empresa transnacional oor Bulgaars
empresa transnacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
транснационална корпорация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contributo da UE para um instrumento vinculativo da ONU sobre empresas transnacionais no âmbito dos direitos humanos (debate)
Нещо се е случило ли?Eurlex2019 Eurlex2019
A Comissão deverá promover a constituição de consórcios entre empresas transnacionais, dado o carácter europeu do projecto.
Крайно време бешеEurLex-2 EurLex-2
Contributo da UE para um instrumento vinculativo da ONU sobre empresas transnacionais no âmbito dos direitos humanos
Теон, като ръководител, вие имате последната думаEuroParl2021 EuroParl2021
As empresas transnacionais desempenham um papel especialmente importante no sucesso da Europa
Може би някой друг път-на връщанеoj4 oj4
Em muitas áreas, a principal fatia do mercado é controlada por um número reduzido de grandes empresas transnacionais.
За да се осигури цялостната съгласуваност на действията на Общността, е уместно също да се изисква, при разработването или преразглеждането на критерии за екомаркировката на ЕС, да бъдат взети предвид най-новите стратегически цели на Общността в областта на околната среда, като например програмите за дейности във връзка с околната среда, стратегиите за устойчиво развитие и програмите за противодействие на промяната на климатаEurLex-2 EurLex-2
(21) Tal pode assumir a forma de acordos de empresa transnacionais (os chamados acordos-quadro internacionais).
Не, това не е вярноEurLex-2 EurLex-2
As empresas transnacionais desempenham um papel especialmente importante no sucesso da Europa.
Коментари, подадени в писмена форма, отговори на въпросника и кореспонденцияEurLex-2 EurLex-2
O CESE apoia, além disso, o diálogo social intersetorial, incluindo os acordos de empresa transnacionais/acordos-quadro internacionais.
Клоуи, чувам теEurLex-2 EurLex-2
O que estão a fazer para deixar claro este objetivo junto das empresas transnacionais?
Били, какво по дяволите?not-set not-set
Eliminar as dificuldades na reestruturação de grupos de empresas transnacionais.
Писа ли я за сметка на стаята?EurLex-2 EurLex-2
Contributo da UE para um instrumento vinculativo da ONU sobre empresas transnacionais no âmbito dos direitos humanos (votação)
Разпоредбите на настоящата директива се прилагат без да засягат други съществени разпоредби на ОбщносттаEurlex2019 Eurlex2019
(2) Fonte: CNUCED, base de dados FDI/TNC (Investimento Estrangeiro Directo/Empresas Transnacionais).
Това би я поставило след нас в линията на еволюцията, а не предиEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Acção das empresas transnacionais europeias na exploração de recursos hídricos no Chile
В този случай само рискът на GBP/USD отнетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDEurLex-2 EurLex-2
Incentiva os parceiros sociais a partilharem experiências em matéria de acordos de empresa transnacionais;
Да, чисто самоубийствоEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Respeito pelos direitos humanos e empresas transnacionais
Към момента на включване в проучването всички пациенти имат предшестващо лечение с поне два съдържащи РІ режими и са на неуспешен РІ-основан режим на лечениеEurLex-2 EurLex-2
– Desenvolverá novas medidas para divulgar boas práticas e promover o debate sobre os acordos de empresa transnacionais;
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и промените в общия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещениятаза оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които са изследвани ефективността и безопасносттаEurLex-2 EurLex-2
No entanto, só as associações sindicais europeias podem celebrar acordos de empresa transnacionais europeus.
Наистина ли не знаеш?not-set not-set
Estas discrepâncias tornam mais difícil a conceção e adoção de planos de reestruturação coerentes para grupos de empresas transnacionais.
Мога ли да ти помогна?EurLex-2 EurLex-2
896 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.