contribuição financeira oor Bulgaars
contribuição financeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
средносрочна финансова помощ
финансова контрибуция (вноска, принос)
bg
Нещо, което се дава, включително всяка форма на приход или ценова подкрепа, парично предложение или контрибуция към общ фонд от страна на инвеститор; субсидия на правителствена агенция или на агенция оказваща помощ, дарение или друг принос за подпомагане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«FSE – Redução de uma contribuição financeira – Acções de formação – Direitos de defesa – Direito de ser ouvido»
Усещах емоциите ви до момента, в който замръзнахтеEurLex-2 EurLex-2
é possível aos membros do Consórcio BIC declararem as contribuições financeiras que efetuam a nível dos projetos.
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Comissão deve instituir as disposições administrativas necessárias, que podem prever uma contribuição financeira de terceiros interessados.
Ще се измъкнем от тук.Обещавамnot-set not-set
A contribuição financeira foi paga à Bulgária em 21 de agosto de 2015.
Не се смея, възхищавам сеEurLex-2 EurLex-2
Contribuições financeiras dos membros para as despesas administrativas;
Знаех, че има начин да засека неговото дистанционноEurLex-2 EurLex-2
Os Estados da EFTA participarão na contribuição financeira da Comunidade referida no n.o 1, alínea a).
Мисля, че мога да го намеряEurLex-2 EurLex-2
(*) Em 18.11.2010, o Conselho fixou o montante das contribuições financeiras a pagar por cada Estado‐Membro até 21.1.2012.
Амристар, това е за теб!EurLex-2 EurLex-2
Os créditos DEPB são considerados uma contribuição financeira visto que não são reembolsáveis.
С малко джаз!EurLex-2 EurLex-2
Contribuição financeira da União para as despesas operacionais;
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаEurLex-2 EurLex-2
A contribuição financeira da Comissão não poderá exceder 50 %/75 % do total dos custos elegíveis.
Знаеш ли как хората се спазаряват?EurLex-2 EurLex-2
A contribuição financeira da Comissão não poderá exceder # % do total dos custos elegíveis
Какво е станало с колата?oj4 oj4
Não são elegíveis para contribuição financeira do FEAT as seguintes medidas:
Но колко горди бяхме с УорънEurlex2019 Eurlex2019
As contribuições financeiras devem cumprir o direito da União, nomeadamente as regras em matéria de auxílios estatais.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A contribuição financeira assumirá a forma de uma subvenção.
Няма нищо, татеEurLex-2 EurLex-2
A contribuição financeira total solicitada ao FEG ascende a 911 934 EUR (50 % dos custos totais).
Няма да наддавам срещу тебеEurLex-2 EurLex-2
A afetação da contribuição financeira indicada no n.o 2, alínea a), é da competência exclusiva da Maurícia.
Няма лесен начин да го кажаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O montante restante da contribuição financeira do fundo foi pago à Grécia em 27 de novembro de 2015.
Не, благодаря, УилмаEurLex-2 EurLex-2
d) Quanto à exclusão de uma contribuição financeira adequada pela simples utilização da marca
Сега пък какво?EurLex-2 EurLex-2
Pagamento da contribuição financeira de Israel
Какво ти е на ръката?!EurLex-2 EurLex-2
Reavaliação, se for caso disso, do nível das possibilidades de pesca e, consequentemente, da contribuição financeira;
Стана малък инцидент.- Няма нищо, г- це Роуз.- Съжалявам, ТрудиEurLex-2 EurLex-2
uma contribuição financeira da Comunidade que poderá atingir # milhões de euros
Дробовете ни ще се разкъсатoj4 oj4
A contribuição financeira por parte da UE não poderá exceder 80 % do total dos custos elegíveis do projeto.
Само няколко минути?Eurlex2019 Eurlex2019
A supervisão da correta aplicação da contribuição financeira da União deverá ser confiada à Comissão,
Искам да знам истинатаEurLex-2 EurLex-2
Receitas, que incluirão eventuais contribuições financeiras do Estado-Membro que acolhe o organismo
Доста съм заетoj4 oj4
25847 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.