Estado de exceção
Fövqəladə hallar
estado oor Azerbeidjans
estado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Azerbeidjans
dövlət
Alguns talvez estejam sofrendo perseguição, proscrição governamental ou desastres naturais.
Bəziləri təqiblərlə, dövlət tərəfindən qadağalarla, kimlərsə təbii fəlakətlərlə üzləşirlər.
vəziyyət
Obviamente, a liberdade está diminuindo e essa tendência com certeza continuará.
Aydın məsələdir ki, azadlıq çərçivəsi getdikcə daralır və vəziyyət bu istiqamətdə inkişaf etməyə davam edir.
millət
ölkə
3 A obra de fazer discípulos se acelerou nestes últimos dias e está sendo realizada em mais de 230 terras.
3 Yaşadığımız son günlərdə şagird hazırlamaq işi sürətlənib və hal-hazırda 230-dan çox ölkə və ərazidə həyata keçirilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Azerbeidjans
Dövlət
pt
comunidade organizada vivendo sob um sistema de governo
SENTE-SE inclinado a concordar com estas palavras dum ex-funcionário do governo dos Estados Unidos?
SİZ ABŞ hökumətinin keçmiş dövlət xadiminin söylədiyi bu sözlərlə razısınızmı?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Tínhamos de nos adaptar a muitos costumes diferentes”, dizem duas irmãs carnais de quase 30 anos, dos Estados Unidos, que servem na República Dominicana.
Bənzətmə, bir otaqdakı insanlarınjw2019 jw2019
O Estádio Paulo Constantino, nome mais conhecido como Prudentão é um estádio localizado na cidade de Presidente Prudente no estado de São Paulo.
Təhdidləri axtarışa yarayanWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, depois que uma catástrofe castigou o Estado de Arkansas, EUA, em 2013, um jornal comentou a rápida reação dos voluntários Testemunhas de Jeová, dizendo: “A estrutura organizacional das Testemunhas de Jeová colocou a prestação voluntária de socorros num patamar elevado.”
Xəbərlərdə yayımlanan fotoşəkillərjw2019 jw2019
A partir daquele ano, nos Estados Unidos, todas as publicações passaram a ser oferecidas sem pedir um donativo específico.
İnsanları əslində öz mənfəətlərijw2019 jw2019
Aqui, apenas a devolvi ao seu estado original.
"Birləşmiş Millətlər Təşkilatının" 'in nə demək olduğunu göstərən toxunaqlı bir gösteriydited2019 ted2019
O que levou Sukhi, uma irmã solteira de 40 e poucos anos, a se mudar dos Estados Unidos para as Filipinas?
12 Qonaqlar Luta dedilər: «Şəhərdə daha kimin var?jw2019 jw2019
Por exemplo, estima-se que nos Estados Unidos cerca da metade das vítimas de estupro tem menos de 18 anos.
Onun başqa oğul və qızları da oldu.jw2019 jw2019
Sob a sua supervisão, 22 centros de acolhimento para pessoas diminuídas com deficiências mentais foram fundadas em apoio dos quatro hospitais psiquiátricos do estado.
belə bir saptayıcı inşa etdilər.WikiMatrix WikiMatrix
Nesse estado, muitos se envolvem em imoralidade e violência e causam acidentes fatais.
Huygens sondası işdə bura eniş etdi.jw2019 jw2019
Uma betelita nos Estados Unidos, batizada há mais de 40 anos, disse que às vezes a edição simplificada a ajuda a entender melhor certos pontos.
Çox təəccübləndim,jw2019 jw2019
Dez desses irmãos e irmãs não moram nos Estados Unidos.
Mən deyəndə qaldırarsınız.jw2019 jw2019
Um pioneiro nos Estados Unidos mostra as duas brochuras para o morador e pergunta qual delas ele quer considerar.
Və bunu məhdudlaşdıran faktor, burada da orada da, qaynaqlar deyil, çünki qaynağımız bol,jw2019 jw2019
Nos Estados Unidos, conforme os dados do Censo de 1960 , 3,5% das meninas casaram-se antes dos 16 anos, enquanto um adicional de 11,9% casaram entre 16 e 18 anos.
xahiş etməyi öyrənməsək.WikiMatrix WikiMatrix
É também um estado mental e de coração, envolvendo nossa moral e nossa adoração.
bütün geylərin mənfi təsirə sahib olduğuna öyrədilmişdim.jw2019 jw2019
Foi assassinado pelo 3° vice-presidente dos Estados Unidos Aaron Burr em um duelo.
yığışıb başqa şəhərə köçməyimiz bir olurdu.WikiMatrix WikiMatrix
Eu tinha algumas economias, mas estavam num banco em Michigan, estado em que cresci.
digər həşəratlara oxşayan izlər var.jw2019 jw2019
O Dia de Ação de Graças, atualmente um feriado nacional dos Estados Unidos, foi celebrado pela primeira vez no país em 1621, em Plymouth.
+ 7 Atanız isə mənimlə oyun oynayır, on dəfə mənim muzdumu dəyişib. Amma Allah qoymadı ki, o, mənə pislik eləsin.WikiMatrix WikiMatrix
Quem já tenha estado em Istambul provavelmente viram o Palácio Topkapi, que foi a residência dos sultões otomanos durante mais de 400 anos.
Bu hər nə deməkdirsə.ted2019 ted2019
Foi a primeira vez na história dos Estados Unidos que a Suprema Corte reverteu sua própria decisão em tão pouco tempo.
İsa növbəti sözlərlə izah etdi ki, Allahın həqiqi ibadətçilərini necə tanımaq olar: “Mənim əmrim budur: Bir-birinizi Mən sizi sevdiyim kimi sevin” (Yəhya 15:12, 13).jw2019 jw2019
11 Durante uma conferência realizada no ano passado, autoridades médicas do Canadá, dos Estados Unidos, da Europa e de Israel consideraram informações destinadas a ajudar os médicos a tratar os pacientes sem o uso de sangue.
Atasının yanında idi. Əsas bu idi.jw2019 jw2019
Little People, Big World (A Pequena Grande Família no Brasil) é um reality show produzido nos Estados Unidos.
Amerika aksentiylə, Alman aksentiylə, Fransız, İtalyan və Hollandiya aksanlarıyla edildi.WikiMatrix WikiMatrix
Ele não disse nada sobre ter estado em outro lugar durante esse tempo.
olan bir çox şey ola bilər. Və bu da digər bir şəkil.jw2019 jw2019
Três meses depois, os primeiros missionários partiram dos Estados Unidos a caminho de Cuba.
Sizə göstərmək istərdim, buyrun baxın.WikiMatrix WikiMatrix
Também temos o prazer de comunicar-lhes que durante o ano de serviço passado os tribunais concederam pareceres jurídicos favoráveis que afetaram nossa adoração na Alemanha, Bulgária, Canadá, Estados Unidos, Japão, Romênia e Rússia.
21 Beləcə, hədiyyələri qabağınca çayın o tayına göndərdi, özü isə gecəni çadırlarını qurduğu yerdə qaldı.jw2019 jw2019
Estes estados, em seguida, tornaram-se Estados protegidos britânicos.
və təsəvvür edin,WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.