possuidor oor Afrikaans

possuidor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

besitter

Embora em certo sentido a imortalidade seja vida eterna, a imortalidade, pelo visto, envolve mais do que subentender que seu possuidor viverá para sempre.
Hoewel onsterflikheid in sekere sin ewige lewe is, behels onsterflikheid blykbaar meer as dat die besitter daarvan vir ewig sal lewe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

eienaar

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verazes são as palavras da Bíblia: “A sabedoria protege como protege o dinheiro; mas o proveito da sabedoria é que ela dá vida ao seu possuidor.”
Descriptionjw2019 jw2019
(Gênesis 2:7) Portanto, o homem é uma alma — não o possuidor de algum espírito espectral que passa por repetidas reencarnações.
In sommige provinsies word twee tot drie talejw2019 jw2019
11 Os recipientes representavam as próprias figurativas virgens discretas, como possuidoras do simbólico óleo de iluminação.
Soektog verskaffer naamjw2019 jw2019
Ó possuidora de todo o poder divino, coroada com a coroa do domínio. . . .
Opset luidspreker volumejw2019 jw2019
(Salmo 37:30) A sabedoria exige conhecimento, e nenhum humano é possuidor de todo o conhecimento.
Kde moet herlaai word soadat die verandering effektief kan wordjw2019 jw2019
E eu vou fazer sair de Jacó uma descendência e de Judá o possuidor hereditário dos meus montes; e meus escolhidos terão de tomar posse dela e meus próprios servos residirão ali.’”
Herstel volume rekeningejw2019 jw2019
Mas, nenhum desses nomes insinuava que o possuidor fosse o próprio Deus.
Hierdie inskrywing bestaan reedsjw2019 jw2019
Além disso, a boa aparência, se não for combinada com uma beleza interior, pode ensoberbecer o seu possuidor.
Voeg Opskrif Byjw2019 jw2019
O historiador persa Juzjani, contemporâneo de Gêngis Khan, descreveu-o como “possuidor de grande energia, discernimento, genialidade e conhecimento”.
Speletjie gestoorjw2019 jw2019
Embora em certo sentido a imortalidade seja vida eterna, a imortalidade, pelo visto, envolve mais do que subentender que seu possuidor viverá para sempre.
Sve Monitor InplakCommentjw2019 jw2019
Estima-se que exista um milhão de surdos apenas nos Estados Unidos, possuidores de “uma língua e cultura singulares”.
Nuwe kunswerkjw2019 jw2019
O chop era, como muitas vezes é hoje, entregue ao próximo detentor do cargo por ocasião da aposentadoria ou da morte de seu possuidor.
Enkoderingjw2019 jw2019
Dizia-se também que seu possuidor ficava protegido contra tufões e raios.
Politieke partye wat verteenwoordig word in die nasionale Parlement of die betrokke provinsiale wetgewer, na gelang van die geval, is daarop geregtig om binne die tydperk bepaal in voorskrifte ingevolge subreël, skriftelike voorleggings te maak wat ter sake is by die beslissing van die aangeleentheidjw2019 jw2019
Com 250.000 espécies conhecidas de plantas no mundo, cada uma possuidora de uma estrutura química potencialmente inigualável, os cientistas constantemente procuram pistas para descobrir medicamentos úteis.
Deens klankejw2019 jw2019
Além do mais, a obra de referências católica Léxico Para Teologia e Igreja (em alemão) diz que a palavra grega mágoi não significa reis, mas sim, “possuidores de conhecimento secreto sobre astrologia”.
Moet nie Stoor niejw2019 jw2019
O artigo no jornal católico destacou que, nos tempos antigos, muitas sempre-verdes, tais como “azevinho, gilbarbeira, loureiro e ramos de pinheiro ou abeto, eram consideradas possuidoras de poderes mágicos ou medicinais que afastavam doenças”.
ontwikkelaar (raamwerk, dele, JavaScript, I/O lib) en onderhouerjw2019 jw2019
Deixar de fazer isso, quer fosse clérigo, quer leigo, tornava o possuidor suspeito de heresia.
Kode Voorbeeldejw2019 jw2019
Quando perguntei ao espírito qual era o seu nome, ele deu um nome que significa “possuidor de riquezas, mas não de filhos”.
toepassing op enige wysiging wat die Owerheid aan die radiofrekwensieplan aanbringjw2019 jw2019
Possuidor de grandes talentos, estudou em Veneza e em Pádua, na Itália, e depois viajou bastante por aquele e por outros países.
Filter allejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.