dar suporte
ድጋፍ
suporte oor Amharies
suporte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Amharies
ድጋፍ
Fizeram-se túneis debaixo do casco para colocar suportes de fibra de vidro.
በፋይበርግላስ የተሠራ ድጋፍ ከጀልባው ሥር ለማስገባት ሲባል ከታች በኩል ተምሶ መሹለኪያ ተሠራ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ripas fortes dão um suporte firme, ao passo que ripas de mola são mais flexíveis.
እደ ባሎች እና አባቶች፣ ከአሁን ጊዜ ነብያት፣ ትንቢተኞች፣ እና ገላጮች በ“ቤተሰብ፤ ለአለም አዋጅ” በሚለው መዝገብ መለኮታዊ ሀላፊነትን ተቀብለናል።jw2019 jw2019
Amamos a Jeová, e a Bíblia diz: “O amor . . . suporta todas as coisas.”
የሳንሱር መግፍኤዎችjw2019 jw2019
Os terapeutas ensinaram-me a andar com a ajuda de suportes para os pés e de muletas com pesos de chumbo.
ያ ታላቅ እህትነት ሲሰማችሁ፣የሚከፋፍሉን የሚመስሉን ይወድቃሉ።jw2019 jw2019
E imagine o que a mulher suporta a fim de gerar uma criança, incluindo as horas de dores de parto!
አዋቂ አሻሻጮች የፍርሃትን ሀይል ያውቃሉ እናም በአብዛኛው ይጠቀሙበታል።jw2019 jw2019
A reencarnação é o suporte principal do hinduísmo
እውነታው ግን ለብሪትኒ ሽፋን መስጠት ወጪ አይጠይቅምjw2019 jw2019
Abaixo da bacia havia suportes, que tinham figuras de festões fundidas em suas laterais.
ሌሎቹ የኔፊ ቤተሰቦች ህልሙን እንደ የአእምሮ ግራ መጋባት አመልካች አዩት።jw2019 jw2019
A figueira adapta-se à maioria dos solos, e seu extenso sistema de raízes torna possível que suporte o verão longo e seco do Oriente Médio.
የመዝሙሩ ሁለተኛ ክፍል በመጀመሪያው ላይ ይገነባል።jw2019 jw2019
Por outro lado, o humilde suporta dificuldades e provações, assim como Jó fez.
የእግዚአብሔርን ትእዛዛት የሚጠብቁ የተባደረኩ እና ደስተኞች ናቸውjw2019 jw2019
Assim, talvez passem a vida inteira tentando em vão achar suportes para suas crenças equivocadas. — Jeremias 17:9.
በ2010 የጃፓኑ ሃሩና ሙራያማ ዓለም አቀፍ የማኪያቶ ጥበብ ሻምፒዮና አሸናፊ ሆኗል፡፡jw2019 jw2019
Suporta todas as coisas, acredita todas as coisas, espera todas as coisas, persevera em todas as coisas”.
ፍቅር— የወንጌል ፍሬ ነገርjw2019 jw2019
Suporta todas as coisas, acredita todas as coisas, espera todas as coisas, persevera em todas as coisas.
በአዳኝ ጥላ ስር ማገልገልjw2019 jw2019
E os engastes e suportes delas eram feitos de ouro.
ወንድም እና እህት ኮነትዝን ወደተወለዱበት ጀርመን አገር ለመመለስ እንደሚችሉ፣ በአሸናፊ አገሮች ጭፍን ውሳኔ ምክንያት በምርኮ እንደማይያዙና በጌታ ቤት ውስጥ እንደቤተሰብ እንደሚተሳሰሩ የተስፋ ቃል ሰጠኋቸው።jw2019 jw2019
32 As quatro rodas ficavam abaixo dos painéis laterais do carrinho, e os suportes das rodas ficavam presos ao carrinho, e cada roda tinha um côvado e meio de altura.
ትኩረት የማደርግበት በእኔ ውስጥ ይስፋፋል።jw2019 jw2019
Suporta todas as coisas, acredita todas as coisas, espera todas as coisas, persevera em todas as coisas.
የአንድ ጾታ ግንኙነት የሚባዛ አይደለም።jw2019 jw2019
Jeová suporta pacientemente as nossas falhas e nos dá tempo para vencer fraquezas graves e fazer progresso espiritual.
ይህም ቢሆን፣ በእነዚያ ጊዜ ልባችንን ወደ ጌታ ከፍ ካደረግን፣ በእርግጥም እርሱ ያውቃል እና ይረዳል።jw2019 jw2019
Uma jovem chamada Elisa* disse: “Eu não suporto quando estou conversando com uma amiga e ela não para de olhar o celular, como se estivesse esperando alguma coisa mais interessante.”
የእሁድ ከሰዓት በኋላ ስብሰባjw2019 jw2019
Por outro lado, há quem não suporte ficar sozinho.
ከዚያ ማረጋገጫ አንድ ሰዓት ሳያልፍም ነበር የመጣው።jw2019 jw2019
Suporta todas as coisas, acredita em todas as coisas, espera todas as coisas, persevera em todas as coisas.
“ቀንበሬን በላያችሁ ተሸከሙ ከእኔም ተማሩ፥ እኔ የዋህ በልቤም ትሑት ነኝና፥ ለነፍሳችሁም ዕረፍት ታገኛላችሁ፤jw2019 jw2019
Suporta tudo sem desistir.
ያ የሰማይ አባት ለእኛ ያለው ፍቅር ነው።jw2019 jw2019
11 Depois aspergiu um pouco do óleo sete vezes sobre o altar, ungindo o altar, todos os seus utensílios e a bacia com seu suporte, para santificá-los.
ለቤተሰብ እኩል አስተዋጽኦ የሚያደርጉ ወንድን እና ሴትን እግዚአብሔር ፈጠረ።jw2019 jw2019
Suporte as conseqüências do pecado
የእኔ መምህር የመንግስቱን ትምህርት እንዳጠና በዉስጤ ውሳኔን አኖረች።jw2019 jw2019
(Eclesiastes 7:16) É bem provável que você não suporte ficar perto de quem é assim.
የኋለኛው ቀን ቅዱሳን የኢየሱስ ክርስቶስ ቤተክርስቲያን የበጎ ድርገት ፕሮግራም በሁሉን ቻይ እግዚአብሔር የተነሳሳ እንደሆነ አውጃለሁ።jw2019 jw2019
Eu me sinto péssimo e me irrito tão facilmente que não sei como alguém me suporta.
ለእግዚአብሔር መንግስት በምድር ላይ መልካም ቀናቶቹ ወደ ፊት ናቸው።jw2019 jw2019
Uma lâmpada não é colocada debaixo de um cesto, mas em cima de um suporte, onde pode brilhar.
ከዚህ ህልም ብዙ አመት በኋላ እና 88 አመት ሊሞላት ሲል ከመሞትዋ የተወሰኑ ወራቶች በፊት፣ ኤልዛቤት ሀይለኛ መነሳሳትን ተቀበለች።jw2019 jw2019
Ele disse que o amor “suporta todas as coisas”.
የነብሳችን ጠላቶች ወደ ንዴት መመራትንእንድንወስድ እና የነብያትን ከእግዚአብሔር መጠራት እንድንጠራጠር ለማድረግ ይጥራሉ።jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.