przetwarzanie na komputerze z rozbudowaną listą rozkazów
复杂指令集计算 · 複雜指令集運算
Rozkaz oor Sjinees
Rozkaz
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
指令
Rozkazy były na ulotkach
指令 都? 写 在 彩票? 广 告 上
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rozkaz
pl
polecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś jakąś przewagę
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
命令
Rozumiem jak się czujecie, ale moje rozkazy przyszły bezpośrednio od admirała Huntera.
我 理解 你们 的 心情 , 但是 我 是 在 执行 卡特 将军 的 命令 。
声明
令
Rozumiem, że masz rozkaz, ale czy możemy porozmawiać przez chwilę?
我 明白 你 有 令 在 身 但是 咱們 能 談談 嗎?
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
吩咐 · 听写 · 命 · 定货单 · 序 · 戒律 · 指令 · 敕 · 旨意 · 檄 · 次 · 次序 · 率 · 率領 · 率领 · 秩 · 秩序 · 程 · 程序 · 紀 · 統帥 · 纪 · 统帅 · 聽寫 · 訂單 · 訓 · 訓令 · 誡 · 誡命 · 諭 · 订单 · 训 · 训令 · 诫 · 诫命 · 谕 · 順序 · 顺序
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poinformowałem zwierzchników, iż nie chcę mieć już nic wspólnego z wojną, dlatego odmawiam wykonania rozkazu wyruszenia do Indochin (Izajasza 2:4).
我 也 不知道 原因 可能 是 因為 我 有 這個 能力jw2019 jw2019
19 Gromko rozlega się trwożący rozkaz: „I usłyszałem donośny głos z sanktuarium, mówiący do siedmiu aniołów: ‚Idźcie i wylejcie na ziemię siedem czasz gniewu Bożego’” (Objawienie 16:1).
? 妈 的 , 我 把 那? 块 你 送 我的 表 落在 旅? 馆 里 了jw2019 jw2019
Przy braku reakcji ze strony Japonii wydał lotnictwu rozkaz przygotowania się do zrzucenia bomby atomowej.
开源软件国际化之简体中文组OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Mardocheusz usłyszał o rozkazie króla, być może pomyślał o swoich rodakach w Jerozolimie, a także o znajomych i krewnych w Suzie.
嘿 , 茶水 男孩 , 你 想要 擒 抱 我們 隊裡 所有 的 人 嗎 ?jw2019 jw2019
18 Lecz Balaam odpowiedział, mówiąc do sług Balaka: „Choćby Balak dawał mi swój dom pełen srebra i złota, nie mógłbym przekroczyć rozkazu Jehowy, mego Boga, by uczynić coś małego albo wielkiego.
我? 从 那? 时 起 就 一直 在 走jw2019 jw2019
Otrzymaliśmy rozkaz powrotu do Basry.
二) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale według perskiego prawa rozkazy króla nie podlegają unieważnieniu (Daniela 6:12, 15).
我 就 說 他 會 從 頂樓 跳下 來jw2019 jw2019
Miał wyższe rozkazy.
北京 奧運會 選拔賽 馬上 就 要 開始 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrzegałem cię, że jeśli nie będziesz wypełniał rozkazów,
至於 奧斯汀 和 我 , 呃... 我 最後 拿回 了 我的 手機OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pułkowniku Rico, nie wykonał pan rozkazu.
在 K 輔助中心裡瀏覽 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem najwyraźniej jeszcze przed śmiercią swego ojca, Izaaka (Rdz 35:29), zgodnie z jego proroczym błogosławieństwem przestał się interesować żyznymi glebami wokół Hebronu i zaczął ‛żyć z miecza’, mając pod rozkazami 400 mężczyzn (Rdz 27:39, 40; 32:6, 8).
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。jw2019 jw2019
Proszę wybaczyć, ale proszę wstrzymać ten rozkaz.
? 这 不是 幻? 觉 , 德? 尔 皮 它 就 在 我 手 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A my znamy nasze rozkazy.
? 为 此我? 遗 憾 地 宣布 你? 们 的??? 将 与 你? 们 的 努力 不相? 衬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użycie przez Pawła sformułowania „głos archanielski” najwyraźniej kieruje uwagę na to, że Jezus ma prawo wydawać rozkazy.
不是 的 , 我 以為 會 沒有 聲音- 可是明明 很大 聲jw2019 jw2019
Bo wykonujesz rozkazy taty jak żołnierz?
因? 为 只 有死人 才能 离? 开 裘庄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czyjego rozkazu?
为什么不跟他过去放松一下? 什 么 不跟 他? 去 放 松 一下?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy, kogo by przyłapano na próbie przekroczenia rozkazu faraona, z pewnością zostałby ukarany śmiercią razem z dzieckiem.
听? 着 我 知道? 这 感? 觉 已? 经 太晚 了但 Gideon?? 为我? 们 可能 已? 经 有了? 线 索jw2019 jw2019
Im łatwo wydawać rozkazy.
我 不是 埋怨 他,但 。 他 要 修剪 一下 他的 指甲 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli da mi pan rozkaz przeniesienia, wyjadę, jak zawsze to robię.
?? 际 上 , 我 不知道? 还 有? 谁 跟 他 一? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Mam rozkazy od Kanclerza aby przejąć Lek dający Nieśmiertelność.
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalecam byście się uspokoili, macie wykonywać swoje rozkazy.
這 可是 他 媽的 卡 塔 琳 娜 品 酒會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron jest bratem Mojżesza i jego wiernym towarzyszem w wypełnianiu Bożych rozkazów.
我 也 和 你 一?,, 喜? 欢 等到 片子 的 最后 一秒LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Długi pręt symbolizujący prawo do wydawania rozkazów.
每? 张 卡 , 每? 颗 球 , 每件?? 裤只 要 你? 卖 掉 都? 获 利 百分之 五jw2019 jw2019
Wzięłaś rozkazy od szaleńca jeszcze?
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie rozkazy były, żeby..
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.