zielono oor Viëtnamees

zielono

bywoord
pl
z użyciem zielonej barwy, z obecnością zieleni

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

xanh

naamwoord
Bezbarwne zielone idee wściekle śpią.
Những ý kiến mầu xanh không mầu ngủ tức tối.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

czerwony-zielony-niebieski
đỏ-lục-lam
republika zielonego przylądka
cabo verde
Nawozy zielone
Phân xanh
zielony
cây · lục · mầu xanh · ngây thơ · xanh · xanh lá cây · xanh lục
zielone
lục · mầu xanh · xanh · xanh lá cây · xanh lục
zieloni
lục · mầu xanh · xanh · xanh lá cây · xanh lục
zielona
lục · mầu xanh · xanh · xanh lá cây · xanh lục
Zielony promień
Tia chớp lục
Rośliny wiecznie zielone
Cây thường xanh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staną się jak rośliny na polu, jak zielona trawa+
Cậu lúc nào cũng bận, nên mình mới tới đâyjw2019 jw2019
Świadkowie twierdzą, że strzelał ktoś z zielonego Volvo.
Đây là cách tốt nhất cho chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądają jak brudne, szaro-zielone talerze.
Ạnh phải hứa với tôi là sẽ kể về chuyến đi nhé, được không? < Không chắc là tôi có thời gian, nhưng anh có thể đọc về nó trong quyển Khoa học người MỹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak jeśli zbierzemy je bardzo delikatnie, przyniesiemy do laboratorium, i ściśniemy je przy podstawie pnia, zaczyna wytwarzać światło, które rozprzestrzenia się od łodygi, aż po końce, zmieniając kolor z zielonego na niebieski.
Con đã quá lớn để ở chung phòng với người khácQED QED
Kolor zielony oznacza, że uczeń osiągnął poziom biegłości.
Tôi biết là hắn còn muốn thứ khác Chúng ta là bạn bè màted2019 ted2019
Przy pomocy tego przycisku można wybrać kolor z oryginalnego obrazu, używany do ustawienia wejściowych poziomów świateł dla kanałów czerwonego, zielonego, niebieskiego i jasności
Có rất nhiều nơi để người Ả Rập điKDE40.1 KDE40.1
Jak skończyłeś w tej piwnicy, czy gdziekolwiek jesteśmy, i zwalczasz przestępczość z gościem, który nosi zielony kaptur?
Vậy anh sẽ nói gì, Carl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego, dla światła, czerwony i zielony dają żółty.
Tôi thậm chí không biết cô gáiQED QED
Przechodziłam kolejne operacje składające moje ciało do kupy, uczyłam się teorii, a potem, niespodziewanie, przeszłam testy lekarskie i dostałam zielone światło do latania.
Nhưng... sao anh không làm một bộ giáp mới?QED QED
Zielony nie pojawia się na całym tle, a jedynie na brzegach i tak dalej.
Thế nghĩa là sao?ted2019 ted2019
Poprzez śnieg zauważyłam jednak, że tata patrzył w stronę zielonego domu w nowy sposób.
Hắn đã theo dõi mọi biến động suốt thời gian quaLiterature Literature
Jako, że nie była w ogóle dziecko nieśmiałe i zawsze robiła, co chciała zrobić, Maryja udała się do zielonych drzwi i klamkę.
Có phải chai có hình bông lúa vàng không?QED QED
To jest to co mówi zielona lista.
Tôi biết hắnted2019 ted2019
Więc chcę z całym szacunkiem przyznać, że brokułowy zielony mógł by w takim razie być nowym niebieskim.
Một trong số đó đã thiêu cháy chân tated2019 ted2019
Gruszki, gruszki mogą być zielone, ale tu przyjmiemy, że są żółte.
Gởi ngay điện thưQED QED
CZY widziałeś kiedyś wiejski krajobraz usiany bujnymi, zielonymi drzewami?
Có thể vậy, nhưng tôi cần ông chuyển phía thượng lưujw2019 jw2019
A mówiąc o automobilach, Włosi nie umieli oddać brytyjskiej zieleni wyścigowej.
Cuối tuần, lễ thánh ChristianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli zielony barwnik nie opuscil organizmu, to co plus zielony rowna sie brazowy?
Patty đâu có lẳng lơ cô ấy khác màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Lanning spadł, trzymał mały zielony...
Việc chia tiền sẽ vẫn như cũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektując oczyszczające oazy zieleni, nie ograniczamy pojazdom ratunkowym dostępu do hydrantów ponieważ wóz strażacki może tam spokojnie wjechać.
Quý ông, chúng ta còn # người ở đóQED QED
Holly była zajęta próbą wyciągnięcia języka na tyle daleko, żeby sprawdzić, czy zrobił się zielony.
Hãy tới tới điểm quan sát ở mạn tàu sau chiếc F- # đây là việc anh sẽ làmLiterature Literature
Zielony jest tylko po to aby reszta uczniów wyglądała lepiej
Vậy cháu sẽ viết thư nhéQED QED
Skojarzenie jest bardzo łatwe: kupuj zielone, nie kupuj czerwonego, pomyśl dwa razy zanim kupisz żółte.
Alex, em lên điQED QED
On chyba woli zielone.
Gửi bưu thiếp cho cháu dù ông ở bất cứ đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poprzez analizę jak różne kolory iluminacji, czerwony, zielony i niebieski, rozpraszają światło w różny sposób, możemy wprowadzić nowy system komputerowego cieniowania skóry.
Bố tôi chắc sẽ tức chết nếu thấy chuyện nàyted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.