empresa-consumidor oor Bulgaars
empresa-consumidor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
бизнес към консуматор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outra grande empresa consumidora é a Hydro, que utiliza o gás na produção de alumínio.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоEurLex-2 EurLex-2
Trabalhadores, empresas, consumidores e utilizadores deveriam ver o seu papel reconhecido na governação da empresa.
Мечката е уморена.И занеси тази чиния в кухнятаEurLex-2 EurLex-2
A plataforma só foi utilizada para litígios empresa-consumidor em 0,1 % dos casos.
Плазменият поток е твърде горещEurlex2019 Eurlex2019
Nas transações empresa-consumidor, esses organismos devem cumprir a Diretiva 2013/...
Продължавамеnot-set not-set
A maioria das aplicações empresa-consumidor na Internet envolve uma transacção de crédito.
Освен това и ти си прецаканEurLex-2 EurLex-2
Serviços de leilão em linha para empresas, consumidores, proprietários de nomes de domínio
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святtmClass tmClass
(17) O tratamento dos dados de comunicações eletrónicas pode ser útil para as empresas, consumidores e sociedade em geral.
Имам данъчното му досиеnot-set not-set
A administração da União garantirá um justo equilíbrio entre diferentes tipos de interesses dos cidadãos (empresas, consumidores e outros):
Ако сте приложили повече от необходимата доза EnbrelEurLex-2 EurLex-2
(17)O tratamento dos dados de comunicações eletrónicas pode ser útil para as empresas, consumidores e sociedade em geral.
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(17) O tratamento dos metadados de comunicações eletrónicas pode ser útil para as empresas, consumidores e sociedade em geral.
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати от сериозно произшествие и/или загубата на родниниnot-set not-set
Neste contexto, elaborará regularmente uma lista («TOP 20»), que incluirá as «expectativas» dos agentes do mercado único (empresas, consumidores, trabalhadores, estudantes, reformados).
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДEurLex-2 EurLex-2
Organização, planeamento e direcção de feiras, fóruns e eventos empresas-consumidores no âmbito de mostras, feiras para profissionais e exposições com fins comerciais
Благодаря, г- жо ВицепрезидентtmClass tmClass
as quantidades que se encontrem nos depósitos de grandes empresas consumidoras e que correspondam às disposições nacionais em matéria de obrigação de armazenagem permanente
Сигурен ли си, че тук си го видял?eurlex eurlex
Cabe-lhe prestar informações, aconselhar e analisar questões relacionadas com o mercado interno que envolvam, entre outros, empresas, consumidores e trabalhadores nos Estados-Membros
Както кажешoj4 oj4
Cabe-lhe prestar informações, aconselhar e analisar questões relacionadas com o mercado interno que envolvam, entre outros, empresas, consumidores e trabalhadores nos Estados-Membros.
Искам да си отмъстя, задето е изпреварил откритието миEurLex-2 EurLex-2
As quantidades que se encontrem nos depósitos de grandes empresas consumidoras e que correspondam às disposições nacionais em matéria de obrigação de armazenagem permanente;
Германците ни разцепиха на двеEurLex-2 EurLex-2
O CESE aprecia positivamente as diferentes iniciativas tomadas pela Comissão para promover uma concorrência leal que salvaguarde os interesses dos agentes económicos (empresas, consumidores, trabalhadores).
Условията, на които трябва да отговарят продуктите, трябва да бъдат определени, от една страна, като се изключат тези продукти, които не са представителни за националното производство на държавата-членка и не отговарят на здравните и ветеринарни правила в сила и от друга страна, като се изключат тези с тегло над нормално търсеното на пазараEurLex-2 EurLex-2
assinala que o interesse dos produtores de produtos business to consumer (transacção empresa-consumidor) em encorajar a reutilização do seu equipamento é escasso ou inexistente.
Обещах на НевияEurLex-2 EurLex-2
assinala que o interesse dos produtores de produtos business to consumer (transacção empresa-consumidor) em encorajar a reutilização do seu equipamento é escasso ou inexistente
Присъединете се към тържествения ми тостoj4 oj4
· Testar diferentes abordagens para a comunicação «empresa a consumidor» e «empresa a empresa» em colaboração com as partes interessadas.
Той ме проклинаше на смъртния си одърEurLex-2 EurLex-2
Segundo as autoridades francesas, a regulamentação da tarifa de regresso constitui uma medida geral de regulamentação dos preços aplicáveis a todas as empresas consumidoras de eletricidade.
Е карантина... или въздъшни удариEurLex-2 EurLex-2
10305 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.