przemianować
改名 · 改称 · 改稱 · 重命名 · 重新命名
przemianowanie oor Sjinees
przemianowanie
pl
rzecz. odczas. od: przemianowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
改名
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przemianowany na "Savastepe".
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Przemianowano ją wtedy na Mołdawską Socjalistyczną Republikę Radziecką (SRR).
? 没 事 , 那 真的 是 很久 以前 了jw2019 jw2019
W 1920 roku Protektorat Afryki Wschodniej przemianowano na Kolonię Kenii (Kenya Colony).
我 也 會 令你 們 全都 輸 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dziennikarz komentujący te szczegóły wyraził opinię, że Kościół anglikański z powodzeniem można by przemianować na Sodomę i Gomorę.
精神 方面 , 我 遇到? 过 害怕 与 丈夫 分享与 妻子 , 女朋友 , 或者 是 男朋友 分享 的 人 他? 们 把 欲望 藏在 心中jw2019 jw2019
W okresie rzymskim przemianowano ją na Sebaste.
咱? 们 是?? 门 切磋??? 赢没 有人 知道jw2019 jw2019
* Na przykład w Kanadzie utworzono i przeszkolono po seminarium Komitety Łączności ze Szpitalami (przemianowane później na Komitety Łączności Medycznej).
整天 都 可以 聽到 海浪 聲 對jw2019 jw2019
Efektem tych prac był opublikowanie w 1995 kodu nowego systemu zarządzania bazami danych pod nazwą Postgres95, przemianowanego w 1996 na PostgreSQL.
我 不能 讓 這些 事情 發生 不能? 這 不是 你 所 能 控制 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pierwotnie góra nosiła nazwę Cinchado, ale ze względu na jej kształt przemianowano ją na La Silla (hiszp. siodło).
在屏幕下方显示说明 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W Anglii wyższa klasa średnia rozwiązała ten problem: przemianowała bezrobocie.
浪? 荡 公子 , 店 里 最上等 的? 货 色ted2019 ted2019
Jeszcze później rozbudowę miasta kontynuował Herod Agryppa II, który przemianował je na Neronias, ale po śmierci Nerona nazwa ta szybko poszła w zapomnienie.
那? 个 被? 绑 在? 营 地 里 的? 东 西 也? 许 知道jw2019 jw2019
Na swą cześć przemianował je na Konstantynopol (obecnie Stambuł).
今天 我 肯定 能 把 “ 百?? 发 ”? 赢 回去jw2019 jw2019
W 1917 klub zmienił swoją nazwę na Real Sociedad Alfonso XIII, która przetrwała do roku 1931, kiedy z powodów czysto politycznych przemianowano go na Club Deportivo Mallorca.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ze względu na bardzo złą reputację projektu Me 210 przemianowany na Me 410.
我的? 东 西 就 留在 后座 上LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Jakie stanowisko wobec aktów homoseksualnych zajął synod Kościoła anglikańskiego i jaką opinię w sprawie przemianowania tego kościoła wyraził pewien dziennikarz?
? 让 重? 伤 患 排? 队 , 把 他??? 过 去jw2019 jw2019
1990 – Ludowa Republika Bułgarii została przemianowana na Republikę Bułgarii.
奧 林 帕 斯 現在 已經 不是 卡 爾 和 琪 麗 雅 姆 博士 夢想 中 的 理想國 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W 1950 roku, z okazji obchodów 250. rocznicy istnienia Berlińsko-Brandenburskiej Akademii Nauk przemianowano go na Platz der Akademie (pol. „Plac Akademii”).
重要的 是... 我 希望?? 来 有一天... 你? 们 能? 够 明白? 这 些 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kiedy w roku 1793 rewolucja francuska obaliła monarchię, wyspę przemianowano na Reunion, by uczcić zjednoczenie paryskiej Gwardii Narodowej z marsylskimi rewolucjonistami.
你 好像 很累 , 阿? 尔 弗 雷 德? 没 我 你 行不 行 啊 ?jw2019 jw2019
W roku 1871 Instytut został przemianowany na Politechnikę Królewsko-Saksońską (niem. Königlich Sächsisches Polytechnikum).
想 找 餅乾 吃 ? 從 我 眼前 滾開LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W 2008 nazwa południowej obwodnicy Dudley została przemianowana na "Duncan Edwards Way".
孝 褉 械 斜 邪 写邪 褋械 锌褉械写邪屑芯? 邪 褋 械? 褉 械? 邪 屑 芯?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Następnie miejscowość przemianowano na Kasba Maulaj Isma’il na cześć sułtana Maulaja Isma’ila, który obwarował ją murami.
? 这 使 我 心跳 有力, 加速 的 循? 环 使得 我的 面色 得到 改善LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bridge Builder jest pierwszą z serii gier, której kontynuacją są Pontifex, Pontifex 2 (później przemianowany na Bridge Construction Set), oraz Bridge It.
阿 里? 长 官? 对 你 效忠 , 殿下LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.