019 jw2019
Tak więc chrześcijanki również muszą ustalić hierarchię wartości i zarezerwować czas na czytanie Biblii i gruntowne studium.
Chỉ khi nào tôi đồng ý cho anh tiến hành kiểm toán với tôijw2019 jw2019
Powinienem chyba zarezerwować stolik.
Nhân loại cầnthứ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to przywilej jaki zarezerwował dla Siebie.
Với một chiếc gương kim loại cực lớn đường kính #. # métKính thiên văn khổng lồ này còn được mệnh danh là " Thủy quái vùng Parsonstown "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarezerwowałam pokój w hotelu na lotnisku kiedy zobaczyłam, jak okropna jest pogoda.
Và anh sẽ là một người chồng tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.