delegação parlamentar oor Bulgaars
delegação parlamentar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
парламентарна делегация
Presidi a uma delegação parlamentar a Gaza e à Cisjordânia, em Dezembro de 2010.
През 2010 г. ръководих парламентарна делегация в Газа и Западния бряг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Assembleia Parlamentar Euronest organiza-se com base em delegações parlamentares definidas pelas suas duas componentes.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаEurLex-2 EurLex-2
Assegurar a gestão da composição das comissões e das delegações parlamentares e a gestão do registo dos intergrupos;
Кажи й, че просто наскоро сме загубили нашия домашен любимец змияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Assembleia Parlamentar EURONEST organiza-se com base em delegações parlamentares definidas pelas suas duas componentes.
Г- да, представям ви Том Хансънeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apoio medidas de diplomacia cultural, que também podem ser auxiliadas pelo trabalho das delegações parlamentares.
Да.Ще хапнем заедно за разнообразиеEuroparl8 Europarl8
Organização, gestão e coordenação de delegações parlamentares.
Защо не си като Хенри?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Também houve # deslocações para reuniões de delegações parlamentares
Резултатите ще представляват актуализиран пакет от месечни периоди, с начална дата, по възможност, януари # гoj4 oj4
A Assembleia Parlamentar EURONEST organiza-se com base em delegações parlamentares definidas pelas suas duas componentes.
Извадете маркучите!EurLex-2 EurLex-2
° ° ° Bruno Gollnisch comunica que teve de abandonar o hemiciclo às 13h30 para acolher uma delegação parlamentar japonesa.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане назнака за екомаркировка, и по-специално член #, параграф #, втора алинея от негоnot-set not-set
Salienta o custo das delegações parlamentares (DG EXPO) em 2009, que ascendeu a cerca de 4301000 EUR;
Може би плаща на някой там, а може и да е просто симпатизантEurLex-2 EurLex-2
Recomenda-se vivamente que, em caso futuros, seja enviada uma delegação parlamentar ao Estado-Membro em causa.
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаnot-set not-set
A Assembleia Parlamentar EURONEST organiza-se com base em delegações parlamentares definidas pelas suas duas componentes.
Знам, че това ще породи проблемиEurLex-2 EurLex-2
Foram igualmente efectuadas 1 119 deslocações para participação em reuniões das delegações parlamentares.
Това е човешка емоцияEurLex-2 EurLex-2
Foram igualmente efectuadas # deslocações para participação em reuniões das delegações parlamentares
Член # – Преразглеждане на Правилника за дейносттаoj4 oj4
Presidi a uma delegação parlamentar a Gaza e à Cisjordânia, em Dezembro de 2010.
Румъния стана свидетел на ръст с 35% на домашното насилие през 2009 г. в сравнение с 2008 г.Europarl8 Europarl8
Foram igualmente efectuadas 1 001 deslocações para reuniões das delegações parlamentares.
Ому се успокояватEurLex-2 EurLex-2
Recorda a importância de manter a prática institucionalizada de enviar delegações parlamentares ao CDHNU e à AGNU;
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Salienta o custo das delegações parlamentares (DG EXPO) em 2009, que ascendeu a cerca de 4 301 000 EUR;
Е, притеснявам сеEurLex-2 EurLex-2
As deslocações de delegações parlamentares a diferentes países, a diferentes partes do mundo devem estar associadas às comissões técnicas do Parlamento.
Момчето ми идва с тебEuroparl8 Europarl8
Considera importante o envio de delegações parlamentares às sessões do CDHNU e a outras sessões pertinentes da Assembleia-Geral da ONU;
Премести се тук...... без менEurLex-2 EurLex-2
Também no Parlamento Europeu, nas mais diversas áreas, incluindo comissões e delegações parlamentares, se deve dar particular importância às questões da igualdade.
Информация относно изискванията за безопасност, приложими спрямо нотифицирания продукт, включително референтния номер и наименованията на приложимото законодателство и стандартиnot-set not-set
952 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.